By department or office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By department or office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдел или офис
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by slowly - медленно

  • decreased by - снизился на

  • by sea - у моря

  • commissioned by - по заказу

  • by accumulating - путем накопления

  • separation by - разделение с помощью

  • by intervention - вмешательством

  • by auditing - по аудиту

  • professed by - исповедовали

  • heralded by - предвестником

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or certain - или некоторые

  • legal or arbitration - юридическое или арбитраж

  • increases or decreases - увеличения или уменьшения

  • sell or encumber - продавать или обременять

  • maintain or restore - поддержания или восстановления

  • act or ommission - акт или ommission

  • or may - или может

  • or ray - или луч

  • religious or spiritual - религиозные или духовные

  • useful or very - полезно или очень

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия



Other cities followed around the country until early in the 20th century, when the short lived Office of Air Pollution was created under the Department of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города следовали за ними по всей стране вплоть до начала 20-го века, когда при Министерстве внутренних дел был создан недолговечный отдел по борьбе с загрязнением воздуха.

After twenty years, Thornton rose to the head of East India Company's public works department, and in 1858 became the first secretary to the India Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать лет Торнтон возглавил департамент общественных работ Ост-Индской компании, а в 1858 году стал первым секретарем индийского отделения.

I left the office building a little later than usual, at half-past twelve, with Emmanuel, who works in the Forwarding Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного задержался и вышел только в половине первого вместе с Эмманюэлем из экспедиции.

Was employed by the Head Department of Trade and Public Catering, in the consumer market and services Department of the Executive Power Office of Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал в Главном управлении торговли и общественного питания, в Департаменте потребительского рынка и услуг Исполнительной власти города Баку.

Once he found her, broom in hand, sweeping an office; the maintenance department had fallen apart, charwomen appeared and disappeared, no one had time to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз он застал её со шваброй в руках, она подметала и убирала в редакции, так как хозяйственная служба развалилась и уборщицы появлялись от случая к случаю.

There's one of my seniors from the art department who is working at a design office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой товарищ, художник, работает в дизайнерской фирме.

While in college she worked in the youth services department in the office of Atlanta Mayor Maynard Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже она работала в отделе по делам молодежи в офисе мэра Атланты Мейнарда Джексона.

My office has headed up an investigation into numerous charges within the police department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офис возглавлял расследования многочисленных обвинений в адрес департамента полиции.

After the coroner's office, I worked as a lab tech in the pathology department of a teaching hospital, and then as a forensic autopsy technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы следователем по убийствам, я работала лаборанткой в патологоанатомическом отделении клинической больнице, а потом на судебных вскрытиях.

Control of Navassa Island was transferred by the Department of the Interior to the Director of the Office of Insular Affairs under Order No. 3205 on January 16, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление островом Навасса было передано Департаментом внутренних дел директору Управления по делам островов в соответствии с приказом № 3205 от 16 января 1997 года.

All Lookinglass department heads will be here in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё руководство Lookinglass будет здесь, в офисе.

A plaque marks the site, which is now part of the head office of the Irish multinational departments store brand, Dunnes Stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска отмечает сайт, который в настоящее время является частью головного офиса ирландского многонационального бренда универмагов Dunnes Stores.

On his return to the US, Brown brought sacks of letters, making sure they were delivered by the Post Office Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в США Браун привез мешки с письмами, убедившись, что их доставляет почтовое отделение.

Investigator Mark Wiegert from my office and Special Agent Tom Fassbender, from the Department of Criminal Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь Марк Вигерт из моего управления и специальный агент Том Фассбендер, из уголовного розыска.

Remaining staff were moved to other NSC departments, prompting Ziemer's resignation, thus completing the elimination of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся сотрудники были переведены в другие отделы СНБ, что вызвало отставку Зиемера и тем самым завершило ликвидацию управления.

The Stockton Fire Department was first rated as a Class 1 fire department by the Insurance Services Office in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба Стоктона была впервые оценена как пожарная служба класса 1 управлением страховых услуг в 1971 году.

In addition, departmental staff capacity on finance matters was consolidated through reassignments to the Office from other divisions within the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, укомплектованность Департамента кадрами финансистов была обеспечена путем назначения в Управление сотрудников из других отделов Департамента.

Departmentshall mean any department, office or other distinct organizational entity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«департамент» означает любой департамент, управление или другое отдельное организационное подразделение;

Your Office 365 admin or IT department installs Project Online Desktop Client for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка Классический клиент Project Online администратором Office 365 или специалистом ИТ-отдела

DEPARTMENT OF DEFENSE, CENTRAL OFFICE, SECTION 9

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЕПАРТАМЕНТ ОБОРОНЫ ШТАБ-КВАРТИРА ОТДЕЛА 9

Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями.

The Texas Department of Transportation operates the San Antonio District Office in San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский Департамент транспорта управляет окружным офисом Сан-Антонио в Сан-Антонио.

Prior to taking office she was a supervisor in the Baltimore City Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в должность она работала инспектором в Департаменте финансов города Балтимор.

Authorization is required from the Federal Department of Justice and Police to prosecute federal employees for offences related to their activity or their office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возбуждения преследования федеральных служащих за правонарушения, связанные с их профессиональной деятельностью или их служебным положением, требуется разрешение Федерального министерства юстиции и полиции.

Eric Purdon then held civilian jobs with the Commerce Department, Office of Economic Opportunity and the Job Corps, and was also an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Пердон тогда занимал гражданские должности в Министерстве торговли, управлении экономических возможностей и корпусе рабочих мест, а также был автором.

