By hand pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by covering - путем покрытия
by central - центральными
except by - кроме
envisaged by - предусмотренных
echoed by - вторил
by program - по программе
by partially - путем частичного
by hours - по часам
by 1981 - к 1981 году
by maria - от мария
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть
adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом
verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять
hour hand - Часовая стрелка
to hand - в руки
hand delivery - доставка руки
a first-hand insight - из первых рук понимание
left hand sidebar - левая боковая панель
basic hand tools - основные ручные инструменты
card hand - карта рука
ask for her hand - просить ее руки
first-hand information on - первых рук информацию о
opportunity at hand - возможность под рукой
Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer
Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main
Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
pressure ring - нажимное кольцо
pressure compensation - компенсации давления
one high pressure - один высокого давления
pressure admission - давление впуска
taking pressure - принимая давление
pressure force - сила давления
pressure water jet - Давление струи воды
pressure results from - Результаты от давления
atmospheric pressure kiln - печи при атмосферном давлении
backward pressure - назад давление
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips. |
Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель. |
Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove. |
Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке. |
I felt a slight pressure from her hand. |
Вдруг я почувствовал легкое пожатие ее руки. |
For a moment I held her hand in mine and felt her warm, dry pressure. |
В течение одного мгновения я держал ее руку в своей и чувствовал ее теплое пожатие. |
On the other hand, the thermodynamic engine at pressure of 5,000 bars at midocean ridges can explain continents building. |
С другой стороны, термодинамический двигатель при давлении 5000 бар на срединных хребтах может объяснить образование континентов. |
When a large portion of these resources are spent focusing on anxiety and performance pressure, the individual is likely to perform worse on the task at hand. |
Когда большая часть этих ресурсов тратится на беспокойство и давление на производительность, человек, скорее всего, будет хуже справляться с поставленной задачей. |
Now there were shadows on the boxes and the pressure of a hand squirting oil from a can. |
По ящикам мечутся тени, стиснутая рукой масленка брызжет машинным маслом. |
Kitty blushed with pleasure, and slowly, without speaking, pressed her new friend's hand, which did not respond to her pressure, but lay motionless in her hand. |
Кити покраснела от радости и долго молча жала руку своего нового друга, которая не отвечала на ее пожатие, - но неподвижно лежала в ее руке. |
Eugene took the Baroness' hand in his, and by some light pressure of the fingers, or a closer grasp of the hand, they found a language in which to express the sensations which the music gave them. |
Эжен сжал руку баронессы в своей руке, и без слов, лишь пожатием рук, то слабым, то более крепким, они делились чувствами, навеянными музыкой. |
On the other hand it is true that higher pressure means higher boiling point for water. |
С другой стороны, верно, что более высокое давление означает более высокую температуру кипения для воды. |
Nevada started to open his mouth in protest but the pressure of Pierce's hand on his arm kept him silent. |
Невада хотел возразить, но Пирс крепко сжал его руку, и он промолчал. |
I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax. |
Я также могу положить кафель в ванной, приготовить мыло, покрасить свои джинсы, о, а ещё я могу сжать болевую точку на твоей руке, чтобы заставить всё твоё тело расслабиться. |
On the other hand, the long-term effect is due to an unknown vasodilator effect that decreases blood pressure by decreasing resistance. |
С другой стороны, долгосрочный эффект обусловлен неизвестным сосудорасширяющим эффектом, который снижает кровяное давление за счет уменьшения сопротивления. |
For caresses, too, I now got grimaces; for a pressure of the hand, a pinch on the arm; for a kiss on the cheek, a severe tweak of the ear. |
Вместо нежных взглядов я видела теперь одни гримасы, пожатие руки мне заменял щипок, вместо поцелуя в щеку меня пребольно дергали за ухо. |
The hand did not respond to her pressure, but the face of Mademoiselle Varenka glowed with a soft, glad, though rather mournful smile, that showed large but handsome teeth. |
Рука не отвечала на пожатие, но лицо m-lle Вареньки просияло тихою, радостною, хотя и несколько грустною улыбкой, открывавшею большие, но прекрасные зубы. |
Shaking Rock derived its name from a 27-ton boulder that was so perfectly balanced atop a granite outcrop that it could be moved by the pressure of a hand. |
Трясущаяся скала получила свое название от 27-тонного валуна, который был настолько идеально сбалансирован на вершине гранитного выступа, что его можно было сдвинуть одним нажатием руки. |
She was still resting her hand against an invisible pillar, yet it seemed to be melting or bending under the pressure. |
Она ещё опиралась на какой-то невидимый столбик, но он не то плавился, не то подгибался под её рукой. |
A stronger pressure on my hand. |
Пальцы его сжали мою руку сильнее. |
If the pressure is kept constant, the second term on the left-hand side is zero, and. |
Если давление поддерживается постоянным, то второй член слева равен нулю, и. |
Named after the kit they employed, Proto-men were hand-picked experienced miners, selected for coolness under pressure. |
Названные в честь набора, который они использовали, Прото-люди были вручную подобранными опытными шахтерами, отобранными для охлаждения под давлением. |
With no nuclear reactions to generate outward pressure, gravity gains the upper hand. |
Без ядерной реакции, создававшей давление, направленное наружу, гравитация получает превосходство. |
Great horned owls can apply at least 300 lb/in2 of crushing power in their talons, a pressure considerably greater than the human hand is capable of exerting. |
Большие рогатые совы могут применять по меньшей мере 300 фунтов/дюйм дробящей силы в своих когтях, давление значительно большее, чем способна оказать человеческая рука. |
I returned to my pressure-tube, and laid my hand on the lever. |
Я вернулся в свою противоперегрузочную камеру и сжал в ладони ручку, управляющую зеленым огнем. |
The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
Он испытывал непонятное ощущение тяжести, как будто чья-то крепкая рука пригибала его книзу, так что подбородок коснулся стола. |
