But on the bright side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

But on the bright side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
но на яркой стороне
Translate

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

  • certainly anything but - конечно, ничего, кроме

  • no choice but to - нет выбора, кроме

  • but a single - но один

  • but things have - но все есть

  • but left - но оставил

  • but relentless - но неумолимый

  • but only with - но только с

  • but rather for - а для

  • but not such - но не такой

  • by all but - все, кроме

  • Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however

    Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only

    Значение but: no more than; only.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • planned on - запланировано на

  • want on - хочу на

  • on sampling - по отбору проб

  • victory on - победа на

  • on renewal - по обновлению

  • on tumor - на опухоль

  • on intangibles - на нематериальные активы

  • on resuming - о возобновлении

  • on cooling - при охлаждении

  • marketing on - маркетинг в

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- bright [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

adverb: ярко, блестяще

noun: яркость

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • side by side start - старт с одной линии

  • client-side technology - на стороне клиента технологии

  • 2-side suspended - 2-сторона приостановила

  • coast side - сторона берег

  • side deck - боковая палуба

  • side display - сторона дисплей

  • for the left side - для левой стороны

  • a side by side - бок о бок

  • on the smaller side - на меньшую сторону

  • wide side decks - широкие боковые палубы

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



Its head is dark brown to black; however, it has a bright yellow, orange, or red spot on each side of its neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голова от темно-коричневой до черной, однако на каждой стороне шеи у него есть ярко-желтое, оранжевое или красное пятно.

I mean, bright side, the writer of the history of the Zombie Wars will very likely be a zombie, and you'll be viewed as a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(рави) Будь оптимистом: историю зомби-войн, скорее всего, запишет зомби, и тебя выставят героем.

Well, when you light it from the side like this, it's still bright without being shiny and having glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда вы светите отсюда, со стороны, свет хоть и яркий, но ничего не бликует и не отсвечивает.

But there's a bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и положительная сторона.

I always look at the bright side, chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда верю в лучшее, ректор.

Bright side - it's a helluva monument. It's the TARDIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая сторона - этот чертов монумент, ТАРДИС.

At least we're drying off a little now, to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотя бы теперь немного подсохли, смотри на вещи оптимистически.

Blinding bright light comes down from the sky, next thing he knows, it's morning, he's on the side of the Jersey turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепящий яркий свет с неба, и следующее, что он помнит: утро, он на обочине дороги в Джерси.

But it's clearly on an improving trend, to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это явно тенденция к улучшению, чтобы посмотреть на светлую сторону.

Look on the bright side: at least you haven't been marked down yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на это с другой стороны: по крайней мере, ты сам живой.

We all have our predestined roles, but, you know, on the bright side, a life free of romantic entanglements, well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всех есть наша предопределенная роль, Но, вы знаете, на яркой стороне жизни свободной от романтических заграждений,

Well, on the bright side, at least your sibling's not trying to blow you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации радует то, что твоя сестра не пытается тебя взорвать.

Once I realized I was stuck here, I figured I should find the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поняла, что застряла здесь, то начала искать положительные стороны.

Anton's temper tantrum frightened a few patients away, but on the bright side, the wait is shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ гнева Энтона испугал пару пациентов, но что хорошо, ожидающих стало меньше.

On the bright side, turns out turtle girl is actually quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и плюсы, эта девчонка с черепахой оказалась интересной!

Look on the bright side, dude. I think you're gonna be a sports celebrity after all... 'cause they're definitely gonna play that shit on ESPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не огорчайся, чувак, скорее всего ты станешь спортивной знаменитостью после всего этого, потому что они определённо ...покажут эту хрень по ESPN.

So far gone am I in the dark side of earth, that its other side, the theoretic bright one, seems but uncertain twilight to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже так далеко продвинулся по темной стороне земли, что противоположная ее сторона, которую считают светлой, представляется мне лишь смутным сумраком.

Look on the bright side- there's only three meals a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите на это оптимистичнее - обед всего три раза в день.

The inside of the habisphere was in total darkness except for the bright lighting on the north side of the dome near the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внутри купола было погружено во тьму, за исключением одного-единственного ярко освещенного сегмента в северной части.

Look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на это с положительной стороны.

Behind her smiles the blue sea with white-horses, at the side is a bright bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ее спиной сияет синее море с барашками волн, сбоку виднеется глубоко вдающаяся в сушу светлая бухта.

On the bright side, I didn't get shingles like I did after Freshman Turnabout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая сторона в том, что я не заработала опоясывающий лишай, как после посвящения первокурсников.

