Case of problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case of problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случай задачи
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • soul case - случай души

  • petty case - дело о малозначительном правонарушении

  • scandalous case - вопиющий случай

  • laptop carrying-case - ноутбук для переноски случая

  • in case of a legal - в случае юридического

  • excellent case - отличный случай

  • filing a case - возбуждению дел

  • meter case - метр дело

  • close the case against - закрыть дело против

  • use case study - пример использования

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Since it did not, the problem with which we are faced in this case did not arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованные платежи за нарушение патента никогда не происходили из-за наступления Великой войны.

Yeah, but the problem is, is without a case number, It's difficult to find out who the victim was and how to get this back to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том-то и проблема, без номера дела очень трудно узнать, кто жертва и как вернуть это его семье.

In this case, the problem has no solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае проблема не имеет решения.

We should probably focus on this latter problem, if only because it was the main problem identified in the recent arbitration case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нам следует сосредоточиться на этой последней проблеме хотя бы потому, что она была главной проблемой, выявленной в недавнем арбитражном деле.

In the past not much was known about the n-body problem for n ≥ 3. The case n = 3 has been the most studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мало что было известно о проблеме n-тела для n ≥ 3. Наиболее изученным был случай n = 3.

But in this case, it is only a small portion of the problem that we're dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае это лишь небольшая часть проблемы, с которой мы столкнулись.

In this case the following problem must be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае необходимо решить следующую проблему.

In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме.

It is a special case of the integer knapsack problem, and has applications wider than just currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный случай проблемы целочисленного рюкзака и имеет приложения более широкие, чем просто валюта.

In any case, Apple offers a free recycling service via any of their stores and has no problem with separating the materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Apple предлагает бесплатную услугу утилизации через любой из своих магазинов и не имеет никаких проблем с разделением материалов.

I think the problem with this article is that it attempts to make a case for an East Midlands English when there is really no such thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что проблема с этой статьей заключается в том, что она пытается сделать дело для английского языка Восточного Мидленда, когда на самом деле такой вещи нет!

Also, this case refers only to a perfect mirror, because it does not affect the generality of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот случай относится только к идеальному зеркалу, потому что он не влияет на общность проблемы.

One special case of subgraph isomorphism is the graph isomorphism problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из частных случаев изоморфизма подграфов является проблема изоморфизма графов.

Blair's departure from the crew caused a problem, as he had the key to the ship's binocular case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход блейра из команды вызвал проблему, так как у него был ключ от корабельного бинокля.

Indeed, while it might seem as though there would be no problem of cultural transposition in the case of Hurricane Katrina, an examination of the tragedy reveals otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, хотя может казаться, что не должно существовать проблем культурологического переноса в случае урагана Катрина, исследование трагедии выявляет обратное.

In this case, several attempts to fix it only made the problem worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае несколько попыток исправить ситуацию только усугубили проблему.

The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность.

In any case they will stil be a problem for autostubbing like with AWB, and with bot assessments also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае они по-прежнему будут проблемой для автозапуска, как с AWB, так и с оценками ботов.

I'd better not do it myself in case there is a problem I don't get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше не делать этого самому на случай, если возникнут проблемы, которые я не пойму?

The United States, meanwhile, focuses on case-studies, group problem solving and maintains a balance between the technical and non technical side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, тем временем, сосредотачиваются на тематических исследованиях, групповом решении проблем и поддерживают баланс между технической и нетехнической стороной.

In the case of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, the United States government has been studying the problem for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Пуэрто-Рико и Виргинских островов США, то правительство Соединенных Штатов изучает эту проблему в течение многих лет.

This case was part of a growing awareness during the 1970s that abuse of sterilization procedures was becoming a serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был частью растущего осознания в течение 1970-х годов того, что злоупотребление процедурами стерилизации становится серьезной проблемой.

Luc should be the heir in case of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк должен унаследовать все, если начнутся проблемы.

And there is a good case to be made that, for now at least, the threat posed by asteroids is really an astronomy problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем есть немало оснований считать, - по крайней мере, в настоящее время - угрозу со стороны астероидов сугубо астрономической проблемой.

The animals found the problem insoluble; in any case they had little time for speculating on such things now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные чувствовали, что проблема неразрешима; во всяком случае, у них почти не оставалось времени, чтобы говорить на подобные темы.

The problem is known as stress corrosion cracking, and in this case was caused by hydrolysis of the polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам располагались закрытые отсеки для инструментов, спереди-два открытых контейнера, а снизу-откидная задняя дверь.

