Bulb rudder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лампа, шарик, лампочка, луковица, колба, баллон, бульб, сосуд, электрическая лампа, утолщение
verb: расширяться в форме луковицы
light bulb - лампочка
bulb section - бульбовый профиль
bulb blakening - почернение лампы
bulb onion - репчатый лук
onion bulb - луковицевидное утолщение
change light bulb - заменить лампочку
flashlight bulb - лампочка для фонарей
halogen bulb - галогенная лампа
blue incandescent bulb - лампа синего света
moist bulb - смоченный термометр
Синонимы к bulb: medulla oblongata, medulla, incandescent lamp, light bulb, lightbulb, electric light
Антонимы к bulb: cavity, peddler, cortex, depression, groove, hawker, dealer, dimple, hollow, indentation
Значение bulb: a rounded underground storage organ present in some plants, notably those of the lily family, consisting of a short stem surrounded by fleshy scale leaves or leaf bases and lying dormant over winter.
fully-powered rudder - руль направления с необратимым бустером
rudder brake - рулевой стопор
rudder trim - путевая балансировка
auxiliary rudder head - вспомогательный баллер руля
center-plate rudder - однослойный листовой руль
counter rudder device - регулятор сдерживания
coupled rudder - спаренный руль
rudder stop cleat - ограничитель перекладки руля
rudder translator - датчик положения руля
rudder control quadrant - секторная качалка руля направления
Синонимы к rudder: propeller, propellor, bowsprit, cleat, daggerboard, mainsail, aileron, transom, halyard, jib
Антонимы к rudder: uncontrol, base, basis, beginning, chaos, clutter, core, disarray, disorder, disorganisation
Значение rudder: a flat piece, usually of wood, metal, or plastic, hinged vertically near the stern of a boat or ship for steering.
A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt. |
Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света. |
Various layouts have been tried over the years, generally with smaller balance/rudder areas. |
На протяжении многих лет были опробованы различные схемы, как правило, с меньшими площадями баланса / руля. |
Sideslip is maintained by lowering the wing into the wind and applying opposite rudder just enough to prevent the heading from changing. |
Боковое скольжение поддерживается путем опускания крыла по ветру и применения противоположного руля направления ровно настолько, чтобы предотвратить изменение курса. |
Мы дали миру лампочку, пароход и волокноотделительную машину! |
|
In thirty seconds, this bulb glows, signaling the success and completion of the treatment. |
Через тридцать секунд загорится лампочка, которая оповестит об окончании воздействия. |
There was a naked bulb behind a metal grille high in the room, but no light switch that Shadow had been able to find. |
Высоко под потолком светила голая лампочка в металлической сетке, но Тени не удалось найти выключатель. |
But the ship knew not her rudder and neither did the sea. |
Но корабль не слушался ни руля, ни волн. |
And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb. |
Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт. |
They climbed up a ladder into the interior of the center turret, which was lit by a single light bulb. |
Они взобрались по лестнице внутрь центральной башни, освещенной электрической лампой. |
Her father never asked her to fetch his toolbox or get a fresh bulb from the storage room. |
Отец ни разу не попросил ее принести оттуда его ящик с инструментами или запасную лампочку. |
A layer of black velvet had been laid along the display strip and arranged upon it were three items - a cigarette lighter, a razor blade and a single light bulb. |
На черной бархатной полосе лежали зажигалка, бритвенное лезвие и электрическая лампочка. |
The bulb stopper is provided with a central bore, the drift diameter of which is greater than the internal diameter of a supply pipe. |
Шаровая пробка выполнена с центральной расточкой проходного диаметра с размером, большим внутреннего диаметра магистральной трубы. |
10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus. |
10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной. |
Как в анекдоте: Сколько Битлов понадобится, чтобы сменить лампочку? |
|
Most of the controls'll be in the bridge back to the engine, rudder and prop. |
Большая часть приборов находится на мостике в отсек к двигателю, штурвал и винт. |
So you had to go through every single bulb and test it... to get proper connection in order for the lights to light up? |
И тебе пришлось проверить каждый отдельный шарик, пока ты не добился правильной очередности, и свет не зажёгся? |
They'd notice a 60-watt bulb on the electricity bill.. |
60-ваттная лампа сильно влияет на счета по электричеству. |
Then you take a light bulb and you fill it with fuel... gasoline, cooking oil, whatever. |
Потом берёте лампочку, наполняете горючим... бензин, растительное масло, что угодно. |
И использование эмульсионной бомбы с инициатором - лампой накаливания. |
|
You can't just switch me on and off like a bloody light bulb. |
Нельзя меня вот так включать и выключать, как хренову лампочку! |
Looks like a small bulb used to indicate something unusual, like a malfunction. |
Похоже на лампочку, сигнализирующую о поломке. |
An electrocution of a bulb changer at the Brighton Beach station. |
Казнь на электрическом стуле рабочего, меняющего лампочки, на станции Брайтон Бич |
Когда зажгли первую лампочку, миллиарды мошек... |
|
And he takes the light bulb home, the power flows back out and into his mother and it cures her cancer. |
А когда он забирает лампочку домой, то энергия перетекает в его мать и излечивает ее рак. |
Once, she put a light bulb up a girl's you-know-where, and stepped on her. |
