Bystander phenomenon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bystander killing - неспецифический цитолиз
bystander epitope - низкоиммуногенная детерминанта
bystander lysis - неспецифический лизис
innocent bystander - повинный прохожий
bystander effect - побочный эффект
Синонимы к bystander: observer, witness, rubbernecker, watcher, spectator, looker-on, nonparticipant, onlooker, passerby, eyewitness
Антонимы к bystander: accomplice, party, movie star, participator, contributor, partaker, beneficiary, achiever, active person, activist
Значение bystander: a person who is present at an event or incident but does not take part.
jump phenomenon - явление скачка
phenomenon of gravity - явление тяготения
meteorological phenomenon - метеорологическое явление
screening phenomenon - экранирующий эффект
blancing phenomenon - феномен угасания
hole storage phenomenon - явление накопления дырок
immunological phenomenon - иммунная реакция
transitory phenomenon - временное явление
relatively new phenomenon - относительно новое явление
essence of this phenomenon - суть этого явления
Синонимы к phenomenon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к phenomenon: normality, dud, regularity, simplicity, failure, lame duck, usualness, average joe, bull in the china shop, bummer
Значение phenomenon: A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof.
Thomas Gilovich, Kenneth Savitsky, and Victoria Husted Medvec believe that this phenomenon is partially the reason for the bystander effect. |
Томас Гилович, Кеннет Савицкий и Виктория Хуст Медвец считают, что этот феномен частично является причиной эффекта наблюдателя. |
The bystander effect is the phenomenon that an individual's likelihood of helping decreases when passive bystanders are present in a critical situation. |
Эффект стороннего наблюдателя-это феномен, при котором вероятность помощи индивида уменьшается, когда пассивные наблюдатели присутствуют в критической ситуации. |
The effectiveness of the measure was questioned, since the video was available not only on YouTube, but also on other sites as part of an Internet phenomenon. |
Эффективность этой меры была поставлена под сомнение, поскольку видео было доступно не только на YouTube, но и на других сайтах как часть интернет-феномена. |
A variety of social forces such as misogyny, lack of women’s rights and autonomy feed into the phenomenon. |
Это явление подпитывается целым рядом социальных сил, таких как женоненавистничество, отсутствие прав женщин и их автономия. |
Not all linguists agree on whether they should be considered similar phenomena. |
Не все лингвисты сходятся во мнении о том, следует ли считать их сходными явлениями. |
Have you ever considered the relationship of clinical paranoia to the phenomenon of religious conversion? |
Ты когда-нибудь задумывался над взаимосвязью между клинической паранойей и феноменом религиозного обращения? |
You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis. |
Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису. |
Or again, we can monitor purchasing behavior in people and watch how these types of phenomena can diffuse within human populations. |
Или, опять же, мы может отслеживать поведение покупателей и наблюдать, как это явление распространяется в сообществе. |
A mysterious and puzzling phenomenon that surely no one has forgotten. |
Мистическим и загадочным феноменом который, конечно, никто не забудет. |
Oh, you expect us to believe you're just an innocent bystander? |
Думаешь, мы поверим, что ты просто невинный наблюдатель? |
Our job is to arrest him, unless he attacks a police or injures innocent bystander, otherwise, do not open fire! |
Наша работа - арестовать его пока он не нападает на полицию - он невинный свидетель, так что, огонь без надобности не открывать! |
Humphry Davy and the chemist William Wollaston were experimenting with a mysterious phenomenon, one with potentially far-reaching implications. |
Хэмфри Дэви и химик Уильям Волластон вели эксперименты над загадочным феноменом, с возможно далеко идущими последствиями. |
When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away. |
Когда жители подвергаются таким разрушительным явлениям, они, в конце концов, просто переедут в другие места. |
A phenomenon which is often observable. |
Подобные случаи наблюдаются часто. |
They then touch on another very strong phenomenon of 'mask'. |
Кроме того, здесь затронут ещё один - очень мощный - феномен маски. |
Anne, this seems like such a phenomenon. Such an amazing and incredible outpouring of love and support from the community. |
