By providing evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By providing evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путем предоставления доказательств
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by mortgage - ипотека

  • by gaining - за счет получения

  • walk by faith not by sight - ходить верой, а не видением

  • by major - по основным

  • spread by - распространение по

  • credit by - кредит по

  • by royal - королевским

  • topic by - тема по

  • swung by - качнулся

  • by issuance - путем выпуска

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- providing [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • evidence sought - доказательства искали

  • presumptive evidence - презумпция доказательства

  • accurate evidence - точные доказательства

  • primary source of evidence - главный источник доказательств

  • lack of evidence that - отсутствие доказательств того, что

  • availability of evidence - наличие доказательств

  • this evidence suggests - это данные свидетельствуют о

  • focus on evidence - фокус на доказательствах

  • evidence suggests otherwise - доказательства свидетельствуют об обратном

  • provide relevant evidence - предоставить соответствующие доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



For example, a witness saying that she saw a defendant stab a victim is providing direct evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, свидетельница, утверждающая, что она видела, как обвиняемый ударил жертву ножом, предоставляет прямые доказательства.

We have a huge body of evidence - many, many studies looking at the frequency of giving behavior that exists in a team or an organization - and the more often people are helping and sharing their knowledge and providing mentoring, the better organizations do on every metric we can measure: higher profits, customer satisfaction, employee retention - even lower operating expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас имеется огромная доказательная база — множество исследований, где изучалось, насколько часто поведение дающих встречается в командах или организациях, — согласно которой, чем чаще люди помогают друг другу и делятся знаниями, тем лучше идут дела у фирмы, и это касается всех аспектов: более высокий доход, удовлетворённость клиентов, постоянство кадров и даже сокращение расходов.

Many tricyclic antidepressants suppress REM sleep, providing additional evidence for a link between mood and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трициклические антидепрессанты подавляют быстрый сон, обеспечивая дополнительные доказательства связи между настроением и сном.

It included a Velociraptor attacking a Protoceratops, providing evidence that dinosaurs did indeed attack each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал велоцираптора, атакующего протоцератопса, что свидетельствовало о том, что динозавры действительно нападали друг на друга.

Tramadol also increases the nociceptive threshold in fish, providing further evidence of an anti-nociceptive opioid system in fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамадол также увеличивает ноцицептивный порог у Рыб, обеспечивая дополнительные доказательства антиноцицептивной опиоидной системы у Рыб.

If that happens, our involvement with the Rangers, with you... Lyta, the way we're providing evidence in the assassination of President Santiago... that's all gonna come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это произойдёт, то вся наша эпопея с Рейнджерами, с вами, с Литой, с тем, как мы достали улики к убийству президента Сантьяго, - всё это выплывет.

It appears that the Medical-Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, институт судебной медицины имеет монопольное право на представление судебных доказательств для женщин, являющихся жертвами насилия.

Archaeological findings providing evidence for the existence of the Shang dynasty, c. 1600–1046 BC, are divided into two sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, свидетельствующие о существовании династии Шан примерно в 1600-1046 годах до нашей эры, делятся на два набора.

And you're providing evidence to our state's attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы снабжаете нашего окружного прокурора доказательствами?

Inside Rome, few theatres have survived the centuries following their construction, providing little evidence about the specific theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Рима лишь немногие театры пережили века, последовавшие за их строительством, что дает мало свидетельств о конкретных театрах.

3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько.

Archaeological evidence providing information on this period, such as the Tel Dan Stele, can potentially be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические свидетельства, содержащие информацию об этом периоде, такие как стела Тель-Дан, потенциально могут иметь решающее значение.

A 2013 study found DMT in microdialysate obtained from a rat's pineal gland, providing evidence of endogenous DMT in the mammalian brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года обнаружило ДМТ в микродиализате, полученном из шишковидной железы крысы, что свидетельствует об эндогенном ДМТ в мозге млекопитающих.

And I believe people should know that they are NOT providing the evidence for their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что люди должны знать, что они не предоставляют доказательств своих утверждений.

Orthologous receptors exist in humans providing, the authors propose, evidence for a mechanism of human pheromone detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортологичные рецепторы существуют у человека, обеспечивая, как предполагают авторы, доказательства механизма обнаружения человеческих феромонов.

The purpose of their study was to debunk the notion that Mexicans do not value education by providing evidence that shows the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель их исследования состояла в том, чтобы развенчать представление о том, что мексиканцы не ценят образование, предоставив доказательства, свидетельствующие об обратном.

More recently, new fossil and molecular evidence is providing an increasingly clear picture of the evolution of modern bird orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время новые ископаемые и молекулярные свидетельства дают все более ясную картину эволюции современных отрядов птиц.

Besides that, the heavy German tanks were faced by only a few M26 Pershing tanks without providing enough evidence the M26 was really the answer to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тяжелые немецкие танки столкнулись только с несколькими танками M26 Pershing, не предоставив достаточных доказательств того, что M26 действительно был ответом на них.

In stating that HMS has a history of providing quality education, an opinion is expressed without evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении о том, что HMS имеет историю предоставления качественного образования, мнение выражается без доказательств.

Many tricyclic antidepressants suppress REM sleep, providing additional evidence for a link between mood and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трициклические антидепрессанты подавляют быстрый сон, обеспечивая дополнительные доказательства связи между настроением и сном.

Making such a bold point and providing no more evidence than writings in the meida is just unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать такую смелую точку зрения и предоставлять не больше доказательств, чем Писания в Мейде, просто неприемлемо.

The Unit also allows for alternate measures during proceedings, for example providing evidence via video conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа также допускает альтернативные меры в ходе судебного разбирательства, например предоставление доказательств с помощью видеоконференции.

