U.s . ambassador to the united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
u.s . senate armed services committee - комитет Сената США по делам вооруженных сил
u.s. senate committee - нас. сенатский комитет
u.s. corporate average fuel economy - нас. корпоративная средняя экономия топлива
u.s. source data - нас. источник данных
u.s. securities and exchange - нас. ценных бумаг и биржевое
a former u.s. representative - бывший США представитель
u. s. patents pending - и. s. патенты на рассмотрении
u.s. media outlet - нас. СМИ
the u s - Соединенные штаты
any u.s. citizen - любые U.S. гражданин
Значение u.s: United States.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary - полномочный посол
s. e. ambassador - s. е. посол
ambassador to the usa - посол в США
ambassador residence - посол резиденции
first brand ambassador - первый посол бренда
american ambassador - американский посол
and ambassador - и посол
ambassador of the united states - Посол Соединенных Штатов
the ambassador of algeria - посол алжире
served as ambassador - служил в качестве посла
Синонимы к ambassador: high commissioner, representative, plenipotentiary, legate, consul, diplomat, consul general, (papal) nuncio, envoy, emissary
Значение ambassador: an accredited diplomat sent by a country as its official representative to a foreign country.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be close to - быть рядом с
unsympathetic to - несимпатичный
devotion to - преданность
give a medal to - дать медаль
to the other end of - на другой конец
match (up to) - совпадение (до)
give to - дать
turn a thing to account - использовать в своих интересах
play up to - играть до
have a strong aversion to - испытывают сильное отвращение к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
piece of the pie - кусок пирога
par for the course - для курса
of the same opinion - того же мнения
swing of the pendulum - качание маятника
government by the people - правительство людьми
draw the longbow - преувеличивать
spend the night - провести ночь
in the center - в центре
take the stuffing out of - взять начинку из
in the amount of - в размере от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
north united states of america - к северу соединенные штаты америки
the united nations compact - Организации Объединенных Наций по компактны
united nations peacekeeping forces - оон миротворческих сил
convention of the united nations - конвенция оон
united against - объединились против
the establishment of the united nations - создание объединенных наций
united nations voluntary fund for indigenous - оон фонд добровольных взносов для коренных народов
united nations convention on the rights - Организация Объединенных Наций Конвенция о правах
permanent residency in the united states - постоянное место жительства в Соединенных Штатах
the history of the united - история объединенного
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
neighbouring nations - соседние страны
the united nations committee on economic - Комитет ООН по экономическим
among the nations of the world - среди народов мира
united nations sub-commission on the promotion - оон подкомиссия по продвижению
how to strengthen the united nations - как укрепить объединенные нации
auditors of the united nations - ревизоры объединенных наций
the united nations web site - Организации Объединенных веб-сайт страны
decisions of the united nations - решения объединенных наций
commitment of the united nations - Приверженность объединенных наций
united nations and other agencies - Организация Объединенных Наций и другие учреждения
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
One ground-breaking initiative includes a ten-part original television series for family audiences hosted by United Nations goodwill ambassadors and others. |
Одна беспрецедентная по своему характеру инициатива предусматривает демонстрацию состоящего из десяти частей собственного ориентированного на семейную аудиторию телесериала, в котором участвуют послы доброй воли Организации Объединенных Наций и другие видные деятели. |
His father was Pablo de Azcárate, deputy secretary general at the League of Nations and later Spanish ambassador in London. |
Его отцом был Пабло де Аскарате, заместитель генерального секретаря Лиги Наций, а затем посол Испании в Лондоне. |
Did she resign her post at the United Nations because you think she's more valuable as a campaign asset than an ambassador? |
Она ушла с поста в ООН, потому что вы считаете, что она принесет больше пользы в кампании, чем в качестве постпреда. |
She has been an ambassador for Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and Pantene's Beautiful Lengths. |
Она была послом Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу и прекрасной семьи Пантене. |
