Butt shatter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Butt shatter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расщепление комля
Translate

- butt [noun]

noun: задница, торец, приклад, окурок, стык, ягодицы, бочка, мишень, комель, обух

verb: бодаться, ударять головой, натыкаться, соединять впритык, выдаваться, высовываться

  • jowl butt - торец челюсти

  • beat butt panel - филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой

  • swivel butt - шарнирный упор

  • butt splicing - склеивание встык

  • boneless butt - лопаточный край свинины без костей и шпика свиная вырезка

  • butt welded branch pipe - патрубок со стыковым швом

  • skew butt - консольный выступ стены

  • beef sirloin butt - толстый говяжий филей

  • butt cut - комлевый рез

  • butt wrap - обмотка встык

  • Синонимы к butt: laughingstock, victim, object, subject, target, dupe, hilt, handle, stock, end

    Антонимы к butt: bawl, assailant, attacker, cock sparrow, maximum, aggressor, antagonist, armed man, assailer, assaulter

    Значение butt: a push or blow, typically given with the head.

- shatter [verb]

verb: поколебать, разрушать, раздробить, разбивать, расшатывать, разбивать вдребезги, расстраивать, разбиваться вдребезги

noun: обломок, осколок

  • shatter cracks - хаотично расположенные волосные трещины

  • shatter off - разбивать

  • shatter assault - отбивать атаку

  • shatter crack - трещина от сотрясения

  • shatter index - показатель прочности

  • shatter mark - волосная риска

  • shatter morale - подрывать моральный дух

  • shatter proof glass - безосколочное стекло

  • shatter test - испытание сбрасыванием

  • Синонимы к shatter: fragment, smash, bust, shiver, break, fracture, disintegrate, splinter, crack, devastate

    Антонимы к shatter: build, construct, erect, put up, raise, rear, set up

    Значение shatter: break or cause to break suddenly and violently into pieces.



Every writer you know writes really terrible first drafts, but they keep their butt in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый известный вам писатель пишет просто ужасные первые наброски, но он продолжает высиживать.

Might make those legs look longer and minimize the big fat duck butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут удлинить ноги и уменьшить большой толстый утиный зад.

I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком.

Her fingers tightened of their own volition around the butt of her gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы заболели от усилия, с которым она сжимала рукоять револьвера.

Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок.

It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается.

Zor-el must be destroyed. Shatter the crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл.

Or I'll get bernie and gert over here to kick your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я позову Бэрни и Гэрт, что б они тебе зад надрали.

The trigger gave, and the smooth underbelly of the butt jogged my palm. And so, with that crisp, whipcrack sound, it all began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гашетка подалась, и вдруг раздался сухой и оглушительный звук выстрела.

I just saw your butt pucker when Chloe mentioned her name in the lab this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видела, как ты морщился когда Хлоя упомянула ее имя в лаборатории.

You know, our two operations will always butt heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, наши две деятельности всегда будут бодаться.

In this manner, they passed the buckets to fill the scuttle-butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавая друг другу ведра, они наполняли водой лагун.

Our only shot at redemption right now is to kick butt at the halftime show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда на спасение сейчас - это выстрел из бочки во перерыве шоу.

You have an unusually high butt crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас необычно высокое междупопие.

That lady has the most disgusting butt scab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамочки самая отвратительная корма на свет.

You're feeling the baby descend into the canal, so just lay back, scoot your butt up, put your feet up, and we'll be waiting for you in the parking lot, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь, как ребенок идет по родовому каналу, так что откинься, таз толкни вперед, положи ноги наверх, мы тебя ждем на парковке, хорошо?

How long the magic would last, Langdon and Vittoria had no idea, but they knew they could never shatter the wonderment with scandal and doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Виттория не представляли, сколько времени продлится эта магия, но они твердо решили не губить восхищенное изумление скандалом или сомнениями.

Refitted with bullet- and shatter-proof glass, as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А окна? Оснащены пуленепробиваемым стеклом.

But you shattered my dreams like a Duff tall boy in a bar brawl, and you jammed the jagged neck right up my heart's butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты разбил мои мечты как бутылку Даффа в драке в баре, и вбил ее заостренное горлышко прямо в мое сердце.

Well, either she accepts your offer... or she has her bodyguard shatter every bone in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она либо примет твое предложение... либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.

I've worked my butt off to put my son through school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь надрывалась, чтобы выучить своего сына.

Ah, Tibor, how many times Have you saved my butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Тибор сколько же ты раз спасал меня!