Air pumps run by hand-lever, pressure cans, or electricity can be used to re-inflate slow-leaking tires. |
Воздушные насосы, управляемые ручным рычагом, баллончики с давлением или электричество могут быть использованы для повторного надувания медленно протекающих шин. |
The mother's right hand presses firmly but still gently on the foot in the basin, mimicking the child's own pressure on her thigh. |
Австрийцы провели последние несколько месяцев, размещая свою артиллерию, захватывая форпосты Бурбонов и собирая продовольствие. |
She held out her hand to Bazarov a second time and responded to his pressure. |
Она вторично протянула Базарову руку, и отвечала на его пожатие. |
Он ощутил слабое ответное пожатие руки. |
|
When used against more mature players, one-hand touch puts more pressure on the offense to juke and misdirect the defense. |
При использовании против более зрелых игроков прикосновение одной руки оказывает большее давление на атаку, чтобы заставить Джук и неправильно направить оборону. |
It could work by hand into tanks then with main pump and air pressure, the water's pushed out. |
Воду из резервуаров... попробуем откачать. В них должен был... остаться воздух. |
But under the determined pressure of her mistress' hand she started down the steps. |
Но неумолимая рука хозяйки заставила ее спуститься по ступенькам с веранды. |
Sometimes all of that pressure makes me so nervous that my palms get all sweaty and I can't keep a firm grip, so my hand just slips out of the girl's hand. |
Иногда все эти напряги так нервируют, что у меня ладони потеют так, что толком не ухватиться. И моя рука просто выскальзывает из девчачьей руки. |
On the other hand, there was enormous pressure to act and spending money on high visibility work programs with millions of paychecks a week. |
С другой стороны, было огромное давление, чтобы действовать и тратить деньги на программы высокой видимости работы с миллионами зарплат в неделю. |
On the other hand, Manifest Destiny enthusiasm in the north placed politicians under pressure to admit Texas immediately to the Union. |
С другой стороны, явный энтузиазм Судьбы на севере поставил политиков под давление, чтобы они немедленно приняли Техас в Союз. |
Mr. Hand wrote down the names, determining meanwhile to bring pressure to bear. He decided also to watch Mr. Gilgan. |
Мистер Хэнд записал имена тех, на кого надо было немедленно оказать давление, а заодно решил последить и за мистером Джилгеном. |
I tried to tamponade the wound with gauze and pressure, but the only thing that would stop the bleeding was my hand. |
Я пыталась остановить кровотечение при помощи марли и давления, но кровотечение остановило только моя рука. |
Several months later, under American pressure, the Soviet officials finally hand over an individual, claiming that he is Dr. Martino. |
Несколько месяцев спустя, под давлением американцев, советские чиновники наконец выдают одного человека, утверждая, что это доктор Мартино. |
It was a hand-sized steel can charged with a liquefied gas under 75 pounds of pressure and a product to be expelled as a mist or a foam. |
Это была стальная банка размером с ладонь, наполненная сжиженным газом под давлением 75 фунтов и продуктом, который должен был быть вытеснен в виде тумана или пены. |
On the other hand when my colleague Gradski had your pulse and your blood pressure he had less than a day to live. |
А вот когда... мой коллега Градский мерил вам пульс и давление, ему оставалось жить меньше суток... |
In glaciers, on the other hand, the pressure causes the air bubbles, trapped in the accumulated snow, to be squeezed out increasing the density of the created ice. |
В ледниках же давление приводит к тому, что пузырьки воздуха, попавшие в скопившийся снег, выдавливаются наружу, увеличивая плотность образовавшегося льда. |
I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag. |
Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии. |
On the other hand, there is strong pressure to maintain this tax reduction from the social circles which benefit from it. |
С другой стороны, ощущается сильное давление в пользу сохранения этой налоговой льготы со стороны социальных слоев, которым это правило дает определенные преимущества. |
Small companies employ a hand-operated hydraulic press; the quality of the tiles varies due to inconsistent pressure. |
Небольшие компании используют гидравлический пресс с ручным управлением; качество плитки меняется из-за несогласованного давления. |
There are pressure sensors on the arm and hand connected to my sensory cortex. |
К моему мозгу подключены так же сенсоры давления на всю руку. |
High blood pressure, hand tremors, headaches, increased hair growth, swollen gums, night sweats, and an elevated chance of depression. |
Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии. |
He just felt a faint slackening of the pressure of the line and he commenced to pull on it gently with his right hand. |
Он только почувствовал, что тяга чуточку ослабела, и стал потихоньку выбирать лесу правой рукой. |
Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure. |
Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу. |
And while I was telling of our needs... I felt the pressure of his hand... as a sign of understanding. |
И пока я рассказывала о том, что нам нужно, я ощущала, как знак понимания, пожатие его руки. |
I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle. |
Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем. |
The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing. |
Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку. |
Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется. |
|
A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests. |
гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний. |
Я поменяю давящую повязку. |
|
A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable. |
Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит. |
Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure. |
Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением. |
Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги |
|
For a building near the sea,will the air pressure different too? |
Для здания рядом с морем давление воздуха тоже будет отличаться? |
However, one study failed to demonstrate a link between high blood pressure and developing dementia. |
Однако в одном исследовании не удалось продемонстрировать связь между высоким кровяным давлением и развитием деменции. |
As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare. |
Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by hand pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by hand pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, hand, pressure , а также произношение и транскрипцию к «by hand pressure». Также, к фразе «by hand pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
