Candidate for U.S. president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
U.S. presidential candidate - кандидат в президенты США
quota job candidate - кандидатура на квотную должность
candidate for governor - кандидатура на пост губернатора
candidate for promotion - кандидат на повышение
candidate member - кандидат в члены
captive candidate - марионеточный кандидат
center-of-the-road candidate - кандидат-центрист
promising candidate - перспективный кандидат
unpromising candidate - бесперспективный кандидат
candidate of economical sciences - кандидат экономических наук
Синонимы к candidate: applicant, job applicant, job seeker, interviewee, contender, contestant, nominee, prospect, campaigner
Антонимы к candidate: voter, elector, noncandidate, incumbent, defendant, inductee, victor, bruvva, buddy, chum
Значение candidate: a person who applies for a job or is nominated for election.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be a justification for - быть оправданием для
giving one food for thought - давая одну пищу для размышлений
for dear life - для дорогой жизни
be available for sale - появляться в продаже
qualify for a reward - получать право на вознаграждение
Alternative for Germany - Альтернатива для Германии
association for hydrologic sciences - ассоциация по гидрологическим наукам
reel for cables - кабельный барабан
apply for a loan - обращаться за ссудой
to look for - искать
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
U.S. citizen - гражданин США
U.S. intelligence community - разведывательное сообщество США
U.S.-ASEAN Summit - саммит США-АСЕАН
clerk of the u.s . house of representatives - секретарь палаты представителей
u. s . postal service - Почтовая служба США
Dow Jones U S Small Cap Value index - индекс Dow Jones U S Small Cap Value
u.s . securities act - Закон о ценных бумагах США
assistant u.s . attorney - помощник федерального прокурора США
u.s . navy seal - американский "морской котик"
u.s . ambassador to the united nations - посол США в Организации Объединенных Наций
Значение U.S: United States.
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
district president - президент округа
FIFA vice president - вице-президент ФИФА
marketing vice president - вице-президент по маркетингу
real estate vice president - вице-президент по недвижимости
temple president - президент храма
supreme court president - председатель верховного суда
assistant vice president - заместитель вице-президента
fed president - президент ФРС
president of the senate - председатель Сената
vice president elect - избранный вице-президент
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate. |
Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата. |
So our sitting president of 20 years announced initially that he was not going to run, which is probably what gave rise to so many candidates considering running. |
Наш президент, который стоял во главе страны уже 20 лет, сразу заявил, что не будет баллотироваться, и, скорее всего, именно поэтому было так много кандидатов. |
On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as the candidate for the office of President of the European Commission. |
2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии. |
On 2 July 2019, von der Leyen was proposed by the European Council as their candidate for the office of President of the European Commission. |
2 июля 2019 года Европейский совет выдвинул фон дер Ляйена кандидатом на пост председателя Европейской комиссии. |
Russian President Vladimir Putin gave public support for candidate Viktor Yanukovych and made public visits to Ukraine on his behalf. |
Президент России Владимир Путин публично поддержал кандидатуру Виктора Януковича и от его имени совершил публичные визиты в Украину. |
You want to run for President of the United States as a third party candidate? |
Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии? |
The Times is predicting that Sally Langston will be the first female candidate to be elected President of the United States. |
Таймс прогнозирует, что Салли Лэнгстон станет первым кандидатом- женщиной, выбранной Президентом США. |
Juncker is the first president to have campaigned as a candidate for the position prior to the election, a process introduced with the Treaty of Lisbon. |
Юнкер-первый президент, который провел предвыборную кампанию в качестве кандидата на эту должность до выборов, что было введено в соответствии с Лиссабонским договором. |
That is not a description of the style of leadership Trump has displayed thus far, either as a candidate or as president. |
Это не описание стиля лидерства, который к настоящему времени продемонстрировал Трамп, будь то в качестве кандидата или президента. |
You have to take her seriously as an opposing candidate for the Presidency. |
Ты должна видеть в ней серьёзного противника на выборах президента. |
Hassan Rouhani was elected as the president on 15 June 2013, defeating Mohammad Bagher Ghalibaf and four other candidates. |
Хасан Роухани был избран президентом 15 июня 2013 года, победив Мохаммада Багера Галибафа и четырех других кандидатов. |
