Building common understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building common understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построение общего понимания
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building facade - фасад здания

  • building waste - строительный отход

  • building risk policy - полис на строительный риск

  • building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск

  • building dock - строительный док

  • building board - строительный картон

  • building brick - строительный кирпич

  • building crane - строительный кран

  • building timber - строительный лесоматериал

  • building exhibition - строительная выставка

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



My understanding is, she took a little detour to Dubai for a rendezvous with Mr. Nouri so she could toss him off a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, она между делом зарулила в Дубай на рандеву с мистером Нури, чтобы выпихнуть его с балкона.

These are blueprints for a building and a disassembled firmware for an uninterruptible power supply, but I can't understand much past that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это планы зданий и дизассемблированная прошивка источников бесперебойного питания. Но из этого я мало чего пойму.

Particle accelerators, Brownell declared, are critical to the future of science. Colliding particles is the key to understanding the building blocks of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, в столкновении частиц обнаруживается ключ к пониманию строения мира.

What is truly remarkable is that this understanding has come through the study of the smallest building blocks of matter - atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно замечательно, - то, что эти ответы были даны через изучение наименьших кусочков материи - атомов.

We have an ailing circulation, and I just have to look around this building to understand why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж падает, и достаточно оглянуться, чтобы понять почему.

I understand that this new building has already been given the nom de plume of The Pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что этому новому зданию уже был присвоен Литературный псевдоним Пирамида.

Students will gain an understanding of basic elements, rules of building and analyzing medical terms, in addition to key terminology of human anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты получат понимание основных элементов, правил построения и анализа медицинских терминов, а также ключевых терминов анатомии и физиологии человека.

I was just building up a context that they could understand and hoping that our prayers would be answered and I would never have to tell them that that knight, who had fought so bravely, was done fighting and could rest now, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь расширяла содержание, которое они могли бы понять, и надеялась, что наши молитвы будут услышаны, и мне никогда не придётся рассказывать им, что рыцарь, который сражался так храбро, прекратил сражение и теперь может отдыхать, бесконечно.

It’s a long, hard road to understanding the human brain, and one of the first milestones in that journey is building a ... database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога, ведущая к пониманию природы человеческого мозга, длинна и трудна. И одна из главных задач на этом пути — создание базы данных.

I understand they're building a strong case against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понял, они собрали на вас достаточно улик.

Boron, Your Majesty, if I understand this correctly Metal Beak is not a myth he's building a slave army of moon-blinked owlets and is planning to conquer the world with magical pellet debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борон, Ваше Величество, если я правильно понимаю Железный Клюв - это не миф он собирает армию рабов из сов-зомби и хочет захватить мир с помощью волшебных крупиц из мусора.

This program focuses on biodiversity conservation, evolutionary biology, capacity building, and public understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа фокусируется на сохранении биоразнообразия, эволюционной биологии, наращивании потенциала и общественном понимании.

While no actual device uses this exact design, this diagram is a building block to better understand the next illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одно реальное устройство не использует эту точную конструкцию, эта схема является строительным блоком для лучшего понимания следующих иллюстраций.

The mind itself had become a mechanism that constructed and organized understandings through the building blocks of simple ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам разум стал механизмом, который строил и организовывал понимание через строительные блоки простых идей.

In general, when building statistical models, we must not forget that the aim is to understand something about the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, при построении статистических моделей мы не должны забывать, что цель состоит в том, чтобы понять что-то о реальном мире.

As a theory for understanding the human mind, perhaps, but not as a blueprint for building an artificial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как теорию понимания людского разума - возможно. Но не в качестве чертежа для разума искусственного.

Invest attention and resources in building people's increased understanding, active participation and implementation capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление внимания и ресурсов на формирование у людей более глубокого понимания проблем, на обеспечение их активного участия и укрепление их имплементационного потенциала.

But I don't know about building, and I don't like to put money into something I don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не разбираюсь в строительстве, и мне не нравится влкадывать деньги в то, в чем я не разбираюсь.

Scientists now understand that the widespread clearing of land and building of the levees have changed the nature of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые теперь понимают, что повсеместная расчистка земель и строительство дамб изменили природу реки.

Understanding the layout and construction of a modern building involves studying an often-sizeable set of drawings and documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание планировки и конструкции современного здания предполагает изучение часто большого набора чертежей и документов.

They view the scientific method as the most reliable model for building an understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают научный метод как наиболее надежную модель для построения понимания мира.

I understand what you mean that everything has been done before, but I haven't seen a building like Bilbao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю тебя, когда ты говоришь, что всё повторяется. Но я никогда не видел ничего подобного Музею Гуггенхайма.

The building of a stronger and more understanding community could help to prevent social chaos arising between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание более сильного и понимающего сообщества могло бы помочь предотвратить социальный хаос, возникающий между этими двумя группами.

But a few understand that building is a great symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие понимают, что дом - это великий символ.

Political linguistics in India is not so unique that it cannot be placed into general understandings of state building and language shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая лингвистика в Индии не настолько уникальна, чтобы ее нельзя было поместить в общие представления о государственном строительстве и языковом сдвиге.

He will help you to understand everything you want to know about the wonders of modern building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем вам понять всё, что вы захотите узнать о чудесах современного строительства.

User modeling is the subdivision of human–computer interaction which describes the process of building up and modifying a conceptual understanding of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование пользователя-это подразделение человеко-компьютерного взаимодействия, которое описывает процесс построения и модификации концептуального представления пользователя.

She didn't understand the frustration building inside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алесандра не могла понять чувства безысходности, которое стало расти у нее внутри.

Indeed, providing education about indigenous peoples' history is a key element in building understanding between indigenous peoples and society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, преподавание истории коренных народов является ключевым элементом в создании взаимопонимания между коренными народами и обществом в целом.

Most of these networks possess a certain community structure that has substantial importance in building an understanding regarding the dynamics of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих сетей обладают определенной структурой сообщества, которая имеет существенное значение для формирования понимания динамики сети.

So we hurried from the building, sobered by the incident, not understanding but more than a little frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбежали из здания, взволнованные происшедшим; мы ничего не поняли, однако испугались не на шутку.

It's very simple, I understand, but I haven't done much building in my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень просто, я понимаю, но я не очень много строил в своей карьере.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

In the main building there is a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты на лошадях выводят и к морю.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

I got a new job washing cars in the building where he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

We came at last to the building where we had once ascended to see the extent of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы добрались до здания, на которое однажды поднимались с целью уяснить себе размеры города.

But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах.

They live in a world comprised of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в мире, сделанном из строительных блоков.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building common understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building common understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, common, understanding , а также произношение и транскрипцию к «building common understanding». Также, к фразе «building common understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information