Broadly welcomed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
smiling broadly - широко улыбаясь
are broadly explained - широко объяснены
broadly as - в широком смысле как
which broadly - которые в целом
broadly welcomed - широко приветствуется
broadly accessible - широко доступны
broadly defined to include - в широком смысле, чтобы включить
narrowly or broadly - узко или широко
is broadly understood - в широком понимании
broadly diversified portfolio - широко диверсифицированный портфель
Синонимы к broadly: predominantly, loosely, approximately, on the whole, as a rule, in general, in the main, roughly, mainly, openly
Антонимы к broadly: little, negligibly, nominally, slightly
Значение broadly: in general and with the exception of minor details.
are warmly welcomed - тепло приветствовали
is most welcomed - наиболее приветствуется
can be welcomed - можно приветствовать
happily welcomed - радостно приветствовал
the european union welcomed - Европейский союз приветствует
welcomed the report on - приветствует доклад о
was welcomed by - приветствовалось
welcomed the announcement - приветствовал объявление
is welcomed and - приветствуется и
this is welcomed - это приветствуется
Синонимы к welcomed: hosting, welcome in, very glad, clapped, greeted, welcoming, applauded, delighted, cheered, overjoyed
Значение welcomed: Having received a warm welcome.
Саммит был широко встречен учреждениями по оказанию помощи. |
|
The rise of food banks has been broadly welcomed. |
Рост числа продовольственных банков широко приветствовался. |
The event was broadly though cautiously welcomed by aid agencies. |
Это событие было широко, хотя и осторожно встречено учреждениями по оказанию помощи. |
To motivate more broadly, the transformation needs to connect with a deeper sense of purpose. |
Чтобы мотивация была эффективной, необходимо объединить оптимизацию с ключевыми жизненными целями. |
More broadly, Estonia has revolutionized public finances. |
В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов. |
Colombia welcomed the Director-General's leadership in such projects and programmes, which were essential to human welfare. |
Колумбия приветствует активную роль Генерального директора в таких проектах и программах, имеющих существенное значение для обеспечения благополучия людей. |
The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation. |
Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию. |
India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training. |
Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention. |
Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией. |
It welcomed further proposals for expanding the Working Capital Financing Facility. |
Совет выразил готовность рассмотреть новые предложения по расширению Механизма финансирования по линии оборотных средств. |
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged? |
Чем объясняется этот сдвиг? Стоит ли нам приветствовать или держаться от него подальше? |
Wherever you go, you'll be welcomed. |
Куда бы Вы не пошли, Вам везде будут рады. |
The Philippines welcomed the fact that private sector development remained one of the leading instruments of UNIDO for poverty reduction through productive activities. |
Филиппины приветствуют тот факт, что развитие частного сектора остается одним из ведущих инструментов ЮНИДО в деле борьбы с нищетой на основе производственной деятельности. |
Well, here, we have a no-judgment policy, so all dietary persuasions are welcomed. |
Ну, здесь не будет никакой полиции, так что все разговоры о еде приветствуются. |
Tracy checked her reflection in the display window, smiled broadly, and strutted toward the door, which was opened by a uniformed attendant. |
Трейси взглянула на свое отражение в витрине, улыбнулась и направилась к двери, услужливо открытой швейцаром. |
The great day, the nineteenth of February, we welcomed enthusiastically, and for a long time beforehand drank toasts in its honour. |
Великий день девятнадцатого февраля мы встретили восторженно и задолго еще начали осушать в честь его тосты. |
The children welcomed White Fang with glad cries and ran to meet him. |
Дети встретили Белого Клыка радостными криками и кинулись ему навстречу. |
As you may recall, Lily and Marshall were gloriously happy having just welcomed your cousin Marvin. |
как вы можете помнить, Лили и Маршал радовались долгожданному появлению вашего кузена Марвина. |
There were nights in kigali when I would have welcomed the chance to disappear from the face of this earth. |
Были ночи в Кигали, когда я приветствовал шанс исчезнуть с лица Земли. |
Although it was broadly similar in size and range to its predecessor, Krupp's engineers had significantly reduced the problem of barrel wear. |
Несмотря на то, что по размерам и дальности действия он был в целом аналогичен своему предшественнику, инженеры Круппа значительно уменьшили проблему износа стволов. |
Hay himself continued to be welcomed at gatherings, coming to be seen as an elder statesman in the movement. |
Самого Хэя по-прежнему приветствовали на собраниях, считая его старшим государственным деятелем в движении. |
Thus, like Hathor, she sometimes took the form of Imentet, the goddess of the west, who welcomed the deceased soul into the afterlife as her child. |
Таким образом, подобно Хатхор, она иногда принимала облик Иментет, богини Запада, которая приветствовала умершую душу в загробной жизни как своего ребенка. |
Therefore, the introduction of non-surgical means of renal denervation with radiofrequency ablation catheter was enthusiastically welcomed. |
Поэтому внедрение нехирургических средств денервации почек с помощью радиочастотного абляционного катетера было встречено с энтузиазмом. |
Cleaning is broadly achieved through mechanical action and/or solvent action; many methods rely on both processes. |
Очистка в основном достигается механическим воздействием и / или действием растворителя; многие методы основаны на обоих процессах. |
That night, Boumédiène remained at his office where he supervised the coup execution that was broadly entrusted to commander Chabou, one of the first conspirators. |
В ту ночь Бумедьен оставался в своем кабинете, где он руководил переворотом, который в целом был поручен командующему Шабу, одному из первых заговорщиков. |
The surface composition of Ceres is broadly similar to that of C-type asteroids. |
Состав поверхности Цереры в целом аналогичен составу поверхности астероидов типа с. |