On the bright side, looks like you won the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, светлая сторона в том, что ты вроде-как выиграл конкурс.

On the bright side, it has the advantage of keeping you totally responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс в том, что это накладывает на тебя полную ответственность за случившееся.

Look, baby, I know it's hot, but on the bright side, my tank top is virtually wrinkle-free, and your pores look fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Детка, я знаю, что здесь жарко, но есть и преимущество в том, что моя майка практически разгладилась от складок, и твои поры выглядят фантастически.

Always look on the bright side of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда смотри на жизнь с хорошей стороны

I'm sorry, Rufus, but I can't see a bright side to a con artist living in my home, debasing my mother's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Руфус, но я не вижу ничего хорошего в том, что актриса-аферистка живет в моём доме и оскверняет память моей матери.

These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пункты представляют собой светлую сторону татарского правления, но у него была и темная сторона.

But, on the bright side, many post offices will be open extra late to accept tax returns from last-minute filers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и хорошая сторона, почты будут открыты допоздна, чтобы принять декларации у припозднившихся налогоплательщиков.

When we saw him last, royalty was just beginning to have a bright side for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы видели его в последний раз, он только что начинал находить привлекательность в королевской власти.

Look at the bright side, David, you're gonna have so much free time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём есть плюсы, Дэвид. У тебя будет куча времени.

Look at the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на положительную сторону.

Look on the bright side, Gabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй взглянуть на светлую сторону дела, Гэб.

On the right side of the body a strange red design, resembling a bird, had been formed on the snow; but on the left the snow was untouched, and had remained smooth and dazzingly bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой стороны от него на снегу краснел странный узор, похожий на птицу, а с левой снег был ничем не тронут, гладок и ослепительно светел.

Bright side is, all this commotion probably scared him off for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, весь этот шум наверно хорошенько его напугал.

But on the bright side

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если посмотреть на положительную сторону

On the bright side, he came in handy standing in for you during the role-playing exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и свои плюсы, он был полезен, заменяя тебя во время ролевых упражнений.

On the bright side, the chemicals are also the reason that the severed arm Dwayne found in the lake was so well preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, благодаря химикалиям рука, найденная Дуэйном, так хорошо сохранилась.

On the bright side, my boyfriend has a big, fancy publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у моего парня есть важный знаменитый агент.

On the bright side, there are many other molecules in our body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в нашем организме много других молекул.

Yeah, but look at the bright side. Donna and Casey may be doing it... but at least they're doing it on a vibrating, heart-shaped bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но взгляни на светлую сторону, может, Донна и Кейси и делают это, но зато они делают это на вибрирующей кровати в форме сердца.

Aw, come on, look at the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ай, да ладно, посмотри на это с хорошей стороны.

You're by my side There's a moon up above It shines with a light That's so mellow and bright

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной ты идёшь под луной, что льёт мягкий свет, посылая привет.

I know it's hard but try to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что тяжело, но смотри на положительную сторону.

In the event he accepted, and looking on the bright side welcomed the chance to spend more time on his favourite stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае он согласился, и, глядя на светлую сторону, приветствовал возможность провести больше времени на своей любимой сцене.

Bright side, our mayoral candidate is still among the nearly living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости: наш кандидат в мэры все еще остается в числе почти живых.

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

His eyes were bright and steely, but there were crow's-feet on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд остался твердым и пронзительным, но около глаз появились морщинки.

But the bright side: the pond in your basement is drowning some of the larger, slower rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато несколько жирных, неповоротливых крыс сейчас тонут в затопленном подвале.

On the bright side, though, look what we found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, посмотри что мы нашли.

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

If you really love someone, it's like this bright light is shining on you all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты кого-то любишь по-настоящему, то вокруг тебя всё будто озарено ярким светом.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

It's not like a commercial airliner with writing down the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

Now, then, in this difficulty a bright idea has flashed across my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня осенила блестящая идея.

So, who's dying to see Bright Lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто умирает, чтобы увидеть Яркие огни?

Still, Thursday tries to convince CS Bright of Morse's obvious intelligence and superiority to make his superiors more accepting of the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, четверг пытается убедить Си Брайта в очевидном интеллекте и превосходстве морса, чтобы сделать его начальство более приемлемым для молодого человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «but on the bright side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «but on the bright side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: but, on, the, bright, side , а также произношение и транскрипцию к «but on the bright side». Также, к фразе «but on the bright side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information