Broken down by category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broken down by category - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с разбивкой по категориям
Translate

- broken

разбитый

  • broken numbering - нумерация с пропуском

  • laying on broken threads - присучивание оборванных нитей

  • broken bracket - угловая скобка

  • records were broken - записи были разбиты

  • have never broken - никогда не нарушал

  • broken bits - сломанные биты

  • broken pavement - разбитый тротуар

  • is being broken - в настоящее время нарушена

  • of broken - сломанной

  • with every broken bone - с каждой сломанной костью

  • Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated

    Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate

    Значение broken: past participle of break.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • simmer down - остыть

  • teem (down) - teem (вниз)

  • plunk down - плунжер вниз

  • tearing down - срывая

  • dim down - уменьшать

  • tamped down - утрамбовывают вниз

  • wanna go down - хочу пойти вниз

  • down the tree - вниз по дереву

  • set down for - высаживать для

  • goose down pillows - гусиный пух подушки

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by free - по свободным

  • by simulating - путем моделирования

  • disadvantaged by - невыгодное положение

  • by while - на время

  • by augmenting - путем приумножения

  • flowers by - цветы по

  • by depressing - путем нажатия

  • by 1981 - к 1981 году

  • by folding - путем складывания

  • by land and by sea - по суше и по морю

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • category of state - категория состояния

  • priority category - приоритет категории

  • this category - эта категория

  • ticket category - категория билета

  • category buttons - кнопки категории

  • add category - добавить категорию

  • category of weapons of mass destruction - категория оружия массового уничтожения

  • in the category of - в категории

  • more than one category - более одной категории

  • each source category - каждая категория источников

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.



I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо.

Everyone else is so unfinished, broken up into so many different pieces that don't fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные настолько не закончены, разбиты на кусочки, которые никак не могут собрать воедино.

And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of us, all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a them, those faceless powers behind the lines who were using them as pawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько часов эти люди превратились в новую категорию мы; есть мы, засевшие в этих окопах по обе стороны, погибающие без какой-либо причины, и есть они — представители безликой силы за линией фронта, которые используют нас как пешек.

We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага.

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.

The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число, как представляется, входят программы по более экологически безопасному производству и по экологическому праву.

Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений.

The current United States market for CMCs is estimated to be more than $200 million, with most of the market falling in the discontinuous category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем реализации ККМ на рынке в Соединенных Штатах Америки составляет в настоящее время, по оценкам, более 200 млн. долл. США, при этом преобладающая доля сбыта приходится на композиты несплошного упрочнения.

There's a broken gate back there, and you're trespassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место.

Now to add more members, you can use the same method, or simply drag contacts into the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для добавления участников можно использовать этот же способ или просто перетащить контакты в категорию.

When you create a procurement category hierarchy, you can assign vendors, products, product attributes, policies, and other parameters to each procurement category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании иерархии категорий закупаемой продукции вы можете назначать поставщиков, продукты, атрибуты продуктов, политики и другие параметры каждой категории закупаемой продукции.

Additionally, the vendor's external catalog must be added to the procurement category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внешний каталог поставщика необходимо добавить в категорию закупаемой продукции.

Which means there's a section of the frame which isn't category 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что в конструкции есть участок не первой категории

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

Our Ogre clearly belonged to this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш людоед несомненно принадлежал к этой разновидности.

They are in the death by slow torture category, along with bird lovers, small children and tap-dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники.

Because his back was broken, see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спина была сломана.

I've had to stand alone against Evanora and watch... as towns were destroyed, children were orphaned... and my heart was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступила против Эваноры, но в итоге... разрушенные города, осиротевшие дети... и сердце моё разбилось.

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

'And sometimes you end up stronger at the broken places.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали.

There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака.

Category 1 is the same as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория приравнена к смерти.

And you go down over broken ground where the lode's been worked, but only the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустился вниз, к выработанной жиле, но внизу она осталась целой.

I've been pretty broken up about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это очень расстроило.

We have broken the back of the Votanis Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сломали хребет Коллегии Вотанов.

Trust is so easily broken and so impossible to rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его так легко потерять и невозможно вернуть.

I think the ball's broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мяч сломался.

I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли.

She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы.

Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик.

But I inevitably went onto my broken leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неизбежно нагружал и сломанную.

It was some broken wittles-that's what it was-and a dram of liquor, and a pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еды было так, всякие остатки, и еще глоток спиртного, и паштет.

And now our lives are broken in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь наша жизнь поделилась надвое.

Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс.

In 1984, Kinnikuman won the 30th Shogakukan Manga Award in the category Best Children's Manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Кинникуман получил 30-ю премию Сегакукан манга в категории Лучшая детская манга.

One says that categorization should be NPOV, but another says that if an article discusses a subject it is reason enough to put an article into a category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один говорит, что категоризация должна быть NPOV, но другой говорит, что если статья обсуждает тему, то это достаточная причина, чтобы поместить статью в категорию.

During his entire career at Muskingum College he led the conference in assists, assist-to-tunrover-ratio, and twice in the steals category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры в Маскингем-колледже он возглавлял конференцию по голевым передачам, соотношению голевых передач к броскам и дважды в категории краж.

I think stubs should be split up by category, that way the stubs are more organized and will make it easier to find stubs to fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что заглушки должны быть разделены по категориям, чтобы заглушки были более организованными и облегчали поиск заглушек для исправления.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

There is some overlap between the terms, particularly in that some moderate-sized vegetable growing concerns, often called market gardening, can fit in either category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторое совпадение между этими терминами, особенно в том, что некоторые средние овощеводческие предприятия, часто называемые рыночным садоводством, могут вписываться в обе категории.

Star Trek won in the category for Best Makeup, making it the first Star Trek film to receive an Academy Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный путь победил в номинации Лучший грим, став первым фильмом Звездного пути, получившим премию Оскар.

The series won the award in January 2006, beating other nominees in the same category, Commander in Chief and Criminal Minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал получил премию в январе 2006 года, обойдя других номинантов в той же категории, Главнокомандующего и криминальные умы.

There should be three seperate category hierarchies for each meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого значения должно быть три отдельных иерархии категорий.

As of February 1, 2011 this category contains 6,670 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 февраля 2011 года эта категория содержит 6 670 статей.

A basic example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным примером категории является категория множеств, где объекты являются множествами, а стрелки-функциями от одного множества к другому.

Never heard of the term 'ghulat' before but an experienced editor is willing to go to the 3RR limit to keep the category off the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше не слышал о термине гулат, но опытный редактор готов пойти на ограничение 3RR, чтобы сохранить категорию вне статьи.

I can't seem to find a hard list that affirmed that any category is always a Primetime or a Creative Arts award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я не могу найти жесткий список, в котором утверждалось бы, что любая категория всегда является прайм-таймом или наградой за творчество.

What do you mean by sub category any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы вообще подразумеваете под подкатегорией?

He goes on to argue that the Cartesian dualism of mind and body rests on a category mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он утверждает, что картезианский дуализм ума и тела основывается на категориальной ошибке.

Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию.

Therefore, I have removed the relevant category as unjustified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я убрал соответствующую категорию как необоснованную.

I'm quite proficient in 3 indian languages, unfortunately only hindi has the appropriate category and the corresponding graphical sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно хорошо владею 3 индийскими языками, к сожалению, только хинди имеет соответствующую категорию и соответствующий графический знак.

In certain contexts, classical jurists took it to refer to the legal category of Hirabah, comprising armed assault, rape and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых контекстах классические юристы использовали его для обозначения юридической категории Хирабы, включающей вооруженное нападение, изнасилование и убийство.

For these reasons, I think that this new category tree does shows more problems than advantages, and I would tend towards its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам я думаю, что это новое дерево категорий действительно показывает больше проблем, чем преимуществ, и я склоняюсь к его удалению.

Hi, I don't normally ask for help but I really need some for a category-related issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, обычно я не обращаюсь за помощью, но мне действительно нужно немного для решения проблемы, связанной с категорией.

Another matter would relate to the catergory of occupations and the category of persons from from Country XYZ by occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос будет касаться катергории профессий и категории лиц из страны XYZ по роду занятий.

I'm not sure if the four names alone warrant a category but there are some notable individuals whos articles are yet to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что только эти четыре имени оправдывают категорию, но есть некоторые известные личности, чьи статьи еще не созданы.

I created an Amway category, if anyone has any suggestions or comments, please let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал категорию Amway, если у кого-то есть какие-либо предложения или замечания, пожалуйста, дайте мне знать.

Any category or article that is about the 26 and not the 32 should use Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая категория или статья, которая относится к 26, а не к 32, должна использовать Республику Ирландия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken down by category». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken down by category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, down, by, category , а также произношение и транскрипцию к «broken down by category». Также, к фразе «broken down by category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information