The rationale for imposing the exaction is to offset the costs, defined broadly in economic terms, of the development to the municipality. |
Основанием для введения такого налога является компенсация муниципалитету расходов на развитие, определяемых в широком экономическом смысле. |
This action was welcomed by Great Britain. |
Эту акцию приветствовала Великобритания. |
Social infrastructure can be broadly defined as the construction and maintenance of facilities that support social services. |
Социальная инфраструктура может быть в широком смысле определена как строительство и содержание объектов, поддерживающих социальные услуги. |
Broadly speaking, formal economic models may be classified as stochastic or deterministic and as discrete or continuous. |
В широком смысле формальные экономические модели можно классифицировать как стохастические или детерминированные, а также как дискретные или непрерывные. |
Это было бы хорошо приветствуемым дополнением к странице. |
|
Все замечания по этому предложению приветствуются. |
|
But the account is broadly consistent with other evidence about initiations, and scholars rely heavily on it when studying the subject. |
Но этот рассказ в целом согласуется с другими свидетельствами о посвящениях, и ученые в значительной степени полагаются на него при изучении предмета. |
Длинный, закопченно-коричневый хвост с широкими бурыми концами. |
|
As the Kashmiris had suffered under the Afghans, they initially welcomed the new Sikh rulers. |
Поскольку кашмирцы пострадали от афганцев, они поначалу приветствовали новых сикхских правителей. |
During this period, an open admissions policy was instituted, and transfer students were welcomed regardless of their academic history. |
В этот период была введена политика открытого приема, и переводные студенты приветствовались независимо от их академической истории. |
Любые комментарии или идеи за или против будут приветствоваться. |
|
It could be a great idea if a bot just welcomed users instead of people manually welcoming users. |
Было бы здорово, если бы бот просто приветствовал пользователей, а не людей, которые приветствуют пользователей вручную. |
Comments on House Sparrow and Saxaul Sparrow as they stand would also be welcomed. |
Комментарии по поводу домового воробья и Саксаулового Воробья в их нынешнем виде также приветствуются. |
Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general. |
Вредоносные программы иногда широко используются против правительственных или корпоративных веб-сайтов для сбора охраняемой информации или для нарушения их работы в целом. |
If you wish, uninvolved editors are welcomed to help in this requested move. |
Если вы хотите, мы приглашаем не вовлеченных редакторов помочь в этом запрошенном шаге. |
Broadly speaking, Calvinism stresses the sovereignty or rule of God in all things—in salvation but also in all of life. |
Вообще говоря, кальвинизм подчеркивает верховенство или господство Бога во всем-в спасении, но также и во всей жизни. |
Yuan welcomed the delegation and agreed to accompany the delegates back to the south. |
Юань приветствовал делегацию и согласился сопровождать делегатов обратно на юг. |
Thus, Adam Smith's single axiom, broadly interpreted ... is sufficient to characterize a major portion of the human social and cultural enterprise. |
Таким образом, единственная аксиома Адама Смита, широко интерпретируемая ... достаточно охарактеризовать значительную часть человеческого социокультурного предприятия. |
It drew much attention from other cartoonists and was welcomed by readers from the beginning. |
Она привлекла много внимания со стороны других карикатуристов и с самого начала была принята читателями. |
He returns to the crew, welcomed by all but Idas, who considers his reliance on a woman's help to be unheroic. |
Он возвращается в экипаж, приветствуемый всеми, кроме Идаса, который считает свою зависимость от помощи женщины негероической. |
In our home game we welcomed them with flowers,” he continued. |
В нашей домашней игре мы встретили их цветами, - продолжил он. |
Both the sides however welcomed the UN Commission and agreed to work with it. |
Однако обе стороны приветствовали создание комиссии ООН и согласились сотрудничать с ней. |
Regions such as Australia, welcomed skilled spinners and weavers and encouraged their immigration. |
Такие регионы, как Австралия, приветствовали квалифицированных прядильщиков и ткачей и поощряли их иммиграцию. |
Both espoused strict amateurism in their early years and welcomed hundreds of clubs as members. |
Оба в ранние годы своей жизни придерживались строгого дилетантства и приветствовали сотни клубов в качестве своих членов. |
Следует приветствовать широкое расхождение во взглядах. |
|
Especially in the Baptist Church, African Americans were welcomed as members and as preachers. |
Особенно в баптистской церкви афроамериканцев приветствовали как членов церкви и как проповедников. |
MTV also welcomed Paris Hilton to its lineup in October 2008, with the launch of her new reality series, Paris Hilton's My New BFF. |
MTV также приветствовала Пэрис Хилтон в своем составе в октябре 2008 года, когда был запущен ее новый реалити-сериал Моя новая лучшая подруга Пэрис Хилтон. |
There they were welcomed and honored with a parade on Broadway. |
Там их приветствовали и чествовали парадом на Бродвее. |
As I know very little about Mr. Beck, any and all discussion is welcomed and I feel almost all of the above is very productive. |
Поскольку я очень мало знаю о мистере Беке, любая дискуссия приветствуется, и я чувствую, что почти все вышеперечисленное очень продуктивно. |
I dont think I properly welcomed you before as a fellow Brechtian. |
Не думаю, что раньше я должным образом приветствовал тебя как своего собрата-Брехтианца. |
Mayor of Ards, Councillor Stephen McIlveen, welcomed the confirmation of funding. |
Мэр города Ардс, советник Стивен Макилвин, приветствовал подтверждение финансирования. |
The Americans were warmly welcomed but there was some tensions. |
Американцев встретили очень тепло, но все же возникла некоторая напряженность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadly welcomed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadly welcomed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadly, welcomed , а также произношение и транскрипцию к «broadly welcomed». Также, к фразе «broadly welcomed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.