“We heard [Trump’s] campaign rhetoric while still a candidate for the U.S. presidency, which was focused on restoring relations between Russia and the United States,” Putin said. |
«Мы слышали предвыборные заявления еще кандидата в президенты Соединенных Штатов, которые были направлены на восстановление отношений между Россией и Соединенными Штатами, — сказал Путин. |
Exhaustion must be catching up with the candidates, as President Underwood and his running mate took the weekend off. |
Кандидаты начинают уставать. Президент Андервуд в выходные дни отдыхал. |
The three candidates running for Taiwan's presidency all released statements to support her. |
Все три кандидата, баллотирующиеся на пост президента Тайваня, выступили с заявлениями в ее поддержку. |
In 1992, Governor Bill Clinton, as a candidate for President, issued a public statement of support for repeal of Arkansas's sodomy law. |
В 1992 году губернатор Билл Клинтон, будучи кандидатом в президенты, выступил с публичным заявлением в поддержку отмены закона Арканзаса о содомии. |
The Prime Minister can also propose candidates for the heads of regional administrations to the president for consideration. |
Премьер-министр также может предложить президенту на рассмотрение кандидатуры глав региональных администраций. |
Jair Bolsonaro was the first candidate for the presidency to raise over R$1 million in donations from the public during the 2018 campaign. |
Джаир Больсонаро был первым кандидатом на пост президента, который собрал более 1 миллиона реалов пожертвований от общественности в ходе кампании 2018 года. |
The Democrats nominated Senator Silas Wright as their gubernatorial candidate and former Tennessee governor James K. Polk for president. |
Демократы выдвинули сенатора Сайласа Райта в качестве своего кандидата в губернаторы, а бывшего губернатора Теннесси Джеймса К. полка-в президенты. |
The final way to be elected for president is to have one's name written in at the time of election as a write-in candidate. |
Последний способ быть избранным в президенты - это иметь свое имя, записанное в момент избрания в качестве кандидата для записи. |
Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year. |
Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана. |
The presidency fell to Castro's chosen candidate, the lawyer Manuel Urrutia Lleó, while members of the MR-26-7 took control of most positions in the cabinet. |
Президентство перешло к избранному Кастро кандидату, адвокату Мануэлю Уррутиа Льео, в то время как члены MR-26-7 взяли под контроль большинство должностей в кабинете министров. |
Fred Karger's run for the 2012 Republican nomination for President made him America's first openly gay Republican presidential candidate. |
Выдвижение Фреда Каргера на пост президента от Республиканской партии в 2012 году сделало его первым в Америке кандидатом в президенты от Республиканской партии, открыто гомосексуалистом. |
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
For the first time in Mexico's modern democratic history, candidates were allowed to run for the presidency as independents. |
Впервые в современной демократической истории Мексики кандидатам было разрешено баллотироваться на пост президента в качестве независимых кандидатов. |
Like the GOP candidates for president, Egyptian, Saudi and many other Sunni moderate leaders may know what they are against but not what they are for. |
Египтяне, саудиты и всевозможные умеренные суннитские лидеры напоминают кандидатов в президенты от Республиканской партии: они знают, против чего они выступают, но не могут сказать, чего они хотят добиться. |
Pete Buttigieg's run for the 2020 Democratic nomination for President made him America's first openly gay Democratic presidential candidate. |
Запустить пит Буттиджидж для Демократической номинации 2020 года, президент сделал его первый американский открытый гей, демократический кандидат в президенты. |
The President nominates the first candidate for Chancellor put to vote in the Bundestag. |
Президент выдвигает первого кандидата на пост канцлера, поставленного на голосование в Бундестаге. |
Hamas has declared that it will not nominate its own candidate for the PA presidency. |
Хамас объявил, что не будет выдвигать от себя кандидата в президенты ПА. |
The last Republican candidate for President to carry the city was George H.W. Bush in 1988. |
Последним республиканским кандидатом на пост президента, который возглавил город, был Джордж Буш-старший в 1988 году. |
It selected candidates for president based on merit and made recommendations to the government. |
Она отбирала кандидатов на пост президента на основе их заслуг и давала рекомендации правительству. |
The list of prospective candidates for the Republican nomination for president may yet include another name. |
Список возможны кандидато от республиканцев на должность президента пополнился новым именем |
Despite being the underdog, the Morty Party candidate manages to secure the presidency. |
Несмотря на то, что он является аутсайдером, кандидату от партии Морти удается обеспечить себе президентство. |
