Camera's view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camera's view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вид камеры
Translate

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть



Pods fitted with panoramic optical cameras and an infrared line scan were carried for the reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения разведывательной миссии были доставлены капсулы, оснащенные панорамными оптическими камерами и инфракрасной линией сканирования.

It was a controversial view at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это мнение казалось спорным.

The change in point of view was amazingly clarifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена точки наблюдения сильно изменила его мнение о ситуации.

Courcelles must have asked Delcourt to install a network of cameras in order to monitor the council's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсель, должно быть, просил Делькура установить сеть камер, чтобы контролировать сотрудников мэрии.

On a clear day we can spot the smallest detail in the widest view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день мы можем разглядеть мельчайшую деталь с максимально широким углом обзора.

It all looked faintly unreal, as if he was waiting for movie cameras to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было слегка нереально, будто он ждал, что сейчас вкатится кинокамера на тележке.

To view the excursion You will need Flash player 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7.

The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

5/In this view the filament of the 24 V type may be straight or V-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5/В данной проекции нить накала ламп, соответствующих типу 24 В, может быть прямой или V-образной.

Set up or view the fixed increase budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений.

Author's view: Howard Jacobson, whose novel J is longlisted for the Man Booker Prize 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман J включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году.

This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов.

For more info about how to view club invitations, see Join a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о просмотре приглашений в клубы см. в статье Вступление в клуб.

It could help the Swissie to find a new equilibrium after last month’s sharp, and in our view unsustainable, appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь швейцарскому франку обрести новое равновесие после резкого движения в прошлом месяце и, на наш взгляд, неустойчивого роста.

The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури.

Wait, thermal cameras don't record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, но тепловизоры ничего не записывают.

The foreigners' cameras clicked incessantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоаппараты иностранцев щелкали беспрерывно.

Look, we have video cameras there

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, здесь есть видеокамеры.

Every single convict will spit in my eye, view me as a leper, treat me like a dog, so tell me, why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый каторжник плюнет мне в глаза, будет смотреть, как на прокажённого, пинать меня, как собаку, зачем мне всё это?

Would you not care to view the chambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пожелаешь ли ты осмотреть покои?

He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры.

I send you herewith seven orders to view; they arrived by this morning's post and I am quite sure you will find among them a house that will exactly suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладываю к сему семь ордеров; они пришли с утренней почтой и я совершенно уверен, что ты найдёшь среди них дом, который тебе подойдёт.

I hate to have to break this to you, Cleaver, and I know it doesn't accord with your world view, but the fact that you don't like a law isn't a defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль причинять тебе боль, Клив, так как я знаю, что это не согласуется с твоим видением мира, но тот факт, что тебе не нравится закон, не может считаться оправданием.

Snape seized the branch Lupin had used to freeze the tree, prodded the knot, and vanished from view as he put on the cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злей схватил ту же палку, которой воспользовался Люпин, ткнул в узел, надел плащ и исчез.

There's a view of a sycamore tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна открывается вид на платан.

And best of all... a view of the Dominguez Flood Control Channel... that can only be described in two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - это вид на канал для сброса паводка Домингез. Его можно описать двумя словами.

This new view of criminal law put an end to a perfect abyss of misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше уголовное право уничтожило бездну страданий.

Eric, bring up the security cameras at the Hollywood Park Casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, выведи камеры наблюдения в казино Холливуд Парк.

All sailors who on the floor view, must be vaccinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моряки, когда уходят в море, должны сделать прививку.

The view on the left was identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева - то же самое.

The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома.

The view of aggrandizing my family, of ennobling yourself, is what I proceed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвеличить свой род, возвысить тебя - вот что мною руководит.

Makes it easier to work underground, thinking there's a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано для легкой работы под землей, подумая о виде с окна.

We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности.

S-11's been fitted with cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-11 оснащена камерами.

These comments were, from a financial point of view, as Cowperwood saw it, unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На взгляд Каупервуда эти заметки с чисто финансовой точки зрения не предвещали ничего доброго.

In this process we listen to everyone's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт этого дела... Мы хотим выслушать различные мнения

Your gas pumps, do you have any security cameras trained on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваши бензоколонки направлены камеры видеонаблюдения?

No security cameras, no fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записей с камер нет, отпечатков тоже.

I'm taking control of their cameras now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру контроль за камерами прямо сейчас.

You want me to read this, In front of cameras?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я прочла это, на камеру?

Cameras, round to the bedroom, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры вокруг кровати, пожалуйста.

Check all the traffic cameras, police reports...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте записи уличных видеокамер, отчеты полиции.

Looks like a screw, but it's really one of their cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на шуруп, но это их камера.

As McCabe watches Conner on the security cameras, he realizes that his nemesis is a truly devoted father, and develops a grudging respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за Коннером с камер слежения, Маккейб понимает, что его заклятый враг-по-настоящему преданный отец, и начинает неохотно уважать его.

However, a good number of cameras will still fire pre-flashes even on a manual setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большое количество камер все равно будут запускать предварительные вспышки даже при ручной настройке.

A digital version of the camera was produced in 2014 by Greg Dash of Cyclops Cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая версия камеры было произведено в 2014 году Грег Дэш фотоаппаратов Циклоп.

Almost all digital 'single use' cameras have been successfully hacked to eliminate the need to return them to the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все цифровые одноразовые камеры были успешно взломаны, чтобы устранить необходимость возвращать их в магазин.

More expensive cameras and cameras with larger sensors tend to have higher megapixel ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дорогие камеры и камеры с большими датчиками, как правило, имеют более высокие мегапиксельные рейтинги.

Instead, most compact digital cameras are manufactured with a zoom lens that covers the most commonly used fields of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого большинство компактных цифровых камер изготавливаются с зум-объективом, который охватывает наиболее часто используемые поля зрения.

Nobody disagrees that there were some hot women and cameras involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не спорит с тем, что там были какие-то горячие женщины и камеры.

It may also produce, or did produce, optical instruments, cameras and telephones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может производить или производила оптические приборы, фотоаппараты и телефоны.

Amélie Delagrange was seen by CCTV cameras which showed her walking towards Twickenham Green after she missed her stop on the bus home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амели Делагранж была замечена камерами видеонаблюдения, которые показали, как она шла в сторону Твикенхэм-Грин после того, как пропустила свою остановку на автобусе домой.

The CT52 had no digital systems, relying on older wet-film cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СТ52 не имел цифровых систем, полагаясь на старые камеры с мокрой пленкой.

The effect was visible to ultrasensitive cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был виден сверхчувствительным камерам.

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camera's view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camera's view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camera's, view , а также произношение и транскрипцию к «camera's view». Также, к фразе «camera's view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information