Cannot be agreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cannot be agreed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не могут быть согласованы
Translate

- cannot

не может

  • cannot confirm - не может подтвердить

  • cannot pronounce - не может произнести

  • cannot be influenced - не может влиять

  • refund cannot be claimed - возврат не может быть востребован

  • we cannot refer to - мы не можем ссылаться на

  • i cannot wait till - я не могу ждать, пока

  • cannot protect you - не может защитить вас

  • cannot be released - не может быть освобожден

  • cannot be accessed - не могут быть доступны

  • cannot stand it - терпеть не могу это

  • Синонимы к cannot: can not, can't, unable, impossible, fail to, not up to, able, could, it is impossible, never

    Антонимы к cannot: can, could, be capable of, be up to, can do, may, attack, bad, ban, contradict

    Значение cannot: The English modal verbs are a subset of the English auxiliary verbs used mostly to express modality (properties such as possibility, obligation, etc.). They can be distinguished from other verbs by their defectiveness (they do not have participle or infinitive forms) and by their neutralization (that they do not take the ending -(e)s in the third-person singular).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный



Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

We cannot outsource our responsibilities to machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем переложить свои обязанности на машины.

You cannot allow him to blackmail you like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете позволить ему шантажировать вас подобным образом.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

Andais agreed that the green knight must be cured at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андаис согласилась, что зеленый рыцарь должен быть исцелен любой ценой.

I'm sorry I cannot go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я не могу проводить тебя.

Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

I cannot accede to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять ваше предложение.

My concern with you is over that which cannot be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами я сомневаюсь в том, что не может быть известно.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

We cannot allow destructive forces to rear their heads once again and plunge Afghanistan again into lawlessness and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы деструктивные силы вновь подняли голову и в очередной раз ввергли Афганистан в атмосферу правового беспредела и мракобесия.

I cannot worry about anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу больше ни о чем волноваться.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

Problems arise when countries cannot - or will not - spend sensibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы возникают, когда страны не могут - или не хотят - тратить средства разумно.

The importance of designing and structuring reports so that data can be managed by computer cannot be overemphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно переоценить важность такого проектирования и структурирования отчетов, которые позволили бы управлять данными с помощью компьютера.

Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN/CEFACT Plenary document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду большого объема полный текст этой спецификации не может быть выпущен в качестве документа пленарного заседания СЕФАКТ ООН.

Assurances by the Government of Israel that it will limit the growth of settlements cannot be reconciled with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверения правительства Израиля в том, что оно ограничит рост поселений, расходятся с фактами.

The route to regenerating economic activity cannot lie in using such scarce means to fund isolated projects or studies of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к восстановлению экономической деятельности не может пролегать через использование столь ограниченных средств для финансирования отдельных проектов или исследований экономического характера.

You cannot build a muscle mecca without muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя создать Мекку для качков, без мышц.

Without a continued commitment to long-term peace and security, civilian protection cannot be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без неизменной приверженности цели обеспечения прочного мира и безопасности невозможно гарантировать защиту гражданских лиц.

The special exchange rate agreed with broker or the standard rate (at the choice of the customer)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный валютный курс по договоренности с брокером или стандартный курс (по желанию Клиента)

Companies cannot purchase or contrive a solution to consumers who say, “I’m just not going to buy this.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании не могут купить или найти решение для потребителей, которые говорят: “Я просто не собираюсь это покупать”.

In future diplomacy Hamas may emerge as an actor that cannot be shut out even by Israel and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущих дипломатических расстановках Хамас может стать значимым игроком, чей голос не удастся заглушить даже Израилю и Америке.

We cannot build security in Europe by ignoring the security concerns of its largest country and a major global power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем строить безопасность в Европе, игнорируя интересы безопасности самой крупной страны на континенте, которая является важнейшей мировой державой.

Keep in mind that if you want to add or remove people in the contact group, you cannot do it by editing the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что для добавления и удаления контактов из группы можно редактировать категорию.

This template cannot be deleted, but it can be modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон нельзя удалить, но можно изменить.

There is also a commonly made argument that political protesters cannot be pirates because they have political motives and are therefore not acting “for private ends”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часто звучат доводы о том, что политические протестующие не могут быть пиратами, потому что у них имеются политические мотивы, в связи с чем они действуют не «с личными целями».

Many of these cannot be quantified and yet they need to be integrated into the solution if the project is to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них не поддаются количественной характеристике, и тем не менее, для обеспечения успеха проекта их необходимо учитывать.

In any case, with 22 applications for membership, we cannot keep to the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и в любом случае, имея 22 заявки на членский статус, мы не можем цепляться за статус-кво.

I cannot agree to your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу согласиться на твоё предложение.

I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу это сделать, пока не покажу, что открыт для мнения другой стороны.

The net result is that money is being parked temporarily in low-yield investments in the US, although this cannot be the long-run trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате деньги временно пристраивают в низкодоходные инвестиции в США, хотя долгосрочной тенденцией это стать не может.

But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе.

He could be, after all, nothing but the purveyor of a theoretical science that does not and cannot work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он всего лишь поставщик научных теорий, которые не имеют практического применения.

And as for Harriet, I will venture to say that she cannot gain by the acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и Г арриет тоже, осмелюсь утверждать, не может выиграть от такого знакомства.

It is a very curious explanation, and I cannot be sure as yet that it is the true one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение весьма необычное, и я не совсем в нем уверен.

Now, every so often, something appears that is so horrible, so vicious, it cannot be tamed, for this beast is the demented turmoil of man himself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени, появляется что-то, настолько ужасное и жестокое, что не поддаётся укрощению, и это сумасшедшее чудовище, сидит внутри человека...

But they are at the height of their power! I said in surprise. You cannot be blind to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они сейчас в расцвете своего могущества! -вскричал я в изумлении. - Нельзя же не видеть этого!

Now you can be evasive or misdirect, but you cannot lie as you attempt to conceal the scandalous secrets you are all hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете уклоняться от ответа, направлять по ложному следу, но вы не можете лгать, пытаясь сохранить скандальные тайны, которые есть у всех вас.

I cannot ignore my duties just because one man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя пренебрегать обязанностями из-за того, что один человек...

Have agreed to the commencement of diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорились о вступлении в силу дипломатических отношений.

Mr. Ross has agreed to confess, with the stipulation that he do it on videotape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Росс согласился сделать признание, которое по его требованию будет записано на видео.

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

She agreed, therefore, at last, to let them in; where Partridge, to his infinite joy, found a good fire ready for his reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась наконец впустить их, и Партридж, к большой своей радости, нашел в доме жарко горевший огонь.

Bonner talked to Cord. They both agreed the exposure would be good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боннер говорил с Кордом, и тот согласился, что тебе это будет полезно.

I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами.

Two bags of fairy dust, just like we agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мешка волшебной пыли, как договаривались.

We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

It's not what you agreed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, о чем ВЫ договаривались.

Evelyn, I appreciate you saving my Iife and all, but when I signed on, I agreed to take you out there and to bring you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелин, я признателен вам за то, что вы спасли мою жизнь но мы договаривались, что я отведу вас туда и приведу обратно.

You agreed to engage with the whole session, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласился пройти полное собеседование.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

I agreed to treat pinkeye, not set up an STD clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вызвали вылечить конъюнктивит, а не открыть венерологическую клинику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cannot be agreed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cannot be agreed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cannot, be, agreed , а также произношение и транскрипцию к «cannot be agreed». Также, к фразе «cannot be agreed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information