You even shatter the sensations of time and space... into split seconds and instant replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разложила даже чувство времени и пространства... на секундные доли и повторы интересных моментов.

A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.

And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.

Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла.

Okay, you go because I cannot butt in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты иди, потому что я не могу лезть не в свое дело.

Who are you to butt in other people's business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ты такая, чтобы лезть в чужие дела?

For your own safety, hide your butt in my shop till the police get here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет делом полиции! Для вашей безопасности идите в мой магазин.

When we find that body and the cops put butt-head in jail, your butt's gonna be famous, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем тело и копы посадят этого козла в тюрьму ты станешь знаменитым, чувак.

As it slipped from my hand, I had to butt in the dark with my head-I could hear the Morlock's skull ring-to recover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выскользнул из моих рук, мне пришлось, чтобы найти его на полу в темноте, отбиваться от них головой. Черепа морлоков трещали под моими ударами.

Cole, you call my butt nicknames in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул, ты говорил при всех, как называешь мою попу.

The butt end of a spear fell on his back as he blundered among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неудачно увернулся и получил тупым концом копья по спине.

Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица.

That's just a guy thing, like slapping each other on the butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичная пацанская чушь, как, например, шлепать друг друга по попе.

and my nerves shatter with stabbing pain as my heart grows weak

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нервы мне, словно иголками, колет И сердце мое затихает,

Where I start to butt up against it is step three, surrendering my will to this higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где я начинаю упираться головой в него - этап третий. Преклонение моей воли перед этой мощной силой.

Even high-end models with security features like glass relockers - sheets of glass in the walls that shatter if you try to drill through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже модели высокого класса с системами безопасности такими как стеклянный блокиратор - стеклянные пластины в стенках, которые разбиваются если вы попытаетесь сверлить сквозь них.

Give one of those old ladies a good-luck pat on the rear, it'll shatter her pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит похлопать одну из этих старых дам на удачу по спине и это разрушит её тазовые суставы.

Have you not noticed me working my butt off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обратил внимания, как я работала над собой?

Now I'm going to keep working my butt off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я собираюсь продолжать работать над собой.

Hughes is gonna toss your butt back into prison For drinking his coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз бросит тебя обратно в тюрьму за то, что ты выпил его кофе.

Will you stop trying to head-butt me, man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец перестанешь пытаться меня ударить, а?

Ralph sensed the position of the weapon from the glimpse he caught of Jack's arm and put the thrust aside with his own butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мелькнувшей руке Джека Ральф сообразил направленье удара и отбил его своим древком.

What do you do with the cigarette butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы сделаете с окурком?

Oh boy, her tight butt looked like it was gonna burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, ее крепкие бедра выглядели так, как-будто готовы были взорваться.

And I never got a good look at him, but I did pick up a cigarette butt that he'd ground out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плохо его рассмотрела, но я нашла его окурок, который он выбросил.

The whole town smokes American tobacco and there's not a single butt on any of the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деревня курит контрабандные сигареты. И ни на одной лодке даже окурка не завалялось?

How could something so beautiful contain something so butt ugly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могло столь прекрасное содержать в себе что-то настолько уродливое?

Thanks for meeting me so early. We've got a butt-load to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что пришла так рано, нам много чего нужно сделать.

I was the butt of the jokes, the one who got shoved, the outcast the one you all hoped to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была изгоем, мишенью для всех насмешек, меня постоянно шпыняли все вы старались меня избегать.

Finally my butt cheeks will be avenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мои булки будут отомщены.

Bone a fish my butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из меня он вынимал косточки.

That would shatter their confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пошатнет их уверенность.

It would shatter faith in the Kai, and without a strong Kai, Bajor cannot survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пошатнет веру во власть Кая, а без сильного Кая Бэйджор не может выжить.

He just finished a four-year stint in prison For nearly beating a local to death with the butt of his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что отмотал 4-х летний срок в тюрьме за то, что чуть не забил до смерти прикладом местного.

In the dark he had dragged it, butt first, to the lee of the rock wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте он подтащил ее к отвесной скале близ пещеры.

You know how humans sit, as in knees & butt making 2 right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как люди сидят, как в коленях и заднице, делая 2 прямых угла.

Or we can just butt heads until someone else chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем просто бодаться головами, пока кто-то другой не выберет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butt shatter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butt shatter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butt, shatter , а также произношение и транскрипцию к «butt shatter». Также, к фразе «butt shatter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information