In that context, it should be pointed out that departments took an excessively long time to react to the draft reports produced by the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует подчеркнуть, что департаменты лишь спустя длительное время реагируют на проекты докладов, подготовленные Управлением.

A chap in the foreign office, Ralph Wigram. Head of the central department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Уиграм, из министерства иностранных дел.

The Office of the United Nations Security Coordinator screens security personnel for recruitment by the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности проверяет сотрудников служб безопасности перед тем, как Департамент начинает набор таких сотрудников.

You cannot come into my office, asking me to betray my boss, throwing around allegations about this department you cannot substantiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете приходить в мой офис просто так и просить меня предать моего босса, разбрасываешься утверждениями о департаменте, без каких либо доказательств.

In response to the filing by Glaze's attorneys, the Minneapolis Police Department and the Hennepin County Attorney's Office are re-investigating the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заявление адвокатов Глейза Департамент полиции Миннеаполиса и прокуратура округа Хеннепин проводят повторное расследование этого дела.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

If a contact is in your organization, then it probably includes their title, department, phone, and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контакт относится к вашей организации, скорее всего, будут добавлены его должность, подразделение, телефон и офис.

The Los Angeles County Department of Health Services SPA 5 West Area Health Office serves Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес SPA 5 West Area Health Office обслуживает Венецию.

Girls' Education Department staff and provincial office directors Al-Amana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал Департамента по вопросам образования девочек и директора провинциальных отделений.

The office of the Parliamentary Commissioner for Administration was created in 1967, covering the activities of central government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году было создано Управление парламентского комиссара по административным вопросам, которое занималось деятельностью центральных правительственных ведомств.

Please use the contact information below to contact the relevant department or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте контактную информацию ниже, чтобы связаться с соответствующим отделом или управлением.

On April 13, 1926, Lindbergh executed the Post Office Department's Oath of Mail Messengers, and two days later he opened service on the new route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля 1926 года Линдберг привел в исполнение присягу почтового ведомства о почтовых посыльных, а через два дня открыл службу на новом маршруте.

If this doesn't work, and you’re installing Office from work or school, check with your IT department for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не помогло и вы устанавливаете Office на рабочем месте или в учебном заведении, обратитесь к специалистам ИТ-отдела для получения дополнительных сведений.

In addition, the Office's Staffing Service supports development of staffing plans at the organizational and departmental levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Служба укомплектования штатов Управления оказывает помощь в составлении планов укомплектования штатов на уровне Организации и департаментов.

The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks the UK as a 'Tier 1' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Великобританию к категории стран уровня 1.

He was assigned to State Department's personnel office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в отдел кадров Госдепартамента.

That investigation is being handled by the Belgravian authorities and the State Department's regional security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованием сейчас занимаются власти Белгравии и сотрудники безопасности Госдепартамента.

The president maintains the Office of the Pardon Attorney in the U.S. Department of Justice to review all requests for pardons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент поддерживает офис прокурора по помилованию в Министерстве юстиции США для рассмотрения всех просьб о помиловании.

The Department of Energy owns the federal sites and maintains a major office in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики владеет федеральными объектами и имеет крупный офис в городе.

our department is working with the office of foreign assets control. have you heard of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел работает с Управлением контроля зарубежных активов. Слышал о них?

From its founding in 1942 to 1945, it was part of the Office of War Information, and then from 1945 to 1953 as a function of the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1942 году до 1945 года он был частью управления военной информации, а затем с 1945 по 1953 год в качестве функции Государственного департамента.

Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Генеральным прокурором Джанет Рено Клинтон помогла создать в Министерстве юстиции Управление по борьбе с насилием в отношении женщин.

The fire code is enforced by the local fire department or a municipal code enforcement office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс пожарной безопасности применяется местной пожарной службой или муниципальным управлением по обеспечению соблюдения кодекса.

It maintains its Department of Federal Affairs office in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, округ Колумбия, находится отделение Департамента федеральных дел.

The enforcement of the tariffs falls primarily within the purview of the Department of Commerce and Office of the United States Trade Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения тарифов относится главным образом к компетенции Министерства торговли и Управления торгового представителя Соединенных Штатов.

He had a passion for flight, as you can kind of sense from that rather dubious 1970s office-leaving present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был буквально одержим полётом, что заметно по этому сомнительному подарку по случаю отставки из 70-х.

White House Press Office says Secretary of the Treasury Rittenhouse is resigning because his wife is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению пресс-службы Белого дома отставка министра финансов связана с болезнью жены.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда.

You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину.

Select your photo in the Office 365 header, and then select About me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните свою фотографию в заголовке окна Office 365 и выберите пункт Обо мне.

I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал директором подразделения Ворлд Банк в Найроби, отвечавшее за Восточную Африку.

It just puts an install on a specific device into read-only mode and frees up an Office install for another device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто экземпляр, установленный на определенном устройстве, переводится в режим только для чтения, и экземпляр Office освобождается для установки на другом устройстве.

Mortati had always found it pleasantly ironic that the late Pope, God rest his soul, had revealed himself as surprisingly liberal once he had taken office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортати усматривал иронию истории в том, что покойный папа, упокой Г осподи душу его, взойдя на Святой престол, к всеобщему удивлению, проявил себя большим либералом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by department or office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by department or office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, department, or, office , а также произношение и транскрипцию к «by department or office». Также, к фразе «by department or office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information