It had been a far cry from “Morning in America” four years earlier, a contest in which candidate Bush had acted rather unlike Vice President Bush. |
Большое расстояние отделало предвыборные ролики «Утро Америки» (Morning in America) четырехлетней давности от этой президентской гонки, и кандидат в президенты Буш действовал иначе, чем вице-президент Буш. |
Once a General Election has been announced by the king, political parties nominate their candidates to stand for the presidency of the government. |
После объявления королем всеобщих выборов политические партии выдвигают своих кандидатов на пост председателя правительства. |
General elections were scheduled, and civilian candidate Vinicio Cerezo was elected as president. |
Были назначены всеобщие выборы, и президентом был избран гражданский кандидат Винисио Сересо. |
Shamau was the Deputy Coordinator for Malé City during the 2013 Presidential Elections campaign for MDP candidate President Mohamed Nasheed. |
Шамау был заместителем координатора по городу Мале во время президентской избирательной кампании 2013 года для кандидата от МДП президента Мохаммеда Нашида. |
The candidate who received the second most votes became vice president. |
Кандидат, получивший второе большинство голосов, стал вице-президентом. |
Candidate Obama promised change when it came to U.S. policy in Iraq — but has, as president, largely adhered to the script developed by the previous team. |
Кандидат Обама обещал перемены в американской политике в Ираке – но став президентом, он начал действовать по сценарию, написанному командой своего предшественника. |
In the regional elections in Molise on 16 and 17 October 2011, the M5S had its own candidate for the presidency and its own list. |
На региональных выборах в Молизе 16 и 17 октября 2011 года у М5с был свой собственный кандидат в президенты и свой собственный список. |
Despite Brzezinski’s role as an adviser to then-candidate Barack Obama in 2008, the president has not treated Ukraine as a pivotal country during his first year in office. |
Несмотря на то, что Бжезинский в 2008 году был советником у тогда еще кандидата в президенты Барака Обамы, американский руководитель в первый год своего пребывания у власти не относится к Украине как к точке опоры. |
That's an honor, Mr. President, but at this point in my career, - I'm sure you can find a better candidate. |
Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше. |
Subsequently, it became a sort of unwritten norm for the leader of the government to also be the party president or at the least, have a pliable candidate in the post. |
Впоследствии это стало своего рода неписаной нормой для лидера правительства быть также президентом партии или, по крайней мере, иметь сговорчивого кандидата на этот пост. |
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. |
В 1860 году республиканцы выдвинули его кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. |
Ferguson also ran for President of the United States in the 1920 election as the candidate of the American Party. |
Фергюсон также баллотировался на пост президента Соединенных Штатов на выборах 1920 года в качестве кандидата от американской партии. |
In high school, he lost his first election, finishing last out of three candidates for the student body presidency. |
В средней школе он проиграл свои первые выборы,заняв последнее место из трех кандидатов на пост президента студенческого совета. |
After the election, the President nominate the candidate of the party which gained the most votes to form a government within a month. |
После выборов президент выдвигает кандидата от партии, набравшей наибольшее количество голосов, для формирования правительства в течение месяца. |
If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods. |
Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы. |
In addition to the President's remarks, the current crop of GOP candidates all released statements as well. |
В дополнение к замечаниям президента, все нынешние кандидаты от Республиканской партии также опубликовали заявления. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
In November 2015, White announced that he was running for President of the United States as an independent candidate in 2016. |
В ноябре 2015 года Уайт объявил, что баллотируется на пост президента США в качестве независимого кандидата в 2016 году. |
They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president. |
Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele. |
Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира. |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт. |
|
The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency. |
Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidate for U.S. president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidate for U.S. president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidate, for, U.S., president , а также произношение и транскрипцию к «candidate for U.S. president». Также, к фразе «candidate for U.S. president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