Энн, это просто удивительное проявление любви и заботы от вашего сообщества. |
His department has been dealing with the mutant phenomenon since before my time. |
Его отдел занимался мутантами еще до моего президентства. |
We're no longer simply observing phenomena and compiling data. |
Мы теперь не просто наблюдаем и собираем данные. |
Emigration dropped dramatically after the mid-1970s and has since ceased to be a social phenomenon of significance. |
Эмиграция резко сократилась после середины 1970-х годов и с тех пор перестала быть социально значимым явлением. |
Hypnagogic hallucinations and hypnopompic hallucinations are considered normal phenomena. |
Гипнагогические галлюцинации и гипнопомпические галлюцинации считаются нормальными явлениями. |
However, the games need not be restricted to their original form and work continues in generalizing the phenomenon. |
Однако игры не должны ограничиваться их первоначальной формой, и работа по обобщению феномена продолжается. |
Involuntary eye movement, as elicited by Bell's phenomenon, for instance, may be closer to normal. |
Непроизвольное движение глаз, вызванное, например, феноменом Белла, может быть ближе к норме. |
In the case of suffering, while it brings discomfort, it can also be seen as a positive phenomenon, because it advances a person's spiritual development. |
В случае страдания, хотя оно и приносит дискомфорт, оно также может рассматриваться как позитивное явление, поскольку оно способствует духовному развитию человека. |
The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop. |
Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле. |
However, since measurement entails quantum entanglement, GRW still describes the observed phenomenon of quantum collapses whenever we measure subatomic particles. |
Однако, поскольку измерение влечет за собой квантовую запутанность, GRW все еще описывает наблюдаемое явление квантовых коллапсов всякий раз, когда мы измеряем субатомные частицы. |
Multilingual communication is a social phenomena. |
Многоязычная коммуникация - это социальное явление. |
The participation of large, enthusiastic crowds marks the Pax Dei phenomenon as one of the first popular religious movements of the Middle Ages. |
Участие больших, восторженных толп отмечает феномен Pax Dei как одно из первых народных религиозных движений Средневековья. |
The magnetic polarity of sunspot pairs alternates every solar cycle, a phenomenon known as the Hale cycle. |
Магнитная полярность пар солнечных пятен меняется каждый солнечный цикл, явление, известное как цикл Хейла. |
The Hayflick limit or Hayflick phenomenon is the number of times a normal human cell population will divide before cell division stops. |
Предел Хейфлика или феномен Хейфлика - это число раз, когда нормальная клеточная популяция человека будет делиться, прежде чем клеточное деление прекратится. |
Exposure to radioactive substances can produce radiation poisoning, an unrelated phenomenon. |
Воздействие радиоактивных веществ может привести к радиационному отравлению, не связанному с этим явлением. |
This raises questions as to whether the phenomenon of temple sexual rites can be generalized to the whole of the ancient world, as earlier scholars typically did. |
Это ставит вопрос о том, можно ли распространить феномен храмовых сексуальных ритуалов на весь Древний мир, как это обычно делали более ранние ученые. |
The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon. |
Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо. |
This dualistic phenomenon involving money and commodities is directly related to Marx's concept of use-value and value. |
Этот дуалистический феномен, связанный с деньгами и товарами, непосредственно связан с марксовым понятием потребительной стоимости и ценности. |
Mudde suggested that this phenomenon is better described as opportunism rather than populism. |
Мадде предположил, что это явление лучше описать как оппортунизм, а не популизм. |
Boot money has been a phenomenon in amateur sport for centuries. |
Сапожные деньги были явлением в любительском спорте на протяжении веков. |
The clean aerodynamics offered by the inline engine permitted dive speeds high enough for pilots to encounter the then-unknown phenomenon of compressibility. |
Чистая аэродинамика, предложенная рядным двигателем, позволяла пикировать на достаточно высоких скоростях, чтобы пилоты могли столкнуться с неизвестным тогда явлением сжимаемости. |
The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic. |
Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим. |
This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake. |
Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи. |
I am quite certain given the ubiquity of the Slender Man phenomena sourcing is possible. |
Я совершенно уверен, что, учитывая повсеместность феноменов стройного человека, это возможно. |
Beginning in the late 1930s, von Neumann developed an expertise in explosions—phenomena that are difficult to model mathematically. |
Начиная с конца 1930—х годов, фон Нейман развил свой опыт в области взрывов-явлений, которые трудно смоделировать математически. |
He spent several days investigating the phenomenon, finding to his dismay that the flames retreated every time he tried to approach them. |
Он потратил несколько дней на изучение этого феномена, обнаружив, к своему ужасу, что пламя отступало всякий раз, когда он пытался приблизиться к ним. |
It centered on the belief in supernatural phenomenon such as the world of gods, demons, and ancestral spirits. |
Она была сосредоточена на вере в сверхъестественные явления, такие как мир богов, демонов и духов предков. |
Dominance differs from epistasis, the phenomenon of an allele of one gene masking the effect of alleles of a different gene. |
Основное внимание в этих полевых исследованиях уделяется охране природы, тропической экологии и поведению животных. |
Sprites are associated with various other upper-atmospheric optical phenomena including blue jets and ELVES. |
Спрайты ассоциируются с различными другими оптическими явлениями в верхних слоях атмосферы, включая голубые струи и эльфов. |
The fundamental frequency is the reciprocal of the period of the periodic phenomenon. |
Фундаментальная частота является обратной величиной периода периодического явления. |
Frequency modulation is also more robust against signal-amplitude-fading phenomena. |
Частотная модуляция также более устойчива к явлениям затухания амплитуды сигнала. |
Colony collapse disorder is a phenomenon where bees die in large numbers. |
Расстройство коллапса колонии-это явление, когда пчелы умирают в большом количестве. |
Fredrickson and Kahneman labeled this phenomenon duration neglect. |
Фредриксон и Канеман назвали это явление длительным пренебрежением. |
Due to a bizarre meteorological phenomenon, the sun shines on Oggy's house but everywhere else, it's raining cats and dogs. |
Из-за странного метеорологического феномена солнце светит на дом Огги, но повсюду идет дождь из кошек и собак. |
The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena. |
Простые системы, образованные таким образом, могут затем проявлять эмерджентное поведение для создания более сложных систем и, следовательно, других погодных явлений. |
This phenomenon is familiar from Chinese transcriptions of foreign names. |
Это явление хорошо известно по китайским транскрипциям иностранных названий. |
Only decades later was the term hammerspace jokingly coined to describe the phenomenon. |
Спустя лишь десятилетия термин hammerspace шутку придумал, чтобы описать явление. |
Я считаю, что это действительно удивительное явление. |
|
Prince Rupert's drops are a laboratory curiousity demonstrating this phenomena. |
Капли принца Руперта-это лабораторная диковинка, демонстрирующая этот феномен. |
A number of theories have been proposed to explain the phenomenon of homicidal ideation or homicide itself. |
Было предложено несколько теорий, объясняющих феномен идеи убийства или само убийство. |
Regular, cyclical phenomena include seasons and atmospheric circulation. |
Регулярные циклические явления включают в себя смену времен года и атмосферную циркуляцию. |
In Newton's and Einstein's theories, gravity is not a causal mechanism, but a describable, predictable phenomenon. |
В теориях Ньютона и Эйнштейна гравитация-это не причинный механизм, а описываемое, предсказуемое явление. |
She examines the phenomenon and traces its imprint in our private and working lives and within governments and organizations. |
Она исследует этот феномен и прослеживает его влияние в нашей частной и трудовой жизни, а также в правительствах и организациях. |
They followed it for almost an hour through the woods and across a field until it took off at 'phenomenal speed. |
Они следовали за ним почти час через лес и через поле, пока он не взлетел с феноменальной скоростью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bystander phenomenon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bystander phenomenon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bystander, phenomenon , а также произношение и транскрипцию к «bystander phenomenon». Также, к фразе «bystander phenomenon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