A few minutes ago the United States ambassadors to every country in the world told the leaders of those nations what I am about to tell you. |
Пять минут назад американские послы передали правительствам других стран информацию, которую я вам сейчас предоставлю. |
The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss. |
Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс. |
In August 1999, Holbrooke was sworn-in as the 22nd U.S. Ambassador to the United Nations, replacing Bill Richardson. |
В августе 1999 года Холбрук был приведен к присяге в качестве 22-го посла США в ООН, заменив Билла Ричардсона. |
In 2006, Watts became a goodwill ambassador for Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, which helps raise awareness of issues related to the disease. |
В 2006 году Уоттс стал послом доброй воли Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, которая помогает повысить осведомленность о проблемах, связанных с этим заболеванием. |
The ambassadors of the other nations asked us to take the matter in hand and hasten the assistant keeper to the plant. |
Послы других держав просили нас расследовать это дело и спешно командировать на станцию помощника начальника. |
Former U.S. Ambassador to the United Nations and former national security advisor, John R. Bolton, was its chairman from 2013 to March 2018. |
Бывший посол США в ООН и бывший советник по национальной безопасности Джон Р. Болтон был ее председателем с 2013 по март 2018 года. |
DSS also has an ongoing protection detail on the United States Ambassador to the United Nations. |
DSS также имеет постоянную охрану посла Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций. |
former U.S. Ambassador to the United Nations. |
Ричард Холбрук, бывший Посол США в Организации Объединённых Наций. |
She was confirmed by the U.S. Senate in a vote of 56-34, and was officially sworn in as the United Nations Ambassador on September 10, 2019. |
Она была утверждена Сенатом США в голосовании 56-34 и была официально приведена к присяге в качестве посла ООН 10 сентября 2019 года. |
In July 2019, ambassadors of 22 countries wrote a letter to the United Nations human rights officials condemning China's treatment towards the minority groups. |
В июле 2019 года послы 22 стран написали письмо должностным лицам ООН по правам человека, в котором осудили обращение Китая с группами меньшинств. |
We commend Ambassador Noel Sinclair and the staff of the United Nations Observer Mission in Bougainville for the excellent work they have accomplished. |
Мы воздаем должное послу Ноэлу Синклеру и персоналу Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению на Бугенвиле за проделанную ими отличную работу. |
As the US Senate is about to take its annual August recess, they have not yet taken action on the controversial United Nations ambassador nomination of John Bolton. |
Так как Сенат США собирается уйти на августовские каникулы, он ещё не принял мер относительно спорного назначения послом Объединённых Наций Джона Болтона. |
On February 12, 2007, the White House submitted Khalilzad's nomination to the Senate to become the US ambassador to the United Nations. |
12 февраля 2007 года Белый дом представил кандидатуру Халилзада в Сенат на пост посла США в ООН. |
In 1952-53, he was Ukrainian ambassador to the United Nations. |
В 1952-53, он был послом Украины в Организации Объединенных Наций. |
Iranian Ambassador to the United Nations Fereydoun Hoveyda was one of them. |
Одним из них был посол Ирана в ООН Ферейдун Ховейда. |
Just don't ask me to be the United Nations ambassador 'cause I still have some pride. |
Только не просите быть постоянным представителем США при ООН, у меня же ещё осталась хоть какая-то гордость. |
It is obvious that he could one day become a tremendous ambassador of peace, or for children, working with the United Nations or another international organization. |
Очевидно, однажды он может стать великолепным послом мира или детей, работая в ООН или в какой-нибудь другой международной организации. |
It was founded in 2012 by the Somali diplomat Idd Mohamed, Ambassador extraordinary and deputy permanent representative to the United Nations. |
Он был основан в 2012 году сомалийским дипломатом ИДД Мохамедом, чрезвычайным послом и заместителем постоянного представителя при Организации Объединенных Наций. |
IN THE FALL 1990 ISSUE of this magazine, Jeane J. Kirkpatrick, the former U.S. ambassador to the United Nations, published an essay entitled “A Normal Country in a Normal Time.” |
В осеннем номере этого журнала от 1990 года Джин Киркпатрик (Jeane J. Kirkpatrick), бывший посол США в ООН, опубликовала эссе под названием «Нормальная страна в нормальное время» (A Normal Country in a Normal Time). |
