Campaign plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план кампании
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • mobile election campaign - предвыборное турне кандидатов

  • new ad campaign - новая рекламная кампания

  • what a campaign - какая кампания

  • creation campaign - создание кампании

  • care campaign - кампания по уходу

  • campaign planning and execution - планирование кампании и выполнение

  • his campaign - его кампания

  • campaign freely - свободно агитировать

  • hate campaign - кампания ненависти

  • as a result of this campaign - в результате этой кампании

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



The general opinion was in favor of sending post haste to the Emperor; Fouche alone was bold enough to sketch a plan of campaign, which, in fact, he carried into execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, необходимо было послать к императору курьера, но один лишь Фуше дерзнул предложить план военных действий, кстати, приведенный им в исполнение.

In 1981-83, the Keep Pace with Progress campaign was conducted to achieve the first phase of the Pace campus development plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981-83 годах была проведена кампания шагай в ногу с прогрессом для реализации первого этапа плана развития кампуса темп.

He embarked on a plan for the 1758 campaign that was largely developed by Loudoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приступил к разработке плана кампании 1758, который был в значительной степени разработан захолустья.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

Moreover, the experience of the intellectual classes following the Hundred Flowers Campaign silenced those aware of the folly of such a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, опыт интеллектуальных классов, последовавших за кампанией сто цветов, заставил замолчать тех, кто осознавал всю глупость такого плана.

The Germans were adamant they could not supply immediate help for the IRA in its S-Plan campaign in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы были непреклонны в том, что они не могут оказать немедленную помощь Ира в ее кампании S-плана в Британии.

However, there was no previously arranged plan of campaign in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заранее разработанного плана кампании не существовало.

Well, said Sir Charles, let's map out our plan of campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, - произнес сэр Чарлз, - давайте составим план кампании.

You tell Mr. Min Tao banning the beef tester campaign was part of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите господину Тао, что запрещение рекламной кампании было частью моего плана.

The Ron Paul delegate strategy has been the plan for at least the grassroots, if not the official campaign, all along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия делегата Рона Пола была планом, по крайней мере, для низовых, если не для официальной кампании, то для всех остальных.

In the example below, the plan is predicting the campaign would reach 1% of the total reachable audience, 251,977 people out of a total reachable audience of 17,111,494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере ниже прогнозируется, что кампания охватит 1% общей доступной аудитории, т.е. 251 977 человек из 17 111 494.

We must discuss a plan of campaign, said Fournier. For the moment- it would, I think, be unwise to arouse Anne Morisot's suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обсудить план кампании, - сказал Фурнье. - Я думаю, сейчас было бы неразум-но будить у Анни Морисо подозрения.

Hooker's plan for the spring and summer campaign was both elegant and promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Хукера на весенне-летнюю кампанию был одновременно элегантным и многообещающим.

All she wanted was a breathing space in which to hurt, a quiet place to lick her wounds, a haven in which to plan her campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось лишь передышки, чтобы утихла боль, - хотелось покоя, чтобы зализать свои раны, прибежища, где она могла бы продумать свою кампанию.

On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации.

Well, sir, we shall probably have to interview everyone, so we better plan a campaign that won't interfere too much with your productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сэр, мы должны взять показания у каждого, поэтому лучше распланировать, чтобы не создавать помех вашему производству.

To his notion, there was nothing the matter with his plan of campaign; the only miscalculation about it was that the campaign was becoming a lengthy one, whereas he had expected it to be short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем плане он не находил никаких изъянов; просто военные действия затянулись на более продолжительный срок, чем он рассчитывал.

After the March 1, 1919, campaign, a plan was set up at home and abroad to continue expanding the independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кампании 1 марта 1919 года в стране и за рубежом был разработан план дальнейшего расширения движения за независимость.

Universal took the lengthy pre-production period to carefully plan the Jurassic Park marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal потребовался длительный предпродажный период, чтобы тщательно спланировать маркетинговую кампанию Парка Юрского периода.

PLAN launched its final guerrilla campaign in April 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План начал свою последнюю партизанскую кампанию в апреле 1989 года.

His plan of campaign was beginning to be evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План кампании, составленный Холмсом, прояснялся для меня с каждой минутой.

Clinton strongly opposed the plan, favoring a campaign farther north in the Chesapeake Bay region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон решительно выступил против этого плана, отдав предпочтение кампании дальше на север в районе Чесапикского залива.

As they sipped their drinks, they arranged a plan of campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потягивая напитки, они разрабатывали план кампании.

The only campaign plan prepared between 1866 and 1870 was a defensive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный план кампании, подготовленный между 1866 и 1870 годами, был оборонительным.

In August 1938, at the request of IRA chief of staff Seán Russell, he wrote the S-Plan, a bombing campaign targeting England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1938 года по просьбе начальника штаба Ира Шона Рассела он написал S-план-бомбардировочную кампанию, нацеленную на Англию.

On January 19, 2015, TLC announced their plan to release their fifth and final album with the launch of a Kickstarter campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 2015 года TLC объявила о своем намерении выпустить свой пятый и последний альбом с запуском кампании Kickstarter.