Interviews with animal hoarders have revealed that hoarders often experienced domestic trauma during childhood, providing evidence for this model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с хранителями животных показали, что хранители часто переживали бытовую травму в детстве, что подтверждает эту модель.

Providing videotaped evidence of the transformation, Crosscoe convinces Ben and Jenny to accompany him to Transylvania to battle Stirba, an immortal werewolf queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставив видеозапись превращения, Кросско убеждает Бена и Дженни сопровождать его в Трансильванию, чтобы сразиться со Штирбой, бессмертной королевой оборотней.

These results can be explained by a psychological study providing evidence for a viewing-from-above bias that influences observers' perceptions of the silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты могут быть объяснены психологическим исследованием, предоставляющим доказательства смещения взгляда сверху, которое влияет на восприятие силуэта наблюдателями.

Many outflow channels begin at Chaos or Chasma features, providing evidence for the rupture that could have breached a subsurface ice seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие каналы оттока начинаются в хаосе или пропасти, что свидетельствует о разрыве, который мог бы пробить подповерхностную ледяную печать.

The administration of Nicolás Maduro blamed US sabotage for the outage without providing any evidence, according to the BBC and The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Николаса Мадуро обвинила США в саботаже, не предоставив никаких доказательств, сообщает BBC и The New York Times.

$25 million in exchange for providing false evidence to undermine the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 миллионов в обмен на сливание фальшивых доказательств, разваливающих расследование.

Employers are required to check working rights when providing a job, so an Australian citizen needs to show evidence of their citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели обязаны проверять трудовые права при предоставлении работы, поэтому австралийский гражданин должен предъявить доказательства своего гражданства.

The details of the evidence do not enhance the usefulness of the lead in providing an overview of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали доказательств не повышают полезности руководства в представлении обзора статьи.

In 2004, a fragment of a hand grenade was found, providing evidence of their first use in Britain 30 years earlier than that previously recorded at Glen Shiel in 1719.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году был найден фрагмент ручной гранаты, свидетельствующий об их первом применении в Великобритании на 30 лет раньше, чем это было зафиксировано в Глен-Шиле в 1719 году.

The field deflected the rays toward the positively charged plate, providing further evidence that the rays carried negative charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле отклоняло лучи в сторону положительно заряженной пластины, давая еще одно доказательство того, что лучи несут отрицательный заряд.

A member of the Australopithecus afarensis left human-like footprints on volcanic ash in Laetoli, northern Tanzania, providing strong evidence of full-time bipedalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель рода Australopithecus afarensis оставил похожие на человеческие следы на вулканическом пепле в Лаэтоли, Северная Танзания, что является убедительным доказательством полного двуногого существования.

In Book III Irenaeus purports to show that these doctrines are false, by providing counter-evidence gleaned from the Gospels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге III Ириней пытается показать, что эти доктрины ложны, приводя контраргументы, почерпнутые из Евангелий.

Identicality by Licensure is accomplished by providing evidence to the FAA that the applicant has licensed the part data from the OAH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация по лицензии осуществляется путем предоставления FAA доказательств того, что заявитель лицензировал данные детали из OAH.

But I think the concept of not *providing complete and detailed documentary evidence for every statement you say immediately* is defensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что концепция не предоставления полных и подробных документальных доказательств для каждого заявления, которое вы говорите немедленно, является оправданной.

In March 2013 UK based medical charity Freedom from Torture published a report providing detailed evidence of torture being practiced in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Британская медицинская благотворительная организация Freedom from Torture опубликовала отчет, содержащий подробные доказательства применения пыток в Иране.

Berries remain under research and do not have evidence of providing any health benefits different from other fresh fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягоды остаются под исследованием и не имеют доказательств предоставления каких-либо преимуществ для здоровья, отличных от других свежих фруктов.

In 2017, discovery of human crania with incisions was reported, interpreted as providing evidence for a new form of Neolithic skull cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году сообщалось об обнаружении черепа человека с разрезами, что интерпретировалось как свидетельство новой формы неолитического культа черепа.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

There was no evidence that the government had actually found anything at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия.

I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

It may be evidence, but I don't see why not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может оказаться уликой, но не вижу причин, почему нет.

Maybe, but right now we need to go through that evidence piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но сейчас нам надо разобрать все доказательства одно за другим.

Since my choices are trust the evidence or trust her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор у меня выбор доверять уликам или ей...

Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили.

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью...

To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах.

Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Белого Клыка не осталось никаких сомнений.

YMCA was associated with homosexual subculture through the middle part of the 20th century, with the athletic facilities providing cover for closeted individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YMCA ассоциировался с гомосексуальной субкультурой в середине 20-го века, а спортивные сооружения обеспечивали прикрытие гомосексуалистов.

Idries Shah devotes a chapter of his book The Sufis to providing a detailed analysis of the symbolic significance of alchemical work with the philosopher's stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрис Шах посвящает главу своей книги суфии подробному анализу символического значения алхимической работы с философским камнем.

The operators may work freelance either for an agency or as part of a professional team providing communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы могут работать внештатно либо в агентстве, либо в составе профессиональной команды, обеспечивающей коммуникационную поддержку.

PLP can catalyze transamination reactions that are essential for providing amino acids as a substrate for gluconeogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛП может катализировать реакции трансаминирования, которые необходимы для обеспечения аминокислот в качестве субстрата для глюконеогенеза.

Instead of providing every minute detail, the author provides a general context and then allows the reader's imagination to shape the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы описывать каждую мельчайшую деталь, автор дает общий контекст, а затем позволяет воображению читателя сформировать историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by providing evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by providing evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, providing, evidence , а также произношение и транскрипцию к «by providing evidence». Также, к фразе «by providing evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information