By industry sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
put by - откладывать
overcome by drink - побежденный напитком
teacher by training - учитель по образованию
dart by - промчаться стрелой
haze induced by metals - металлическая муть
electrisation by induction - электризация влиянием
be complicated by - осложняться
by optical means - с помощью оптических средств
to be borne by - должны нести
by 10 january - 10 января
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
allied industry - смежная отрасль
agricultural industry - сельское хозяйство
service industry - Сфера услуг
industry association - отраслевая ассоциация
industry objects - объекты промышленности
industry-first feature - отрасли первый признак
industry-leading performance - отрасли производительность
industry-leading features - в отрасли возможности
wire industry - проводная промышленность
industry tax - промышленности налог
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
public sector debt - долг государственного сектора
public sector undertaking - государственном секторе
convenience sector - удобство сектора
secondary education sector - сектор среднего образования
tourist sector - туристический сектор
in the energy sector - в энергетическом секторе
justice and security sector - справедливости и сектор безопасности
iron and steel sector - железо и сталь сектора
private sector investments - инвестиции частного сектора
the poorest sector - беднейшей сектор
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
New York City's most important economic sector lies in its role as the headquarters for the U.S. financial industry, metonymously known as Wall Street. |
Самый важный экономический сектор Нью-Йорка заключается в его роли штаб-квартиры финансовой индустрии США, метонимически известной как Уолл-Стрит. |
This created an imbalance in the economy where the agricultural sector was growing much faster than heavy industry. |
LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров. |
The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy. |
Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии. |
The government continues to promote this sector and its competitiveness, actively marketing the defence industry. |
Правительство продолжает развивать этот сектор и его конкурентоспособность, активно продвигая оборонную промышленность. |
Palestinians employed in the settlements work primarily in the manufacturing industry and the construction sector. |
Палестинцы, занятые в поселениях, работают в основном в обрабатывающей промышленности и строительстве. |
Heavy industry was given priority because of its importance for the military-industrial establishment and for the engineering sector. |
Тяжелая промышленность получила приоритетное значение в связи с ее важностью для военно-промышленного комплекса и для машиностроения. |
However, most accountants are employed in commerce, industry, and the public sector. |
Однако большинство бухгалтеров работают в коммерции, промышленности и государственном секторе. |
Civil direction of the military is carried out through the Ministry of Defense, which oversees the ground forces, air force, as well as the Defense Industry Sector. |
Гражданское направление военных осуществляется через Министерство обороны, которое курирует сухопутные войска, Военно-воздушные силы, а также сектор оборонной промышленности. |
In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector. |
В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе. |
This related industry, servicing the court system, is apart from the above Business Intelligence sector. |
Эта смежная отрасль, обслуживающая судебную систему, находится отдельно от вышеупомянутого сектора бизнес-аналитики. |
It was also predicted that the annual nut production loss would total $35,291,500, with 504 jobs lost in the industry and sector. |
Было также предсказано, что ежегодные потери производства орехов составят 35 291 500 долларов США, а 504 рабочих места будут потеряны в промышленности и секторе. |
An industry is a sector that produces goods or related services within an economy. |
Промышленность-это сектор, который производит товары или связанные с ними услуги в рамках экономики. |
Cultural tourism forms the largest sector of the tourism industry in Peru. |
Культурный туризм является самым крупным сектором туристической индустрии в Перу. |
Important industry sector regulations have also been included when they have a significant impact on information security. |
Кроме того, были включены важные отраслевые нормативные акты, когда они оказывают значительное влияние на информационную безопасность. |
The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy. |
Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии. |
The garment industry represents the largest portion of Cambodia's manufacturing sector, accounting for 80% of the country's exports. |
Швейная промышленность представляет собой самую большую часть производственного сектора Камбоджи, на долю которого приходится 80% экспорта страны. |
The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector. |
Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора. |
The service sector is dominated by financial and technical institutions, which, like the construction sector, mainly serve the oil industry. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
Complementarity allows investment in one industry or sector to encourage investment in others. |
Взаимодополняемость позволяет инвестициям в одну отрасль или сектор стимулировать инвестиции в другие. |
After the deregulation of the telecommunication industry, the sector has seen an exponential growth. |
После дерегулирования телекоммуникационной отрасли этот сектор продемонстрировал экспоненциальный рост. |
Merkel has stated that Europe should see the Internet sector as a strategic economic industry, similar to its views of Airbus and Galileo. |
По словам Меркель, Европа должна рассматривать сектор интернета как стратегическую отрасль экономики, точно так же, как она смотрит на аэробус и проект спутниковой системы навигации «Галилео». |
Secondary industry including manufacturing, which had grown in the 20th century remains an important sector. |
Вторичная промышленность, включая обрабатывающую промышленность, которая выросла в 20 веке, остается важным сектором экономики. |
As a result of faster growth in industry, that sector's share in total national output increased from 16.8% in 1946 to 57.3% in 1970. |
В результате более быстрого роста промышленности доля этого сектора в общем объеме национального производства возросла с 16,8% в 1946 году до 57,3% в 1970 году. |
This decline is mainly attributable to a deteriorating manufacturing industry and a contracting public sector. |
Этот спад объяснялся в основном ухудшением положения в области обрабатывающей промышленности и сокращением государственного сектора. |
The construction sector has seen a recent increase, and the tourism industry is expected to have continuous rising numbers. |
В последнее время наблюдается рост в строительном секторе, и ожидается, что число туристов будет постоянно расти. |
China's energy consumption is mostly driven by the industry sector, the majority of which comes from coal consumption. |
