Calls for change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
calls it a day - называет это день
society calls - вызовы общества
accountability calls - звонки отчетности
unsuccessful calls - неудачные вызовы
resisted calls - сопротивлялся звонки
the committee further calls upon - Кроме того, Комитет призывает
in this context calls upon - в этом контексте призывает
i made some calls - я сделал несколько звонков
calls for the protection - призывает к защите
calls for further action - призывает к дальнейшим действиям
Синонимы к calls: yell, holler, cry, roar, shout, scream, exclamation, vociferation, song, sound
Антонимы к calls: vocation, nominate, miscall
Значение calls: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
one for the book - один для книги
longing for - тоска
for always - навсегда
be obligatory for - быть обязательным для
held for questioning - задерживать для допроса
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
Battle for Britain - Битва за Англию
centre for international research on economic tendency - Центр исследований экономических тенденций
be rushed for time - испытывать нехватку времени
anacondas: the hunt for the blood orchid - Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
change career - менять работу
motor oil change - изменение моторного масла
logic change - логика изменения
change to prepare - изменить для подготовки
describe change - описывают изменения
and subject to change - и с учетом изменения
to change up - изменить вверх
is not likely to change - скорее всего, не для изменения
could possibly change - могли бы изменить
change in configuration - изменение конфигурации
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
After his change of heart, he calls a press conference to admit his crimes and plagiarism. |
После того, как он передумал, он созывает пресс-конференцию, чтобы признать свои преступления и плагиат. |
A password reset or change is one of the management calls that may trigger this problem. |
Сброс или смена пароля — одно из событий вызова средства управления, которое могло привести к данной проблеме. |
The researchers predicted that Mr Trump's end to calls for regime change could risk schisms with other US allies in the region. |
Аналитики предупредили, что нежелание г-на Трампа настаивать на смене режима в Сирии может обернуться возникновением разногласий с другими союзниками США в регионе. |
It is generated using a pre-agreed secret between the app and Facebook and is then used during calls that change app-wide settings. |
Маркер создается с помощью секрета, заранее согласованного между приложением и Facebook, и затем используется при вызовах, изменяющих настройки всего приложения. |
They also found that the original calls of flock members did not change significantly during this process. |
Они также обнаружили, что первоначальные призывы членов стаи существенно не изменились в ходе этого процесса. |
The Southern Baptist Convention calls on Southern Baptists to work to change the laws in order to make abortion illegal in most cases. |
Конвенция южных баптистов призывает южных баптистов работать над изменением законов, чтобы сделать аборты незаконными в большинстве случаев. |
Gawande calls for a change in the way that medical professionals treat patients approaching their ends. |
Гаванде призывает к изменению того, как медицинские работники относятся к пациентам, приближающимся к своей цели. |
Concerns about the size of the reserve fund of the retirement program, emphasized by a recession in 1937, led to further calls for change. |
Озабоченность размером резервного фонда пенсионной программы, подчеркнутая рецессией в 1937 году, привела к дальнейшим призывам к переменам. |
Toward the end of his presidency, Vladimir Putin rejected calls to change the constitution and run for office again. |
Вплоть до самого конца своего президентства Владимир Путин отвергал все призывы внести поправки в конституцию и вновь баллотироваться на президентский пост. |
When she sees the change in Timothy, she calls off her wedding, and tells Joe there might be a chance for them yet. |
Когда она видит, как изменился Тимоти, она отменяет свою свадьбу и говорит Джо, что у них еще может быть шанс. |
The company hotline, 1-800-GET-COKE, received over 1,500 calls a day compared to around 400 before the change. |
Горячая линия компании, 1-800-GET-COKE, принимала более 1500 звонков в день по сравнению с примерно 400 до изменения. |
Campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change. |
Кампании всегда являются более напряженными, чем действительность, но страны должны осторожно относиться к призывам к преобразовательным изменениям. |
The Financial Times calls it a fascinating and at times mind-boggling book that will change the way you think about time. |
Financial Times называет ее увлекательной и порой умопомрачительной книгой, которая изменит ваше представление о времени. |
There are encouraging initial signs that Sarkozy is ignoring calls from the neo- liberal camp for revolutionary change. |
Существуют обнадеживающие первичные признаки того, что Саркози проигнорирует призывы неолиберального лагеря о революционных изменениях. |
Unlike most casting calls, the character's name did not change once Barbeau was hired. |
В отличие от большинства кастингов, имя персонажа не изменилось, как только Барбо был нанят. |
The current plan calls for crew members to enter BEAM once every three months, although that may change, says Dasgupta. |
Как утверждает Дасгупта, планируется, что члены экипажа МКС должны будут посещать модуль BEAM предположительно один раз в три месяца. |
Think about it: the woman working front desk reception at your job, the woman who delivers your mail, your neighbor - our call to action to them, to join us on the front lines for change in your community. |
Только подумайте: женщина-секретарь в вашем офисе, ваш почтальон, ваша соседка — наш призыв обращён к ним, призыв выйти на передовую и изменить наше общество. |
But once you realize that people - that this world was built by people no smarter than you, then you can reach out and touch those walls and even put your hand through them and realize that you have the power to change it. |
И когда однажды вы понимаете, что люди, что мир создан людьми не умнее вас, то вы готовы поднять руку и коснуться этой стены, и даже протянуть руку сквозь стену и осознать, что у вас есть сила этот мир изменить. |
