Casualty figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: несчастный случай, жертва, авария, раненый, убитый, подбитая машина
adjective: раненый
casualty report - доклад о выходе из строя
casualty effect - поражающее действие
casualty figure - число погибших
casualty slaughter - убой увечных животных
casualty clearing station - эвакуационная станция
casualty experience - опытные данные о потерях
casualty power distribution system - система аварийного распределения энергии
property-casualty insurance - страхование имущества, от несчастных случаев
another casualty - еще одна жертва
mass casualty plan - План масса несчастных случаев
Синонимы к casualty: victim, fatality, missing, missing in action, dead and injured, MIA, loss, injured party, fatal accident
Антонимы к casualty: survivor, miracle, armed man, cock sparrow, hit man, offender, party at fault, perpetrator, aggressor, antagonist
Значение casualty: a person killed or injured in a war or accident.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
list of figures - список иллюстраций
these figures reflect - эти цифры отражают
cumulative figures - совокупные показатели
general figures - общие показатели
art figures - деятели искусства
dry figures - сухие цифры
astronomical figures - астрономические цифры
big figures - большие цифры
referring to the figures - ссылаясь на цифры
of all figures - все фигуры
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
among the victims, body count, data on losses, death toll, many of the victims, many victims, number of casualties, number of deaths, number of fatalities, number of the victims, number of victims, numbers of casualties, numbers of victims
The unbelievable casualty figures in Europe were sobering—two vast battles caused over one million casualties each. |
Невероятные цифры потерь в Европе были отрезвляющими—два огромных сражения привели к более чем миллиону жертв в каждом. |
The casualty figures seem indeed biased, especially regarding the relative percentage of the dead and missing as a share of total losses. |
Цифры потерь кажутся действительно предвзятыми, особенно в отношении относительной доли погибших и пропавших без вести в общем объеме потерь. |
Russian government sources currently cite these civilian casualty figures in their official statements. |
Российские правительственные источники в настоящее время приводят эти цифры потерь среди гражданского населения в своих официальных заявлениях. |
Summaries of the overall casualty figures, by year, are also provided. |
Кроме того, приводятся сводные данные об общих потерях в разбивке по годам. |
According to the United Nations, as of October 2015 some 250,000 people have been killed in more than four years of civil war (casualty figures for 2015 alone are not yet available). |
По данным ООН, по состоянию на октябрь 2015 года за четыре с лишним года гражданской войны в Сирии погибло около 250 тысяч человек (данные о жертвах за 2015 год пока отсутствуют). |
The contribution of gas weapons to the total casualty figures was relatively minor. |
Вклад газового оружия в общее число жертв был относительно незначительным. |
The Jewish casualty figures were provided by the Jewish authorities. |
Еврейские власти предоставили данные о жертвах среди евреев. |
They did, however, argue Bacque's casualty figures are far too high, and that policy was set by Allied politicians, not by Eisenhower. |
Они, однако, утверждали, что цифры потерь бака слишком высоки, и эта политика была установлена союзными политиками, а не Эйзенхауэром. |
Russian government sources currently cite these civilian casualty figures in their official statements. |
Российские правительственные источники в настоящее время приводят эти цифры потерь среди гражданского населения в своих официальных заявлениях. |
See the Dresden bombing article for more information on casualty figures, estimated at closer to 40,000. |
Смотрите статью о бомбардировках Дрездена для получения дополнительной информации о цифрах потерь, которые оцениваются примерно в 40 000 человек. |
The U.S. Navy suffered such high personnel losses during the campaign that it refused to publicly release total casualty figures for years. |
Военно-морские силы США понесли такие высокие потери личного состава во время кампании, что в течение многих лет отказывались публично обнародовать общие цифры потерь. |
The casualty figures of the battle were quite low for a battle of such a scale—of the 50,000 or so participants, about 2,000 died. |