When I first investigated this case, the problem of how to hypnotize... an unresponsive person was the major one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только начал изучать этот случай, главной проблемой было то, как гипнотизировать человека, не отвечающего на раздражение.

Since its formation, the school invented the small-group, case-based learning curriculum which is now known as PBL or problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования школа изобрела учебную программу для малых групп, основанную на конкретных примерах, которая теперь известна как PBL или проблемное обучение.

The problem is that, unlike normal taxes, fines against companies are not predictably or uniformly levied, and must be haggled over and settled individually in each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что в отличие от обычных налогов, штрафы начисляются компаниям непредсказуемо и неравномерно. По поводу их размера ведётся торговля, в каждом случае они устанавливаются индивидуально.

The related problem of determining, for the one-dimensional case, the best master size that will meet given demand is known as the assortment problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанная с этим проблема определения для одномерного случая наилучшего эталонного размера, который будет удовлетворять заданному спросу, известна как проблема ассортимента.

For example, the set cover problem is a special case of submodular optimization, since the set cover function is submodular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, задача покрытия множества является частным случаем субмодулярной оптимизации, так как функция покрытия множества является субмодулярной.

Although health inspectors reported the problem in January, measurements were taken only from May 1999 when the media revealed the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя медицинские инспекторы сообщили об этой проблеме в январе, измерения проводились только с мая 1999 года, когда СМИ сообщили об этом случае.

Proving that this is indeed the case is the fourteenth problem on the list of Smale's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство того, что это действительно так, является четырнадцатой проблемой в списке проблем Смейла.

In this case, the osteophytes are commonly not the source of back pains, but instead are a sign of an underlying problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае остеофиты обычно не являются источником болей в спине, а вместо этого являются признаком основной проблемы.

Arithmetic overflow of the buckets is a problem and the buckets should be sufficiently large to make this case rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арифметическое переполнение ведер-это проблема, и ведра должны быть достаточно большими, чтобы сделать этот случай редким.

Although health inspectors reported the problem in January, measurements were taken only from May 1999 when the media revealed the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя медицинские инспекторы сообщили об этой проблеме в январе, измерения проводились только с мая 1999 года, когда СМИ сообщили об этом случае.

In case the problem could not be solved, any other important contribution to classical mechanics would then be considered to be prizeworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда это было достигнуто, Люфтваффе не хватало топлива и подготовленных пилотов, чтобы сделать это достижение стоящим.

In this case, however, I don't think the solution addresses the stated problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, однако, я не думаю, что решение решает заявленную проблему.

However, one may choose to leave the emails on the server, in which case this problem does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно оставить сообщения электронной почты на сервере, и в этом случае эта проблема не возникает.

In this case, Being from a primary source is not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае быть из первичного источника не является проблемой.

The three-body problem is a special case of the n-body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема трех тел-это частный случай проблемы n-тел.

A special case is the majority problem, which is to determine whether or not any value constitutes a majority of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем является проблема большинства, которая заключается в определении того, составляет ли какое-либо значение большинство потока.

Jaffe and Stavins describe the common case of the landlord-tenant problem with energy issues as a principal–agent problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яффе и Ставинс описывают общий случай проблемы арендодателя-арендатора с энергетическими проблемами как проблему принципала-агента.

Just letting y'all know in case you encounter this problem too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сообщаю вам об этом на случай, если вы тоже столкнетесь с этой проблемой.

In this case, Bevin threatened, then did, hand the problem of Palestine to the UN to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Бевин пригрозил, а затем и вовсе передал проблему Палестины в ООН для решения.

The protagonist, usually a formidable martial artist and intelligent problem-solver, embarks on a quest to solve a mystery such as a murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой, обычно Грозный мастер боевых искусств и умный решатель проблем, отправляется на поиски разгадки тайны, такой как дело об убийстве.

A common case of the ABA problem is encountered when implementing a lock-free data structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный случай проблемы ABA встречается при реализации структуры данных без блокировки.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

The problem in such a case might revolve around the law that is deemed applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в таком случае могла бы заключаться в том, какое право считать применимым.

That may be the UK, for all I know, in which case there's no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть Великобритания, насколько я знаю, и в этом случае нет никаких проблем.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема.

Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания.

When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница.

Empathy, problem-solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия, способность решать чужие проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case of problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case of problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, of, problem , а также произношение и транскрипцию к «case of problem». Также, к фразе «case of problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information