Nina said the Observers would detect the atmospheric change. |
Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере. |
From truckers on CBs, to cell phone calls, to military communications. |
От фургонов дальнобойщиков и сотовых телефонов до военных сообщений. |
The progress made was attributable to strong project, risk and change management. |
Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities. |
Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации. |
A change of forum at that point would be extremely difficult to explain to the Italian Parliament and public. |
Парламенту и общественности Италии будет крайне трудно объяснить, почему изменен форум для обсуждения этого вопроса. |
Not that he'll change his ways much, if he's like most men. |
Если он похож на других мужчин, то его привычки не сильно изменятся. |
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
It is universal and perhaps most precious in a time of rapid change - such as the time in which we live. |
Она универсальна и, возможно, является самой ценной в эпоху стремительных изменений, что характерно для нашего времени. |
And it's a good change for Deb as well. |
Это и для Деб хорошая перемена. |
There can be no doubt that the struggle against major diseases calls for substantial resources and a strong capacity for coordinated action. |
Не может быть никаких сомнений в том, что борьба с серьезными болезнями требует существенных ресурсов и сильного потенциала по координации действий. |
С коматозником ты уже экспериментировал. |
|
Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights. |
Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов. |
The situation calls for emergency humanitarian aid, which is not always easy to mobilize or deploy in isolated areas where access is difficult. |
В такой ситуации необходима чрезвычайная гуманитарная помощь, которую не всегда легко обеспечить или развернуть в отдаленных и труднодоступных районах. |
And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences. |
И следствием, конечно же, является, то, что какие-либо дальнейшие изменения, которые могли бы существенно изменить основание мышления, могут иметь потенциально огромные последствия. |
Суд вызывает демона, которого знают как Снежинка. |
|
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you. |
Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения. |
Change your payment info or how you pay |
Изменение платежных сведений или способа оплаты |
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. |
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation. |
Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны. |
A full transition to vegetarianism in our harsh natural conditions, when the temperature can change by 30 degrees in a day and snow lies in May, is not appropriate. |
Полный переход на вегетарианство в наших жестких природных условиях, когда температура может за сутки измениться на 30 градусов и в мае снег лежит, нецелесообразен. |
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
The situation calls for continuing and extending those costs, while leaving the door open for serious negotiation when Moscow is truly ready. |
Ситуация требует продолжения, предоставляя шанс для действительно серьезных переговоров с Москвой. |
Futures contracts or VXX can be shorted, VIX or VXX puts can be bought, or calls shorted, and XIV can be bought directly. |
Фьючерсные контракты или VXX могут быть проданы в шорт, могут быть куплены пут опционы VIX или VXX, или проданы в шорт колл опционы, и XIV может быть куплен напрямую. |
You can change the purchase requisition and then resubmit it for review. |
Вы можете изменить заявку на покупку, а затем повторно отправить ее на рассмотрение. |
I want to change some foreign money. |
Я хотел бы поменять иностранную валюту. |
That would also be nice because it just might provide Viv with a business model. Kittlaus thinks Viv could be instrumental in what he calls “the referral economy.” |
На основе Viv могла бы возникнуть принципиально новая экономика; Китлаус полагает, что Viv может сыграть важную роль в становлении того, что он называет «экономикой виртуальных рекомендаций». |
Тогда он бьет ее и ругает. |
|
The president calls on Congress to fund the Justice Department tobacco lawsuit at the levels necessary to continue this litigation. |
Президент призывает Конгресс профинансировать табачный иск Департамента Юстиции... ... ... на уровне, достаточном, для продолжения этого судебного процесса. |
Perhaps tragedy calls for a sensitivity you do not possess. |
Трагедия взывает к чувствам, которых у вас, возможно, просто нет. |
Homeowner hears a noise downstairs, calls it in. |
Владелец дома услышал какой-то шум и вызвал полицию. |
You come up with a plan, I'll make some calls, put together some manpower. |
Ты придумываешь план, а я сделаю пару звонков, чтобы собрать людей. |
Обязательно будут звонки и обращения по телефону. Они попытаются запугать нас. |
|
Wouldn't return my calls. |
Звонки мои игнорировал. |
Schettino participated in three telephone calls with the cruise line's crisis management officer. |
Скеттино участвовал в трех телефонных разговорах с сотрудником по кризисному управлению круизной линии. |
The propositions were never put into action, but they represent the growing calls for institutional reform in the later part of the 18th century. |
Эти предложения так и не были претворены в жизнь, но они отражают растущие призывы к институциональной реформе в конце XVIII века. |
In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls. |
Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки. |
These channels can be used separately for voice or data calls or bonded together to provide a 128 kbit/s service. |
Эти каналы могут использоваться отдельно для голосовых или информационных вызовов или соединяться вместе для предоставления услуги 128 Кбит/с. |
Casting calls on the island sought 500 residents to portray the villagers in the film. |
Кастинг призывов на острове искали 500 жителей, чтобы изобразить жителей деревни в фильме. |
Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants. |
Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls for change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls for change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, for, change , а также произношение и транскрипцию к «calls for change». Также, к фразе «calls for change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.