Bureau had been established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
experimental design bureau - опытное конструкторское бюро
bureau veritas certification - Бюро Веритас Сертификейшн
accommodation bureau - бюро по размещению
american bureau of standards - Американское бюро стандартов
detective bureau - сыскное бюро
citizen advice bureau - советы гражданина бюро
writing bureau - написание бюро
bureau member - член бюро
bureau of automotive brake - бюро автомобильного тормоза
bureau of engraving - Бюро гравирования
Синонимы к bureau: highboy, cabinet, dresser, tallboy, chest of drawers, service, office, division, business, section
Антонимы к bureau: crew, tenement, automated workforce, discharge, dismiss, domestic, high level of unemployment, high rate of unemployment, home, joblessness
Значение bureau: a chest of drawers.
had marched - были маршировали
it has had - она была
had become insolvent - стал неплатежеспособным
had referred to - ссылалась на
had become sponsors - стали авторами
he had held - он занимал
which has had - который имел
had the ability - имел возможность
which had proved - оказавшееся
had been forwarded - были направлены
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
been included - были включены
has been stimulated - стимулируется
been reinstalled - переустановили
and has been - и было
have been accused - обвинялись
has been hampered - было затруднено
has been charged - было поручено
have been writing - Написанные
had been making - было создание
have been tried - были опробованы
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
which established that the - который установил, что
established entity - установлено лицо
established brand - устоявшийся бренд
established screening - создан скрининг
once it is established - когда он будет создан
operations established - учрежденный
regime established by the treaty - режим, установленный договором
it was further established - Далее было установлено,
established by decision - устанавливается решением
is established between - устанавливается между
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
The Bureau for the Collection of Horns and Hoofs had been established for numerous reasons. |
Контора по заготовке рогов и копыт была открыта по многим причинам. |
In 1909, he established Julia's Bureau, where inquirers could obtain information about the spirit world from a group of resident mediums. |
В 1909 году он основал бюро Джулии, где исследователи могли получить информацию о духовном мире от группы местных медиумов. |
Bureau 713, The government's paranormal research agency, ...was established to uncover the dark secrets of this lost civilization. |
Бюро 713, правительственное агентство по изучению паранормальных явлений, было создано, чтобы раскрыть тайны потерянной цивилизации. |
As an enthusiastic supporter of the decimal metric system of weights and measures, Dewey established in 1876 the American Metric Bureau. |
Будучи страстным сторонником десятичной метрической системы мер и весов, Дьюи основал в 1876 году американское метрическое бюро. |
Soon after its establishment, the bureau's deputy manager Voitinsky arrived in Beijing and contacted the Communist vanguard Li Dazhao. |
Вскоре после его создания заместитель управляющего бюро Войтинский прибыл в Пекин и связался с коммунистическим Авангардом Ли Дачжао. |
The Colombo Fraud Investigation Bureau was also established. |
Было также создано Бюро по расследованию мошенничества в Коломбо. |
The first healthcare GPO was established in 1910 by the Hospital Bureau of New York. |
Первый медицинский ГПО был создан в 1910 году больничным бюро Нью-Йорка. |
The German Abhorchdienst, a code-breaking bureau composed mainly of mathematicians, was established in 1916. |
Немецкий Abhorchdienst, бюро взлома кодов, состоящее в основном из математиков, было создано в 1916 году. |
The East German government even established a bureau for rock, indicating their desire to gain control of the movement. |
Теперь Наполеон видел в нем человека, который будет чистить авгиевы конюшни голландского государства-клиента. |
Before the unit was established in 1975, it would often take over 30 minutes for the New York City Fire Department Bureau of EMS to respond to incidents in the park. |
До того, как в 1975 году было создано это подразделение, Нью-Йоркскому пожарному управлению EMS часто требовалось более 30 минут, чтобы отреагировать на инциденты в парке. |
It established a London bureau in 1877 to get news on the Russo-Turkish War of 1877-1878. |
В 1877 году оно создало лондонское бюро для получения новостей о Русско-турецкой войне 1877-1878 годов. |
The first native scholar to use the name was Ki Hajar Dewantara when in 1913 he established a press bureau in the Netherlands, Indonesisch Pers-bureau. |
Первым туземным ученым, использовавшим это имя, был Ки Хаджар Девантара, когда в 1913 году он основал пресс-бюро в Нидерландах, Indonesisch Pers-bureau. |
The Bureau of Transportation of the United States Post Office Department was established in 1960. |
Бюро транспорта Департамента Почты Соединенных Штатов Америки было создано в 1960 году. |
The Bureau of Pensions Advocates was established and operates pursuant to the Department of Veterans Affairs Act and the Veterans Review and Appeal Board Act. |
Бюро пенсионных адвокатов было создано и функционирует в соответствии с законом О Департаменте по делам ветеранов и Законом О Совете по рассмотрению и апелляции жалоб ветеранов. |
In 1920, the Soviet Union established the Far Eastern Bureau in Siberia, a branch of the Third Communist International, or the Comintern. |
В 1920 году Советский Союз создал Дальневосточное бюро в Сибири, филиал Третьего Коммунистического Интернационала, или Коминтерна. |
China during the Ming Dynasty established a bureau to maintain its calendar. |
Китай во времена династии Мин создал Бюро для ведения своего календаря. |
In 2012, Credit Bureau Cambodia was established with direct regulatory oversight by the National Bank of Cambodia. |
В 2012 году кредитное бюро Камбоджи было создано при непосредственном регулирующем надзоре со стороны Национального банка Камбоджи. |
On the other side of the Cavendish Secretarial Bureau were the offices of an old-established and old-fashioned coal merchant. |
Напротив Кавендиша находилась старая, солидная контора угольного магната. |
Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting. |
Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания. |
That same year the Bureau of Surrealist Research was established, and began publishing the journal La Révolution surréaliste. |
В том же году было создано Бюро сюрреалистических исследований, которое начало издавать журнал La Révolution surréaliste. |
The FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation, the BOI or BI for short. |
ФБР было создано в 1908 году как Бюро Расследований, сокращенно BOI или BI. |
The Bureau of Civil Aviation Security was established in 1987 following the crash of Air India Flight 182. |
Бюро безопасности гражданской авиации было создано в 1987 году после крушения рейса 182 авиакомпании Эйр Индия. |
In 1863, the War Department established the Bureau of Colored Troops. |
В 1863 году Военное министерство учредило бюро цветных войск. |
Due to its success, the Government Committee on Intelligence, with support from Richard Haldane and Winston Churchill, established the Secret Service Bureau in 1909. |
Благодаря своему успеху правительственный комитет по разведке при поддержке Ричарда Холдейна и Уинстона Черчилля создал Бюро Секретной службы в 1909 году. |
Raptis and other bureau members re-established contact between the Trotskyist parties. |
Раптис и другие члены бюро восстановили контакт между троцкистскими партиями. |
The federal prison system had existed for more than 30 years before the Bureau was established. |
Федеральная тюремная система существовала более 30 лет до создания Бюро. |
The Competition Bureau has established Predatory Pricing Guidelines defining what is considered unreasonably low pricing. |
Тем не менее было признано, что защита основных законных ожиданий обеспечивает хорошее управление. |
The Bureau's communications unit worked on the same satellite net used by the intelligence services. |
ФБР использовало для связи ту же сеть спутников, что и разведывательные службы. |
The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation. |
Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны. |
Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit. |
Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств. |
The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions. |
Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы. |
The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade. |
Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. |
Projects to establish employment policies and strategies. |
Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments. |
Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
The EDI programme was established in 1983 and has been duplicated in all Indian states. |
Программа ИРП была учреждена в 1983 году, и подобные ей программы были разработаны во всех штатах Индии. |
National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991. |
Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года. |
With that out of the way, all that remains for the investigation to establish is whether the Trump team colluded with the Russian government or its agents. |
Поэтому остается лишь расследовать, сотрудничала ли команда Трампа с российской властью или ее агентами. |
CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers. |
CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения. |
I was able to establish the identity of the man and the woman and knew at last exactly how I stood. |
После этого мне уже нетрудно было установить личность их обоих, и я понял, с кем имею дело. |
I know that you've helped certain other... Entities establish other programs. |
Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы. |
Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved. |
Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон. |
For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin. |
Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии. |
So, we need to establish a new conservator. |
Итак, мы должны назначить нового опекуна. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
The entire top tier of the Bureau's in town to stand onstage and show the world that we prevailed. |
Вс высшее руководство ФБР в городе стоят на сцене и показывают миру, что мы победили. |
The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants. |
Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей. |
We will make New York White Collar the pride of the bureau once again. |
Мы создадим новых Белых Воротничков в Нью Йорке гордость бюро еще раз |
When he was gone Cathy got up from her bed and moved unsteadily to the bureau. |
Когда он ушел, Кэти встала с кровати и, пошатываясь, добрела до комода. |
Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in. |
Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете. |
Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить |
|
A metabolic analyzer was used to establish each participant’s VO2max. |
Для определения VO2max каждого участника использовался метаболический анализатор. |
Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products. |
Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий. |
The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику. |
The court argued that Sotheby’s had failed to establish “exceptional circumstances” to justify such a move. |
Суд утверждал, что Sotheby's не смог установить “исключительные обстоятельства”, оправдывающие такой шаг. |
Cockburn said long inquiries were not necessary to establish what went wrong. |
Кокберн сказал, что долгие расспросы не нужны, чтобы установить, что пошло не так. |
By the early 1990s, the LDP's nearly four decades in power allowed it to establish a highly stable process of policy formation. |
К началу 1990-х годов почти четыре десятилетия пребывания ЛДП у власти позволили ей наладить весьма стабильный процесс формирования политики. |
After Bose established Azad Hind, he tried to establish his political independence from the regime that supported him. |
После того как Бозе основал Азад Хинд, он попытался установить свою политическую независимость от поддерживавшего его режима. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bureau had been established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bureau had been established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bureau, had, been, established , а также произношение и транскрипцию к «bureau had been established». Также, к фразе «bureau had been established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
