Cables and wires - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cables and wires - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кабели и провода
Translate

- cables [noun]

noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент

verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом

  • u.s. cables - нас. кабели

  • duty cables - обязанность кабели

  • cables and connectors - кабели и разъемы

  • cables and leads - кабели и провода

  • fixing cables - крепления кабелей

  • 3 phase cables - 3 фазные кабели

  • 15pin cables - 15pin кабели

  • cables drums - кабели барабаны

  • series of cables - серия кабелей

  • telecommunication cables - телекоммуникационные кабели

  • Синонимы к cables: cord, choker, wire, stay, guy, line, hawser, rope, bridle, transmission line

    Антонимы к cables: rope, hawser

    Значение cables: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- wires [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки



Electric cables, wires and cords/ Electric devices and armature...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель бытовая/ Мебель офисная/ Мебель детская...

Electric cables, wires and cords/ Light engineering/ Electric devices and armature...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование офисное/ Расходные материалы для офисной техники...

These cables, often referred to as flying wires, are connected to the basket by carabiners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кабели, часто называемые летающими проводами, соединены с корзиной карабинами.

A flange of the cryomodule is used to connect instrumentation wires and cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланец криомодуля используется для соединения измерительных проводов и кабелей.

A separate code, the 25-pair color code, is used to identify wires in some telecommunications cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный код, 25-парный цветовой код, используется для идентификации проводов в некоторых телекоммуникационных кабелях.

The following technologies use wires or cables in contrast to wireless broadband described later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих технологиях используются провода или кабели в отличие от беспроводного широкополосного доступа, описанного ниже.

Many of them, from the largest global service providers to whom we connect today via wires and cables to the smallest of startup service providers are interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них, от крупнейших мировых поставщиков услуг, к которым мы подключаемся сегодня по проводам и кабелям, до самых маленьких стартап-провайдеров, заинтересованы.

He pointed at the wires and cables dangling from the ceiling directly over the center of each hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на провода и кабели, свисающие с потолка прямо над центром каждой полусферы.

A pair of horizontal wires strung from shore to shore tied together the suspender cables and floor beams, and a second pair functioned as guardrails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара горизонтальных проводов, протянутых от берега к берегу, связывали вместе подвесные тросы и балки пола, а вторая пара служила ограждением.

Electric cables, wires and cords/ Electric machines/ Electric devices and armature...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторное медицинское оборудование/ Медицинский инструментарий и расходные материалы/ Хирургическое оборудование...

Insulating and jacketing of wires and cables is nowadays done by passing them through an extruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция и оболочка проводов и кабелей в настоящее время производится путем пропускания их через экструдер.

Braided wires are often suitable as an electromagnetic shield in noise-reduction cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеные провода часто подходят в качестве электромагнитного экрана в кабелях шумоподавления.

In the Soviet Union the following types of wires/cables were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе использовались следующие типы проводов/кабелей.

Telegrams were exchanged incessantly throughout the entire world by means of wires and electric cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По проводам и электрическим кабелям по всему свету шел непрерывный поток телеграмм.

It was a tremendous round glass ball hung on heavy cables with an iron band around it that made it look like the planet Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был удивительной величины шар. Охваченный поперёк железным кольцом, висящий на мощных тросах, он напоминал планету Сатурн.

Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы.

You take a tank of seawater and you put a couple of bare wires into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берешь цистерну морской воды и опускаешь в нее пару оголенных проводов.

Number of coupling cables: Length of each coupling cable:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:.

The, wires translate voltage from your heartbeat into graphic notations on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода... преобразуют частоту твоего сердцебиения в графические обозначения на бумаге.

Now, I've started the communications protocol, and if I just splice these two wires together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, запускаю протокол сообщения, и если я соединю эти два провода вместе...

And the voices fading as the wires popped their sheathings like hot chestnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голоса умолкали один за другим по мере того, как лопалась, подобно жареным каштанам, изоляция на проводах.

And the metal wires were somehow releasing that electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И металлические провода могли как-то высвобождать это электричество.

We would jump up and down on these wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем прыгать на этих канатах.

It was wrapped in nets and old wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опутано сетями и старой проволокой.

Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.

He makes long-distance phone calls, he sends urgent cables all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривает по междугородному телефону, рассылает по всему свету телеграммы-молнии.

Now, the captured beast hung there on its cables, water dripping from its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он здесь, беспомощно, словно попавший в капкан зверь, висит на тросах перед толпой изумленных, потерявших дар речи людей.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

It's got a built-in microphone, Totally self-contained, no wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет встроенный микрофон, полностью автономный, без проводов.

