Career ambition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career ambition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьеры амбиции
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • professional career - профессиональная карьера

  • during her career - во время ее карьеры

  • career options - карьерные возможности

  • build career - строить карьеру

  • a successful career - успешная карьера

  • career review - карьера отзыв

  • he started his career - он начал свою карьеру

  • is not a career - не карьера

  • made his career - сделал свою карьеру

  • international career opportunities - международные возможности для карьерного роста

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- ambition

амбиция

  • own ambition - собственный гонор

  • underpin ambition - лежат в основе амбиции

  • bold ambition - полужирный амбиции

  • ambition for power - стремление к власти

  • a burning ambition - горящая амбиция

  • with ambition - с амбициями

  • unprecedented ambition - беспрецедентный амбиции

  • artistic ambition - художественные амбиции

  • with the ambition to - со стремлением к

  • his ambition was - его цель была

  • Синонимы к ambition: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к ambition: laziness, indifference, apathy, humility, contentment, satisfaction, diffidence

    Значение ambition: Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one's self from other people.



The two had the same career ambition of being musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих были одинаковые карьерные амбиции-стать музыкантами.

Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Минни Маркс не было карьеры в индустрии развлечений, но она очень хотела, чтобы ее сыновья вышли на сцену, как их дядя.

They've got to have more in common than career ambition and a fondness of firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них должно быть еще что-то общее, кроме карьерных амбиций и любви к пистолетам.

Any ambition he may have had for himself he had abandoned in order to foster her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него и были раньше честолюбивые планы относительно себя самого, он отказался от них, чтобы способствовать ее карьере.

By the end of 1977, Nash had left FM, and resumed his solo career starting with another television appearance on Nightmusic Concert on February 28, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1977 года Нэш покинул FM и возобновил свою сольную карьеру, начав с другого телевизионного выступления на концерте Nightmusic 28 февраля 1978 года.

I'll implant your career chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имплантирую тебе карьерный чип.

In his own career he had managed to establish that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей карьере сам Ларс сумел достичь такого положения.

How would you play the last game of your career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?

Vorsoisson must be fully aware of the secret medical bar between Nikki and his ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсуассон наверняка прекрасно осведомлен о тайном препятствии медицинского порядка, стоящем между Никки и его мечтой.

My mother scorned him because he abandoned his career in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать презирала отца, потому что он оставил военную карьеру.

Forgive me, but career and timing, those are often very convenient answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но карьера и и сроки, это очень удобные ответы.

In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе.

17 more wins, and I'll break the record for most career singles titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 17 побед, и я побью рекорд, став самой успешной из одиночных игроков.

They both looked at him inquiringly, but Poirot, in a provoking manner, began to discuss the relationship between a career and a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман и Джейн вопросительно смотрели на Пуаро, но тот, словно не замечая этого, принялся рассуждать о взаимосвязи профессии и жизни.

Every career has its aspirants, who form a train for those who have attained eminence in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое поприще имеет своих искателей фортуны, которые составляют свиту того, кто уже преуспел на нем.

You almost ruined my husband's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва не уничтожил карьеру моего мужа.

Looks like you got quite the career day lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, к вам уже выстроилась очередь на день карьеры.

When I saw what his ambition had done, so much senseless death, destruction, I came to the opposite view, that the world would be a better place without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом увидел, к чему привели его амбиции, столько глупых смертей, разрушений, и я поменял мнение, мир будет лучше без него.

Thwarting you has never been my primary ambition, I promise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв ваших планов никогда не был пределом моих мечтаний, честное слово.

The wasted years in which he had shown no ability in school, in which he had been known as lazy, recalcitrant, without ambition, were behind him, forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянные годы, когда он не обнаруживал в школе способностей, когда он считался строптивым, лишенным честолюбия лентяем, канули в прошлое, были забыты.

Ambition, everyone agrees, she's the perfect wife for a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщеславие. Все считают, что она - идеальная жена для художника.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

They were urging on their wild and erratic career arm-in-arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держась под руку и пошатываясь, они неудержимо неслись по панели.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

This is an example of the kind of integrity that has defined her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы видим пример того, как соединение этих качеств сыграло определяющую роль в ее карьере.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная вовсе не обязана идти на поводу у наших амбиций.

He made a career, because he was cunning and had a pretty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал карьеру, потому что был шустрый и имел красивую мордочку.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

I'm putting my career on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила под угрозу свою карьеру.

We got along fine, but, uh, but his career hit the skids, and... he became bitter and vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё было хорошо, но потом он скатился по карьерной лестнице,и... и стал злым и жестоким.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

She said I should carve out a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы, я должен строить себе карьеру.