Как-то она засунула одной девушке лампочку, ну ты понимаешь куда, и раздавила. |
Okay,now look, The most important part of the boat is the rudder. |
Ладно, смотри, важнейшая часть плота - это руль. |
Изготовитель бомбы за основу взял небольшую лампочку. |
|
Ты придешь, будешь сидеть и улыбаться, пусть порадуются. |
|
Uh, Barry, uh, how many Edisons does it take to screw in a light bulb? |
Ох, Барри Сколько нужно Эдиссонов, чтобы вкрутить лампочку? |
ой, тут что, лампочки загораются? |
|
Лампочку вставили в ножевую рану жертвы. |
|
This meant that there was no compensation applied for the rudder trim input, and the plane entered a roll and steep descent, disintegrating around flight level 199. |
Это означало, что не было применено никакой компенсации для ввода дифферента руля направления, и самолет вошел в крен и крутой спуск, распадаясь вокруг уровня полета 199. |
The rudder trim is to counter any asymmetric thrust from the engines. |
Обшивка руля направлена на противодействие Любой асимметричной тяге двигателей. |
Both are mounted so that the area of the balancing surface ahead of the hinge is less than that of the rudder behind. |
Оба они установлены таким образом, что площадь балансировочной поверхности впереди шарнира меньше, чем площадь руля направления сзади. |
The pitch of the wheels' blades could be adjusted to steer the boat without the use of a rudder or to move it in reverse without reversing the engine. |
Шаг лопастей колес можно было регулировать, чтобы управлять лодкой без использования руля или двигать ее задним ходом без реверса двигателя. |
Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio. |
Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио. |
Deflecting the rudder right pushes the tail left and causes the nose to yaw to the right. |
Отклонение руля вправо толкает хвост влево и заставляет нос рыскать вправо. |
It is counteracted by the pilot with the rudder. |
Ему противодействует пилот с помощью руля направления. |
Some aircraft have a tail in the shape of a V, and the moving parts at the back of those combine the functions of elevators and rudder. |
Некоторые самолеты имеют хвостовое оперение в форме буквы V, а подвижные части сзади них совмещают функции руля высоты и руля направления. |
A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate. |
Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать. |
For this case, 60° rudder phase lead and 90° elevator phase lead are used. |
В этом случае используется фазовый вывод руля направления 60° и фазовый вывод руля высоты 90°. |
As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement. |
Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления. |
Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn. |
Орвилл, по-видимому, визуализировал, что неподвижный руль сопротивлялся эффекту корректирующего искривления крыла при попытке выровняться с разворота. |
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem. |
Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему. |
Hundreds of well-controlled glides after they made the rudder steerable convinced them they were ready to build a powered flying machine. |
Сотни хорошо управляемых глиссад после того, как они сделали руль управляемым, убедили их, что они готовы построить летательный аппарат с двигателем. |
This latter restriction accounted for the B6N's distinctive swept-forward tail fin and rudder. |
Это последнее ограничение объяснялось характерным для B6N стреловидным передним хвостовым оперением и рулем направления. |
Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats. |
Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев. |
There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel. |
Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели. |
As they are setting pots, Northwestern loses the starboard rudder control due to a cracked solenoid. |
Кто придумал, что Эмиль Штейнбергер был в этом фильме, или даже что там был персонаж по имени Людвиг ван Друссен? |
Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder. |
Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль. |
Revised rudder and elevator balance systems and other changes corrected these problems. |
Пересмотренные системы балансировки руля направления и руля высоты и другие изменения исправили эти проблемы. |
Elements made from composite material include the cabin floor and rudder. |
Два эмира, включая старого друга Саладина Изз ад-Дина Юрдука, приветствовали его и поклялись служить ему. |
The Bulb Mite, Rhizoglyphus echinopus, is a known predator of A. ritzemabosi and can serve in biological control practices. |
Луковичный клещ, Rhizoglyphus echinopus, является известным хищником A. ritzemabosi и может служить в практике биологического контроля. |
There were no casualties, but the vessel's rudder was crippled by the explosion of a grenade. |
Жертв не было, но руль судна был поврежден взрывом гранаты. |
On 27 November 1965 she lost her rudder in a storm. |
27 ноября 1965 года он потерял руль во время шторма. |
Кроме того, была добавлена ножная планка для управления рулем направления. |
|
This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder. |
Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737. |
On 9 October 2002, the lower rudder segment of Northwest Airlines Flight 85 suddenly deflects to the left. |
9 октября 2002 года нижний сегмент руля направления рейса 85 авиакомпании Northwest Airlines внезапно отклоняется влево. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulb rudder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulb rudder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulb, rudder , а также произношение и транскрипцию к «bulb rudder». Также, к фразе «bulb rudder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