The wires are also twisted together, to reduce interference from electromagnetic induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода также скручены вместе, чтобы уменьшить помехи от электромагнитной индукции.

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году.

The effects of PD within high voltage cables and equipment can be very serious, ultimately leading to complete failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ПД в высоковольтных кабелях и оборудовании может быть очень серьезным, что в конечном итоге приводит к полному отказу.

Once this was completed, the ship was pulled upright by cables over the course of two days and settled on the platform, a method called parbuckling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все это было закончено, корабль в течение двух дней тянули вверх по кабелям и устанавливали на платформе, метод назывался парбаклинг.

Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом.

This is often achieved by placing the wires as close together as possible and twisting them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто достигается путем размещения проводов как можно ближе друг к другу и скручивания их вместе.

USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями.

Communication for most of the war was dependent on telephone or telegraph wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь на протяжении большей части войны зависела от телефонных или телеграфных проводов.

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

First the RGB signals are converted into 3 new signals, also carried on three separate wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала сигналы RGB преобразуются в 3 новых сигнала, которые также передаются по трем отдельным проводам.

Coated wires are now spooled to prepare for further processing, if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода с покрытием теперь наматываются на катушки для подготовки к дальнейшей обработке, если это необходимо.

Modern fiber cables can contain up to a thousand fibers in a single cable, with potential bandwidth in the terabytes per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные волоконные кабели могут содержать до тысячи волокон в одном кабеле, с потенциальной пропускной способностью в терабайтах в секунду.

Iraq ran live electrical cables through the water, electrocuting numerous Iranian troops and then displaying their corpses on state television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак проводил через воду электрические кабели в прямом эфире, убивая током многочисленных иранских солдат, а затем демонстрируя их трупы по государственному телевидению.

Decorative-multicolor LEDs incorporate several emitters of different colors supplied by only two lead-out wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративно-многоцветные светодиоды включают в себя несколько излучателей разных цветов, питаемых только двумя выводными проводами.

Cables were attached from the 9000-ton vessel to two barges that had been specially prepared for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тросы с 9000-тонного судна были прикреплены к двум баржам, специально подготовленным для этой операции.

Drums with two heads can also have a set of wires, called snares, held across the bottom head, top head, or both heads, hence the name snare drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны с двумя головками могут также иметь набор проводов, называемых силками, удерживаемых поперек нижней головки, верхней головки или обеих головок, отсюда и название силового барабана.

On the left, in front of the loader, was a smaller disk with several parallel metal wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева, перед погрузчиком, находился диск поменьше с несколькими параллельными металлическими проводами.

By 1931 Sevkabel was making paper-insulated, lead-covered high voltage cables, the first to be produced in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1931 году Севкабель выпускал первые в России высоковольтные кабели с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием.

The distributor cap is the cover that protects the distributor's internal parts and holds the contacts between internal rotor and the spark plug wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка распределителя-это крышка, которая защищает внутренние части распределителя и удерживает контакты между внутренним Ротором и проводами свечи зажигания.

Cable glands and self-sealing grommets are usually designed for entering single or just a few cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные вводы и самоуплотняющиеся втулки обычно предназначены для ввода одного или нескольких кабелей.

A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус.

These type of wires are still sold as alloys known as Remaloy, Forestaloy, Bioloy, Masel and Elgiloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы проводов до сих пор продаются в виде сплавов, известных как Remaloy, Forestaloy, Bioloy, Masel и Elgiloy.

For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами.

A rigid overhead rail may also be used in places where tensioning the wires is impractical, for example on moveable bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий верхний рельс может также использоваться в местах, где натяжение проводов нецелесообразно, например на подвижных мостах.

For three phase motors, this is achieved by swapping the wires connecting any two phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трехфазных двигателей это достигается путем замены проводов, соединяющих любые две фазы.

The Brennan torpedo had two wires wound around internal drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеда Бреннан имела два провода, обмотанных вокруг внутренних барабанов.

These are usually formed by using small wires to create holes from the surface of the mold to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно формируются с помощью небольших проволок для создания отверстий от поверхности формы до сердечника.

Owing to the fact that wires are crossing within the crossover section the resulting winding height is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что провода пересекаются в поперечном сечении, результирующая высота намотки увеличивается.

Since the same wires are used for forwards and backwards legs, a major cryptographic weakness is that no letter can map to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку одни и те же провода используются для прямых и обратных ног, главная криптографическая слабость заключается в том, что ни одна буква не может сопоставить себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cables and wires». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cables and wires» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cables, and, wires , а также произношение и транскрипцию к «cables and wires». Также, к фразе «cables and wires» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information