Broadcast access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcast access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широковещательный доступ
Translate

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



Live audio streaming of broadcasts, scripted news bulletins and audio access to a selection of other programmes was provided through the Miraya website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через веб-сайт радиостанции «Мирайа» обеспечена трансляция аудиозаписей передач, информационных бюллетеней и доступ к различным другим аудиопрограммам.

It would likely be the largest TV audience in the history of broadcasting and far greater than the moon landing, if only because access to TVs is so much greater now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вероятно, это будет самая большая телевизионная аудитория с момента начала телевизионного вещания, и количество зрителей будет намного больше, чем в момент посадки на Луну — хотя бы потому, что сегодня значительно больше людей имеют доступ к телевидению.

Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями.

On 11 October, XR activists obstructed access to the BBC's Broadcasting House main doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября активисты XR заблокировали доступ к главным дверям вещательного дома Би-би-си.

Equipment available for public-access television broadcasting is evolving quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры в других районах потерпели неудачу, и на этот заговор последовали военные репрессии.

Community broadcasting is sustained by the principles of access and participation, volunteerism, diversity, independence and locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи линяют на своих гнездовых площадках до начала миграции или до наступления глубокой зимы, если они являются постоянными жителями.

PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access.

its hard drive can still initiate the pulse, but i need access to your military satellites to broadcast it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяжелое управление в состояние инициировать импульс, но мне нужен доступ к вашим военным спутникам широковещания

Social media, essentially, provide an additional option to audiences, who are still able to access all materials by means of traditional broadcasting and web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, социальные сети предоставляют дополнительную возможность для клиентов, которые к тому же имеют доступ ко всем материалам на основе традиционных вещательных услуг и веб-страниц.

Tours include access to areas such as Centre Court, the Main Interview Room, the players’ Entrance and A Broadcast studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии включают доступ к таким зонам, как центральный корт, главная комната для интервью, вход для игроков и Студия вещания.

Watch for free or become a premium member and watch ad-free in 1080p HD, with exclusive access to simulcasts — your favorite shows available immediately after broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуйтесь возможностью бесплатного просмотра или станьте привилегированным участником и смотрите фильмы без рекламы в формате 1080p HD, а также пользуйтесь эксклюзивным доступом к циркулярным передачам (simulcast) — показам своих любимых шоу немедленно после широковещательной трансляции.

Although short wave signals reach most of the country, much of the population outside of Dili does not have access to radio broadcasts of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коротковолновые сигналы могут приниматься на территории почти всей страны, большинство ее жителей за пределами Дили не имеют доступа к радиопередачам какого бы то ни было рода.

Terrestrial broadcast CATV systems in Northern Canada used this conditional access system for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные системы вещания CATV в Северной Канаде использовали эту систему условного доступа в течение многих лет.

In January 2019, a 10-hour limited series was ordered by CBS Television Studios to be broadcast on CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года телевизионные студии CBS заказали 10-часовой ограниченный сериал для трансляции на канале CBS All Access.

Sir, I'd be very wary about broadcasting the existence of a device that can access our defense systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я бы не хотел сообщать о существовании устройства, которое могло бы получить доступ к нашим ракетным комплексам.

If copyrighted content remains in your broadcast, it will be temporarily interrupted or terminated, and you may lose access to live streaming and Hangouts on Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор может потерять доступ к функции создания прямых трансляций и видеовстреч.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

Suspect had access to the back seat through the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома.

The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания.

The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета.

The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

If you have an Office 365 mailbox, you can access it over the Internet, just like you sign in to Facebook, Gmail, or Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть почтовый ящик Office 365, вы можете входить в него через Интернет, как на сайт Facebook, Gmail или Amazon.

It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами.

A psychic with internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экстрасенса есть доступ в интернет.

Access to the Pope by an outsider is utterly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ посторонних к папе был полностью исключен.

You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер?