Цифры потерь в сражении были довольно низкими для сражения такого масштаба—из примерно 50 000 участников погибло около 2000. |
OKW Casualty Figures Sept 1, 1939 to Jan 31, 1945. |
Цифры потерь ОКВ с 1 сентября 1939 года по 31 января 1945 года. |
The British casualty figures compiled by Middlebrook are often quoted as the definitive tally for 1 July. |
Британские цифры потерь, составленные Миддлбруком, часто цитируются как окончательные данные за 1 июля. |
The unbelievable casualty figures were sobering—two vast battles caused over one million casualties each. |
Невероятные цифры потерь были отрезвляющими—два огромных сражения привели к более чем миллиону жертв каждое. |
However, the casualty figures are different in different sources. |
Однако цифры потерь в разных источниках отличаются. |
Military casualty figures from both sides are impossible to verify and are generally believed to be higher. |
Данные о военных потерях с обеих сторон невозможно проверить, и обычно считается, что они выше. |
Indian media reported the casualty figures variously from 35 to 70 killed. |
Индийские СМИ сообщали, что число жертв варьировалось от 35 до 70 убитых. |
The American historian J. Arch Getty disagreed, writing in 1993 that the archives did not support Conquest's casualty figures. |
Американский историк Дж. Арч Гетти не согласился с этим, написав в 1993 году, что архивы не подтверждают данные о жертвах Конквеста. |
Warfare and Armed Conflicts- A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500-2000. |
Война и вооруженные конфликты-статистическая справка о потерях и других цифрах, 1500-2000 годы. |
Filling the icefall with a mass of climbers is a sure way to see casualty figures rise. |
Куча альпинистов на ледопаде - это верный путь к увеличению количества жертв. |
The estimated casualty figures later became a crucial point in postwar debate over the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. |
Подсчитанные цифры потерь впоследствии стали решающим моментом в послевоенных дебатах по поводу атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. |
Consequently, the casualty figures for all events listed are considered unofficial. |
Следовательно, цифры потерь по всем перечисленным событиям считаются неофициальными. |
Цифры потерь сильно разнятся из разных источников. |
|
The report, which included casualty figures that were somewhat inaccurate, gave Washington hope that his army might prevail in the conflict. |
Доклад, в котором приводились несколько неточные цифры потерь, давал Вашингтону надежду на то, что его армия сможет одержать победу в этом конфликте. |
But the jury is out over whether Mr Macron can woo senior figures from the both sides, particularly if they are obliged to leave their party and run under his banner. |
Однако пока неясно, сможет ли г-н Макрон добиться расположения влиятельных деятелей с обеих сторон, особенно если им придется покинуть свои партии и выступить под его знаменами. |
The above deployment figures are net of gains and losses. |
В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие. |
The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses. |
Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен. |
And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico. |
И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике. |
The bright little figures ceased to move about below, a noiseless owl flitted by, and I shivered with the chill of the night. |
Маленькие светлые фигурки людей перестали праздно двигаться внизу, бесшумно пролетела сова, и я вздрогнул от вечерней прохлады. |
Attempts to revive other sleepers await our success or failure with the casualty already beamed over. |
Попытки оживить остальных спящих ждет успех или неудача пока один пострадавший транспортирован на палубу. |
Да бросьте вы эти проклятые цифры, Скарлетт. |
|
На углу стоял темно-серый дом с фигурами. |
|
Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool. |
Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера. |
On the terrace, there are little figures of people drinking. |
На террасе-маленькие фигурки пьющих людей. |
Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre. |
Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира. |
Cause that table changes regularly and ome of them contains wrong or not-well referenced figures. |
Причина в том, что таблица регулярно меняется, и ome из них содержит неправильные или не очень хорошо привязанные цифры. |