Потребление энергии в Китае в основном определяется промышленным сектором, большая часть которого приходится на потребление угля. |
India's textile industry has transformed in recent years from a declining sector to a rapidly developing one. |
Текстильная промышленность Индии в последние годы превратилась из сокращающегося сектора в быстро развивающийся. |
According to this, total world energy use per sector in 2008 was industry 28%, transport 27% and residential and service 36%. |
Согласно этому показателю, общее мировое потребление энергии в расчете на один сектор в 2008 году составляло промышленность 28%, транспорт 27% и жилищно-коммунальное хозяйство 36%. |
Second, like the financial sector, the tech industry is enormously influential politically through contributions and lobbying. |
Во-вторых, как и финансовый сектор, индустрия высоких технологий в значительной степени оказывает влияние на политику, как за счет финансовых вложений, так и путем лоббирования интересов. |
Today, the agricultural sector has essentially taken on the characteristics of business and industry generally. |
Сегодня сельскохозяйственный сектор по существу принял на себя характеристики бизнеса и промышленности в целом. |
The economy of Novi Sad has mostly recovered from that period and grown strongly since 2001, shifting from an industry-driven economy to the tertiary sector. |
Экономика Нови-Сада в основном восстановилась после этого периода и сильно выросла с 2001 года, перейдя от отраслевой экономики к третичному сектору. |
About 1.5 million people are employed in the diamond industry, mostly in the unorganised sector. |
В алмазной промышленности занято около 1,5 млн человек, в основном в неорганизованном секторе. |
Industry and manufacturing is the smallest sector, accounting for 16% of GDP. |
Промышленность и обрабатывающая промышленность - это самый маленький сектор, на долю которого приходится 16% ВВП. |
Total GDP can also be broken down into the contribution of each industry or sector of the economy. |
Общий объем ВВП также может быть разбит на вклад каждой отрасли или сектора экономики. |
The employment rate for Australians working in the fast food industry is increasingly high, with 17% of people working within the fast food sector in Australia. |
Уровень занятости австралийцев, работающих в индустрии быстрого питания, становится все более высоким, и 17% людей работают в секторе быстрого питания в Австралии. |
It is noteworthy that in the case of poor women, the manufacturing industry has been the most important employment sector. |
Важно отметить, что для малоимущих женщин обрабатывающая промышленность являлась наиболее важным сектором занятости. |
Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic. |
Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике. |
United States non-farm employment by industry sector February 2013. |
Занятость в несельскохозяйственном секторе США по отраслям февраль 2013 г. |
It represents accountants employed in public practice, business and industry, and the public sector. |
Она представляет интересы бухгалтеров, занятых в государственной практике, бизнесе и промышленности, а также в государственном секторе. |
India’s medical tourism sector was expected to experience an annual growth rate of 30% from 2012, making it a $2 billion industry by 2015. |
Несмотря на возражения епископа Франческо Саверио Каруаны, проект был одобрен, и строительство церкви началось 30 мая 1833 года. |
The agricultural sector accounts for 11.6% of the GDP, industry 25.7%, and services 62.8%. |
На долю сельского хозяйства приходится 11,6% ВВП, промышленности-25,7%, сферы услуг-62,8%. |
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
While the Soviet régime still emphasised heavy industry over light industry, the light-industry sector also grew. |
В то время как советский режим по-прежнему ставил тяжелую промышленность выше легкой, рос и сектор легкой промышленности. |
A total of 12,198 entities are engaged in the Iranian food industry, or 12% of all entities in the industry sector. |
В иранской пищевой промышленности занято в общей сложности 12 198 предприятий, или 12% всех предприятий этого сектора промышленности. |
In the private sector, professional economists are employed as consultants and in industry, including banking and finance. |
В частном секторе профессиональные экономисты работают в качестве консультантов и в промышленности, в том числе в банковской и финансовой сферах. |
The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy. |
Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии. |
Небольшой сектор легкой промышленности обслуживает местный рынок. |
|
Representatives of another economic sector who took part in the demonstrations were those from the food industry which was prevented from exporting canned food. |
В демонстрации также приняли участие представители пищевой промышленности, которые не имеют возможности экспортировать консервированные продукты. |
In the 2012–2013 cement industry in Pakistan became the most profitable sector of economy. |
В 2012-2013 годах цементная промышленность Пакистана стала самым прибыльным сектором экономики. |
Point of sale systems have revolutionized the restaurant industry, particularly in the fast food sector. |
Системы торговых точек произвели революцию в ресторанной индустрии, особенно в секторе быстрого питания. |
Modest amounts of official aid can draw in up to 10 times that amount in private-sector investment. |
Небольшая по объему официальная помощь может привлечь иногда в десять раз большие инвестиции из частного сектора. |
Microsoft provides a tool, DiskPar, which allows aligning the disk tracks with sector tracks. |
Компания Microsoft поставляет инструмент «DiskPar», который позволяет «выравнивать» дорожки и сектора диска. |
Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market. |
А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку. |
It is instead the state-owned sector's dominance, which stifles private initiative and promotes inefficiency. |
Она заключается в господстве государственного сектора, который подавляет частную предпринимательскую инициативу и приводит к неэффективности. |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
Mixtures of decimal prefixes and binary sector sizes require care to properly calculate total capacity. |
Смеси десятичных префиксов и размеров двоичных секторов требуют тщательного расчета общей емкости. |
Convection was most intense in the eastern sector of the cyclone as it drifted east-northeastward. |
Конвекция была наиболее интенсивной в восточном секторе циклона, когда он дрейфовал с востока на северо-восток. |
The main sector of regional economy is based on agriculture. |
Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство. |
Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf. |
В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by industry sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by industry sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, industry, sector , а также произношение и транскрипцию к «by industry sector». Также, к фразе «by industry sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