Simply download the new Hard News app and broadcast directly to our studios where Miranda is waiting for our first ever live simulcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто загрузите новое приложение Хард ньюс и передавайте материал прямо в нашу студию, где Миранда ждет нашего первого прямого эфира.

When last we spoke, you reiterated your desire for access to Serrakin technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обьщались в последний раз, вы проявляли интерес к технологии Серракинов.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7.

Until 1992 it was broadcast on RTÉ2 and from 1992 to 2001 it was broadcast on RTÉ One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1992 года он транслировался на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год-на RTÉ One.

The BBC banned Billie Holiday's version of the song from being broadcast, as being detrimental to wartime morale, but allowed performances of instrumental versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си запретила транслировать версию песни Билли Холидей, как вредную для боевого духа военного времени, но разрешила исполнение инструментальных версий.

TNT channels are also available for reception by satellite, broadcast from the Astra satellites at 19.2° east as TNT SAT and from Atlantic Bird 3 as FRANSAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы TNT также доступны для приема через спутник, вещающий со спутников Astra на 19,2° восточной долготы как TNT SAT и с Atlantic Bird 3 как FRANSAT.

The documentary, broadcast in February 2003 as Living with Michael Jackson, showed Jackson holding hands and discussing sleeping arrangements with a 12-year-old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм, транслировавшийся в феврале 2003 года как жизнь с Майклом Джексоном, показал Джексона, держащегося за руки и обсуждающего условия сна с 12-летним мальчиком.

2016, SWR, another public broadcaster, reported that Arvato Infoscore handles the collection of penalty fares for Deutsche Bahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2016, SWR, еще один общественный вещатель, сообщил, что Arvato Infoscore занимается сбором штрафных тарифов для Deutsche Bahn.

Alim Khan's daughter, Shukria Raad Alimi, worked as a broadcaster for Radio Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Алим-хана, Шукрия Раад Алими, работала телеведущей на радио Афганистана.

By 1977, Casablanca was the most frequently broadcast film on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1977 году Касабланка стала самым часто транслируемым фильмом на американском телевидении.

The Sopranos won and was nominated for a large number of awards throughout its original broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопрано победило и было номинировано на большое количество наград на протяжении всей своей оригинальной трансляции.

She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом.

TV3 is the only independent broadcaster that has public service commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV3-единственный независимый вещатель, который имеет обязательства по предоставлению государственных услуг.

Throughout the world, the FM broadcast band falls within the VHF part of the radio spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире полоса FM-вещания попадает в УКВ-часть радиочастотного спектра.

The channel will broadcast Ligue 1 games for the next two seasons beginning with the 2010–11 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал будет транслировать матчи Лиги 1 в течение следующих двух сезонов, начиная с сезона 2010-11.

On Sunday afternoon, Yugoslav Television would usually broadcast association football games of the Yugoslav First League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье днем югославское телевидение обычно транслировало футбольные матчи ассоциации Первой лиги Югославии.

In February 2008, Toussaint appeared on Le Show, the Harry Shearer show broadcast on KCRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года Туссен появился на Le Show, шоу Гарри Ширера, транслируемом на KCRW.

The show was broadcast simultaneously online via Mnet Japan, YouTube, Facebook and Joox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось одновременно в режиме онлайн через Mnet Japan, YouTube, Facebook и Joox.

Harold – broadcasters, reads the news, has an affair with Morag .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд-телеведущий, читает новости, заводит роман с Мораг .

In the 1930s and 1940s Forster became a notable broadcaster on BBC Radio and a public figure associated with the Union of Ethical Societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-1940-е годы Форстер стал заметным вещателем на радио Би-би-си и общественным деятелем, связанным с Союзом этических обществ.

The purpose of the station has not been confirmed by government or broadcast officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение станции не было подтверждено правительственными или вещательными чиновниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, access , а также произношение и транскрипцию к «broadcast access». Также, к фразе «broadcast access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information