Came to dominate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
came about because - произошло потому, что
came to an abrupt halt - пришел к резкой остановке
i came to the understanding - я пришел к пониманию
came without - пришел без
have came - Have пришел
i came here to warn you - Я пришел сюда, чтобы предупредить вас
where this came from - где это произошло из
i came from france - я пришел из Франции
how did you came - как вы пришли
you came out - вы вышли
Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up
Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ascribe to - приписывать
to boot - Загружать
give treatment (to) - давать лечение (до)
come face to face with - сталкиваться лицом к лицу с
as a contribution to - в качестве вклада в
closeness with/to - близость с / к
put to inconvenience - причинять неудобства
different to - отличается от
add fuel to - добавлять топливо в
settle down to - успокоиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: доминировать, господствовать, преобладать, властвовать, главенствовать, подавлять, возвышаться, овладевать, сдерживать, иметь влияние
dominate objective - контролировать объект
dominate the world - доминируют в мире
have come to dominate - пришли к властвуй
comes to dominate - приходит властвуй
start to dominate - начинают доминировать
dominate the decision - доминировать решение
begins to dominate - начинает доминировать
will dominate - будет доминировать
that dominate - что властвуй
dominate discourse - властвуй дискурс
Синонимы к dominate: govern, influence, direct, head up, command, have mastery over, sway, exercise control over, be at the helm of, rule
Антонимы к dominate: follow, surrender, accept, yield, air, be governed by, be regulated by, be ruled by, carry out the orders of, conform to
Значение dominate: have a commanding influence on; exercise control over.
Рассвет наступил внезапно. |
|
They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party. |
Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий. |
She came to us with a lot of data, but ultimately she wanted to tell one of the most humane stories possible. |
Она пришла к нам с больши́м количеством данных, но по сути она хотела рассказать одну из самых человечных историй. |
Harman stepped onto the metal bier platform, then came around to stand next to the magus. |
Харман изумленно ступил на железную площадку, затем обошел гроб и встал подле мага. |
Грязный воздух и грязная вода поступают в огромные емкости. |
|
Геренте вышел, остановился в дверях и стал ковырять во рту зубочисткой. |
|
Anselmo came out of the cave mouth and they walked a little way from the entrance and stood beside a pine tree. |
Они с Ансельмо отошли на несколько шагов от пещеры и остановились под сосной. |
We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead. |
С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы. |
The woman came up to Moist, stood on tiptoe and kissed him on the cheek. |
Женщина подошла к Мокристу, поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку. |
I mentioned a redheaded woman to the consultant who came to see me yesterday. |
Я рассказала о рыжей женщине консультантам, которые приходили вчера. |
They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment. |
Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали. |
|
After my father's funeral the mayor came to talk about rebuilding the school. |
После похорон отца староста пришел поговорить о перестройке школы. |
Then I came to Agra, and would have turned back to Chitor to recover the letter. |
Потом я приехал в Агру и уже собирался вернуться в Читор, чтобы взять письмо. |
Then a big dark machine came through a wide breach in the wall. |
Затем через широкий пролом в стене прошла огромная темная машина. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
А затем вышелБалл и тоже пошел в переулок. |
|
When I was alive, my friends and I came together once a month for a meeting of the Wisteria Lane book club. |
Когда я была жива, мы собирались с подругами раз в месяц на заседание клуба читателей Вистерии Лэйн. |
She's been so good with Jacob ever since he came back. |
Она так хорошо ладила с Джейкобом с тех пор, как он вернулся. |
Wes keenan was a subpar prototype because the peptides we used came from a dead specimen. |
Уэс Кинан был несовершенным прототипом, потому что пептиды, которые мы использовали, принадлежали мертвому субъекту. |
I'm ashamed to admit it but when Rick came back I were scared of him. |
Мне стыдно признаться, но когда Рик вернулся, я боялась его. |
Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни. |
|
On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack. |
Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха. |
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her. |
Когда я была ребенком, моя мама, она была хореографом, неожиданно столкнулась с одним явлением, которое ее обеспокоило. |
It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office. |
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. |
And all of this came about without repression, human rights violations, uprisings, political assassinations, or runaway corruption. |
И все это происходило без каких-либо репрессий, нарушений прав человека, восстаний, политических переворотов или безудержной коррупции. |
Then came the fateful call, shouted by perhaps one or two people but soon picked up by others. |
Затем кто-то выкрикнул призыв, - возможно, это были пророческие слова, их выкрикнули один или два человека, и быстро подхватили остальные. |
Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962). |
Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году). |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan. |
Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане. |
Timothy Kurek “came out” to his family and friends and lived as a gay man for a year in order to experience what life is like as an LGB person. |
Тимоти Курек (Timothy Kurek) открыл свое «истинное лицо» семье и друзьям, и год жил как гей, дабы понять, какова она - жизнь гомосексуалиста. |
So when he came up with his next big movie, he called Muren — and Knoll. |
Поэтому, когда он придумал свой следующий новый фильм, он позвал Мьюрена — и Нолла. |
Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote. |
Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование. |
Just as unprecedented was an independent and opposition-dominated parliament, which in 1999 came within a handful of votes of impeaching the president. |
Таким же беспрецедентным стал независимый и преимущественно оппозиционный парламент, которому в 1999 году не хватило всего нескольких голосов, чтобы принять импичмент президента. |
She came home from school scared and upset to be the first among her friends. |
Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг. |
The breaking point came when Turkey shot down a Russian warplane in November 2015. |
Переломным моментом стал инцидент с российским военным самолетом, сбитым турецкими ВВС в ноябре 2015 года. |
The sun came up, and at once it was warm. |
Взошло солнце. Сразу стало тепло. |
И Этого горячего парня с ним тоже. |
|
Mom, I beg of you, make a very dangerous u-turn right now and go back where you came from. |
Мам, умоляю тебя, сейчас же сделай опасный разворот и возвращайся туда, откуда ты приехала. |
Nearer and nearer came the disaster, inevitable, tangible. |
Беда надвигалась все ближе и ближе, беда неминучая, почти осязаемая! |
As the limber gunners went to the rear, his horse trod in a rabbit hole and came down, throwing him into a depression of the ground. |
Когда ездовые с лафетом отъезжали в сторону, его лошадь оступилась и упала, сбросив его в рытвину. |
At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in. |
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак. |
Those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came. |
Те, кто помогают демону должны быть очищены огнем, из которого они пришли. |
Then, as he stood with an expression of passive amazement on his face, the rapid feet came to the door of the dressing-room and that too was locked. |
Пока Кемп стоял, не двигаясь, с выражением покорного удивления на лице, раздались быстрые шаги, и дверь ванной также оказалась запертой. |
Таким образом, он хочет главенствовать в доме и в деле. |
|
Some men seek that out, to dominate a woman. |
Некоторые мужчины хотят доминировать сами. |
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today. |
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня. |
For that moment I touched an emotion beyond the common range of men, yet one that the poor brutes we dominate know only too well. |
В эту минуту я испытал чувство, чуждое людям, но хорошо знакомое подвластным нам животным. |
Они снова будут властвовать над миром. |
|
Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share. |
Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка. |
Central or centre midfielders are players whose role is divided roughly equally between attack and defence and to dominate the play around the centre of the pitch. |
Центральные или центральные полузащитники - это игроки, чья роль распределена примерно поровну между атакой и защитой и доминировать в игре вокруг центра поля. |
This weakens and isolates them, making it easier for the narcissist to manipulate and dominate. |
Это ослабляет и изолирует их, делая более легким для нарциссиста манипулировать и доминировать. |
In coastal and southern areas, the maritime republics grew to eventually dominate the Mediterranean and monopolise trade routes to the Orient. |
В прибрежных и южных районах морские республики постепенно доминировали в Средиземноморье и монополизировали торговые пути на Восток. |
His successor, Tunipalangga, enacted a series of reforms intended to strengthen royal authority and dominate commerce in South Sulawesi. |
Его преемник Тунипалангга провел ряд реформ, направленных на укрепление королевской власти и доминирование в торговле в Южном Сулавеси. |
The solution to editors who will try to dominate the debate on a page is not to restrict their speech, but for their opponents to strengthen theirs. |
Решение для редакторов, которые будут пытаться доминировать в дебатах на странице, состоит не в том, чтобы ограничить свою речь, а в том, чтобы их оппоненты усилили свою. |
Despite major advances in neuroscience, Bruch's theories tend to dominate popular thinking. |
Несмотря на значительные достижения в нейробиологии, теории Бруха имеют тенденцию доминировать в общественном мышлении. |
This enables gorilla males to physically dominate female gorillas more easily. |
Это позволяет самцам горилл легче физически доминировать над самками горилл. |
Former Soviet states have continued to dominate the list of most improved countries. |
Бывшие советские государства продолжают доминировать в списке наиболее развитых стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «came to dominate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «came to dominate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: came, to, dominate , а также произношение и транскрипцию к «came to dominate». Также, к фразе «came to dominate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