She spoke of the difficulty concerning Vesta, and her mother at once began to plan a campaign o have Gerhardt hold his peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала о трудностях, связанных с Вестой, и мать сразу стала строить планы, как заставить Герхардта держать язык за зубами.

Meanwhile, on 30–31 March the plan was devised for the Hungarian army's Spring Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем 30-31 марта был разработан план весенней кампании венгерской армии.

The Hungarian plan for the Spring Campaign, as elaborated by Antal Vetter, was that Gáspár's VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерский план весенней кампании, разработанный Анталом Веттером, представлял собой план Гаспара VII.

The filing says Manafort gave him polling data related to the 2016 campaign and discussed a Ukrainian peace plan with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении говорится, что Манафорт предоставил ему данные опросов, связанных с кампанией 2016 года, и обсудил с ним украинский мирный план.

Morgan during the campaign supported former Conservative Prime Minister John Major's plan for legal action if parliament were suspended to deliver No-deal Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган во время предвыборной кампании поддержал план бывшего консервативного премьер-министра Джона Мейджора по судебным искам, если парламент будет приостановлен, чтобы обеспечить Брексит без сделки.

We plan to mount a campaign against the repeal of president Obama's health care plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем организовать кампанию... против медицинской реформы Президента Обамы.

At Manu, Wendy—Reem's closest ally—continued to campaign against Kelley, while David and Rick aligned, and considered joining Wendy's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ману Венди-ближайший союзник Рима-продолжала кампанию против Келли, в то время как Дэвид и Рик объединились и подумывали присоединиться к плану Венди.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

At the end of the Rhine Campaign of 1795 the two sides had called a truce, but both sides continued to plan for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Рейнской кампании 1795 года обе стороны объявили перемирие, но обе стороны продолжали планировать войну.

Eventually the plan was cancelled by the British government in favour of the Gallipoli Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов этот план был отменен британским правительством в пользу Галлиполийской кампании.

The plan is to grow starting with Vince's ad campaign which is still months away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали плавно расширяться, начав с кампании Винса, до которой ещё жить и жить.

When I had listened to all they had to tell, I began to walk up and down near Briony Lodge once more, and to think over my plan of campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав то, что они мне рассказывали, я снова стал прогуливаться взад и вперед вблизи Брайони-лодж и обдумывать дальнейшие действия.

I have had a long talk with Sir Henry this morning, and we have made a plan of campaign founded upon my observations of last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я долго говорил с сэром Генри, и мы разработали план кампании, основываясь на моих ночных наблюдениях.

In addition, some may have hoped that a Tuttle campaign would help to publicize the film Man with a Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые, возможно, надеялись, что кампания Таттла поможет обнародовать фильм Человек с планом.

Did Harrison plan his presidential campaign while sitting around the hearth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировал ли Харрисон свою президентскую кампанию, сидя у очага?

The Royalists army belatedly arrived; the plan of campaign was a concentrated charge against the Hussite war-wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия роялистов прибыла с опозданием; план кампании состоял в сосредоточенном нападении на Гуситские военные повозки.

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

To use a reduction key to calculate forecast reduction during master scheduling, you must define this setting in the forecast plan or the master plan setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования ключа сокращения в целях расчета прогнозного снижения во время сводного планирования необходимо указать значение этого параметра в настройке сводных планов или прогнозных планов.

The White House had been briefed on the plan and was waiting for results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом ознакомили с планом действий, и он ждал результатов.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку.

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

No campaign will have you, except maybe in the secretarial pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один штаб не возьмёт тебя на работу, разве что на должность секретаря.

Langdon adjusted the complex dials and buttons to no avail. Abruptly, he realized his plan to get help was not going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон покрутил какие-то диски, надавил на какие-то кнопки, но ничего путного из этого не вышло.

I plan on beating his record by two full weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побью этот рекорд на целых две недели!

She was Renard's campaign PR person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пиарщиком кампании Ренарда.

You made Esme the face of your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы сделали Ёсме лицом вашей кампании.

She continued her work with the British Red Cross Anti-Personnel Land Mines Campaign, but was no longer listed as patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свою работу в британской кампании Красного Креста по противопехотным наземным минам, но больше не числилась в качестве патрона.

After operations with the Dover Patrol, she served in the Dardanelles Campaign in support of the Allied landings at Gallipoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операций с Дуврским патрулем она участвовала в Дарданелльской кампании в поддержку высадки союзников в Галлиполи.

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

In 201 BC, Philip launched a campaign in Asia Minor, besieging the Ptolemaic city of Samos and capturing Miletus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 201 году до нашей эры Филипп начал кампанию в Малой Азии, осадив Птолемеевский город Самос и захватив Милет.

At first, Obama had reservations about her husband's presidential campaign, due to fears about a possible negative effect on their daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу у Обамы были сомнения относительно президентской кампании ее мужа, вызванные опасениями о возможном негативном влиянии на их дочерей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, plan , а также произношение и транскрипцию к «campaign plan». Также, к фразе «campaign plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information