In individual countries, U.S. ambassadors continue to be the primary diplomatic representative for relations with host nations. |
В отдельных странах послы США продолжают оставаться главным дипломатическим представителем в отношениях с принимающими странами. |
From 1999 to 2001, Holbrooke served as U.S. Ambassador to the United Nations. |
С 1999 по 2001 год Холбрук занимал пост посла США в ООН. |
In his eighties, he continued service as Haitian ambassador at the United Nations and ambassador to France. |
В свои восемьдесят лет он продолжал служить послом Гаити в Организации Объединенных Наций и послом во Франции. |
He was the United States Ambassador to the United Nations under President George W. Bush and, briefly, President Barack Obama. |
Он был послом Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций при президенте Джордже Буше-младшем и, вкратце, президентом Бараком Обамой. |
The United States ambassador to the United Nations is the leader of the U.S. delegation, the U.S. Mission to the United Nations. |
Посол Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций является руководителем американской делегации, представительства США при Организации Объединенных Наций. |
I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council. |
Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. |
Iran's deputy ambassador to the United Nations condemned the report. |
Заместитель посла Ирана при Организации Объединенных Наций осудил этот доклад. |
In 2018 Israel’s ambassador to the United Nations claimed that Iran had more than 80,000 fighters in Syria. |
В 2018 году посол Израиля в ООН заявил, что Иран имеет в Сирии более 80 000 боевиков. |
Instead of opting for war, we have chosen the mediation of the United Nations, with talks on the ambassadorial level under Mr. Vance and Mr. |
Однако подавление рекламы не имело большого эффекта, поскольку интернет и мобильные телефоны меняли характер торговли. |
Resident Coordinators within the United Nations system are accredited to the Head of State and have the same rank as ambassador. |
Координаторы-резиденты в рамках системы Организации Объединенных Наций аккредитованы при Главе государства и имеют тот же ранг, что и посол. |
He was appointed Goodwill Ambassador to the United Nations Population Fund in 1999. |
В 1999 году он был назначен послом доброй воли при Фонде Организации Объединенных Наций в области народонаселения. |
The equivalent to an ambassador exchanged among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners. |
Эквивалент посла, которым обмениваются члены Содружества Наций, называется Верховными комиссарами. |
Even taking into account the Order's ambassadorial diplomatic status among many nations, a claim to sovereign status is sometimes rejected. |
Даже принимая во внимание посольский дипломатический статус ордена среди многих стран, претензии на суверенный статус иногда отвергаются. |
On the evening of 3 April, the United Kingdom's United Nations ambassador Sir Anthony Parsons put a draft resolution to the United Nations Security Council. |
Вечером 3 апреля посол Соединенного Королевства в Организации Объединенных Наций сэр Энтони Парсонс внес на рассмотрение Совета Безопасности Организации Объединенных Наций проект резолюции. |
He became the Soviet ambassador to the United States in 1943, leaving that position in 1946 to become the Soviet Permanent Representative to the United Nations. |
Он стал советским послом в Соединенных Штатах в 1943 году, оставив эту должность в 1946 году, чтобы стать советским Постоянным Представителем при Организации Объединенных Наций. |
The Kremlin would probably find it easiest to deal with John Bolton, the former U.S. ambassador to the United Nations. |
Вероятно, Кремлю легче всего будет взаимодействовать с Джоном Болтоном, бывшим послом США в ООН. |
So you and the Ambassador go a long way back. |
Значит, ты и Наместник, решили двигаться в обратном направлении. |
To date - as mentioned by Ambassador Gambari - a total of 2,095 people, including 722 monks, have been released. |
На сегодняшний день, - и об этом говорил посол Гамбари, - освобождены в общей сложности 2095 человек, включая 722 монаха. |
The first speaker on my list is Ambassador Pius Ikpefun Ayewoh of Nigeria, to whom I give the floor. |
Первым оратором у меня в списке является посол Нигерии Пиус Икпефун Айевох, которому я и предоставляю слово. |
A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system. |
В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник. |
We have perishable cargo for Ambassador G' Kar. |
У нас скоропортящийся груз для посла Г'Кара. |
The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page. |
Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ. |
Or, as Time puts it, America is one of many nations. |