Whatever I decide to do, I'm gonna be starting a new career from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы я не решил заниматься, мне придется начать карьеру с нуля.

All for the sake of your ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все только ради своих амбиций.

We whose ambition it is to be looked upon in the light of respectable practitioners, sir, can but put our shoulders to the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы, практикующие юристы, претендуем на то, чтобы нас уважали, сэр, мы должны налегать плечом на колесо.

All right, Guillermo, your ambition is infectious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Гильермо, твои амбиции заразные.

I have no ambition to lose my life on the post-road between St. Petersburgh and Archangel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не намерен замерзнуть на почтовом тракте между Петербургом и Архангельском.

Stefan's ambition called him away from Maleficent and towards the temptations of the human kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбиции Стефана отзывали его от Малефисенты к соблазнам королевства людей.

The following season, in 2015, he lost a career-high 15 games, finishing with just 9 wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне, в 2015 году, он проиграл рекордные для карьеры 15 матчей, завершив их всего 9 победами.

which helped launch a Hollywood career for Round Tabler Robert Benchley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что помогло начать голливудскую карьеру для круглого стола Роберта Бенчли.

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

In his career Gill has sold more than 26 million albums and accumulated more than 50 Top 40 hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Гилл продал более 26 миллионов альбомов и накопил более 50 Топ-40 хитов.

It remained under Shivaji's control for the most part of his career, however, he operated from mountain forts like Rajgad and Raigad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась под контролем Шиваджи на протяжении большей части его карьеры, однако он действовал из горных фортов, таких как Раджгад и Райгад.

Mosaddegh taught at the Tehran School of Political Science at the start of World War I before beginning his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосаддык преподавал в Тегеранской школе политических наук в начале Первой мировой войны, прежде чем начать свою политическую карьеру.

From the beginning of his career, Le Blant was focused on memorializing the revolt that occurred against the French Revolution in the Vendée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей карьеры Ле Блан был сосредоточен на увековечении памяти о восстании, которое произошло против французской революции в Вандее.

He had visited and performed in a number of Southeast Asian cities early in his career, including Bangkok and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он посетил и выступал в ряде городов Юго-Восточной Азии, включая Бангкок и Сингапур.

Overlapping with this was his movie career, spanning 1934 to 1972, and his USO tours, which he conducted from 1941 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это накладывалась его кинокарьера, охватывающая период с 1934 по 1972 год, и его гастроли USO, которые он проводил с 1941 по 1991 год.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

For Piquet, it was the first of 23 career wins and pulled him even with Arnoux in the Drivers' Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Пике это была первая из 23 побед в карьере, и он вытянул его даже с Арну в чемпионате гонщиков.

To advance his career in 1990, Larkin moved to Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития своей карьеры в 1990 году Ларкин переехал в Берлин, Германия.

Under Amasis the career of the doctor, Udjahorresnet, began, who was of particular importance to the Persians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Амасисе началась карьера врача Уджахорреснета, который имел особое значение для персов.

He also attended the National School of Drama in Delhi during his early career in Bollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал Национальную школу драмы в Дели во время своей ранней карьеры в Болливуде.

Chan has performed most of his own stunts throughout his film career, which are choreographed by the Jackie Chan Stunt Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан исполнил большую часть своих собственных трюков на протяжении всей своей карьеры в кино, которые были поставлены командой каскадеров Джеки Чана.

Queen began their 1980s career with The Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen начали свою карьеру в 1980-х годах с игры.

It was there where he began his career as a musician and songwriter working together with Happy and Artie Traum as a member of the Woodstock Mountains Revue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там он начал свою карьеру как музыкант и автор песен, работая вместе с хэппи и Арти Траум в качестве члена Ревю Вудсток Маунтинс.

NBA scouts began attending games, hoping that Harris might consider foregoing his college career entirely once he was old enough to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скауты НБА начали посещать игры, надеясь, что Харрис, возможно, подумает о том, чтобы полностью отказаться от своей карьеры в колледже, когда он станет достаточно взрослым, чтобы сделать это.

During her college career, USC compiled an impressive 89–31 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры в колледже ОСК собрала впечатляющий рекорд 89-31.

Outside her solo career, she is a member of the Pistol Annies formed in 2011 alongside Ashley Monroe and Angaleena Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей сольной карьеры, она является членом группы Pistol Annies, образованной в 2011 году вместе с Эшли Монро и Ангалиной Пресли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career ambition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career ambition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, ambition , а также произношение и транскрипцию к «career ambition». Также, к фразе «career ambition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information