Или, как выразились авторы статьи в Time, 'Америка - просто одно из многих государств мира'. |
The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish. |
Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев. |
Patch me through... to the United Nations security secret meeting room. |
Соедините меня... С секретным конференц-залом Совета Безопасности ООН. |
Mr. Ambassador, let's not do anything rash. |
Господин Посол, давайте не будем принимать опрометчивых решений. |
To our distinguished ambassador, who has delivered us not only a dismissal of the case but a new faith in the American justice system. |
Нашему уважаемому послу, который избавил нас не только от производства по делу, но и дал веру в американскую систему правосудия. |
During his tenure, the YMCA celebrated its centennial in 1955, and Limbert visited many YMCAs in over 60 nations, including Britain, France, and in Africa. |
Во время своего пребывания на этом посту в 1955 году ИМКА отметила свое столетие, и Лимберт посетил многие ИМКА в более чем 60 странах, включая Великобританию, Францию и Африку. |
In unsubstantiated statements, he has also specifically accused Ambassador to Ukraine William Taylor, National Security Council official Lt. Col. |
В своих необоснованных заявлениях он также конкретно обвинил посла в Украине Уильяма Тейлора, официального представителя Совета национальной безопасности США подполковника Дж. |
Norway had grown into one of the world's leading shipping nations, but Sweden retained control of both the diplomatic and consulate corps. |
Норвегия превратилась в одну из ведущих судоходных держав мира, но Швеция сохранила контроль как над дипломатическим, так и над консульским корпусом. |
Emigration has contributed to a shrinking population and communities have emerged in more industrialized nations in the second half of the 20th century. |
Эмиграция способствовала сокращению численности населения, и во второй половине XX века в более развитых странах появились общины. |
Latvia is a member of the United Nations, European Union, Council of Europe, NATO, OECD, OSCE, IMF, and WTO. |
Латвия является членом Организации Объединенных Наций, Европейского Союза, Совета Европы, НАТО, ОЭСР, ОБСЕ, МВФ и ВТО. |
Michael McFaul, who was U.S. ambassador to Russia, said the operation could be a retaliation by Putin against Clinton. |
Майкл Макфол, который был послом США в России, сказал, что операция может быть ответом Путина против Клинтон. |
Persian ambassadors try to ransom Cassana, but the proud Aurelia dismisses even the highest offers. |
Персидские послы пытаются выкупить Кассану, но гордая Аврелия отвергает даже самые высокие предложения. |
The following is a list of United States ambassadors, or other chiefs of mission, to Venezuela. |
Ниже приводится список послов Соединенных Штатов или других руководителей миссий в Венесуэле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «u.s . ambassador to the united nations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «u.s . ambassador to the united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: u.s, ., ambassador, to, the, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «u.s . ambassador to the united nations». Также, к фразе «u.s . ambassador to the united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на арабский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на бенгальский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на китайский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на испанский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на японский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на португальский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на русский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на венгерский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на украинский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на турецкий
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на итальянский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на греческий
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на хорватский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на индонезийский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на французский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на немецкий
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на корейский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на панджаби
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на маратхи
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на узбекский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на малайский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на голландский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на польский
› «u.s . ambassador to the united nations» Перевод на чешский