Unlike many other figures who are considered cult leaders, Jones enjoyed public support and contact with some of the highest level politicians in the United States. |
В отличие от многих других фигур, которые считаются культовыми лидерами, Джонс пользовался общественной поддержкой и контактами с некоторыми из самых высокопоставленных политиков в Соединенных Штатах. |
Я считаю, что должны быть какие-то примеры цифр. |
|
Many key Enlightenment figures were French nobles, such as Montesquieu, whose full name was Charles de Secondat, baron de Montesquieu. |
Многие ключевые фигуры Просвещения были французскими дворянами, такими как Монтескье, полное имя которого было Шарль де секонда, барон де Монтескье. |
The disappearance was not malicious and was indeed regarded as one of the acts related to one of the most loved figures of Bristol city. |
Исчезновение не было злонамеренным и действительно рассматривалось как один из актов, связанных с одной из самых любимых фигур Бристоля. |
The top eleven languages have additional figures from the 2010 edition of the Nationalencyklopedin. |
В топ-одиннадцати языках есть дополнительные цифры из издания Nationalencyklopedin 2010 года. |
Religious figures in the United States have put forth their views on the topic of immigration as informed by their religious traditions. |
Религиозные деятели в Соединенных Штатах высказывают свои взгляды на тему иммиграции, основанные на их религиозных традициях. |
Bud Powell and other piano players influenced by him mostly did away with left-hand rhythmic figures, replacing them with chords. |
Бад Пауэлл и другие пианисты под его влиянием в основном покончили с левосторонними ритмическими фигурами, заменив их аккордами. |
Figures released by the state government at a Senate committee hearing show that security measures at APEC cost $170 million. |
Цифры, обнародованные правительством штата на слушаниях в сенатском комитете, показывают, что меры безопасности в АТЭС обошлись в 170 миллионов долларов. |
Her father was Yoshitsune Minamoto, one of the legendary figures of Japanese history, whom Kurama considers to be her ideal man. |
Ее отцом был Есицунэ Минамото, один из легендарных персонажей японской истории, которого Курама считает своим идеальным мужчиной. |
The situation was aggravated by low ammunition quality, which explains smaller penetration figures compared to the PaK 35/36. |
Ситуация усугублялась низким качеством боеприпасов, что объясняет меньшие показатели пробиваемости по сравнению с Пак 35/36. |
These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee. |
Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте. |
Then they turn to authority figures who are demanding bribes to solve what should be a fundamental human rights issue. |
Кроме того, руководство должно быть адаптировано к истории болезни пациента с главной жалобой и обследованием, чтобы исключить другие причины. |
He is known for his composition paintings where figures of horse, castle and woman dominate. |
Он известен своими композиционными картинами, где доминируют фигуры лошади, замка и женщины. |
Фигуры носят фантастические псевдосредневековые костюмы. |
|
Due to iconographic similarities to the literary record, these figures have been theorized as depictions of Freyja and Frigg respectively. |
Из-за иконографического сходства с литературными записями эти фигуры были теоретизированы как изображения Фреи и Фригг соответственно. |
Continental figures also are represented in more contortionist postures. |
Континентальные фигуры также представлены в более акробатических позах. |
Figures within the Identitarian movements and alt-right often cite Nouvelle Droite founder Alain de Benoist as an influence. |
Деятели внутри Идентитарных движений и альт-правых часто ссылаются на основателя Nouvelle Droite Алена де Бенуа как на источник влияния. |
Leading SPD figures as Jürgen Walter and Wolfgang Clement, a former Ministerpräsident which later left the party were rather critical. |
Ведущие деятели СДПГ, такие как Юрген Вальтер и Вольфганг Клемент, бывший министр-резидент, который позже покинул партию, были довольно критичны. |
Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively. |
Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно. |
By 1969 Figures had joined Jeff St John & Yama and was later in various other groups. |
К 1969 году фигура присоединился к Джеффу Сент-Джону и Яме, а позже был в различных других группах. |
Upon their exclusion, the figures are 5.7%, 5.7%, 5.6% and 5.2% respectively. |
При их исключении эти цифры составляют 5,7%, 5,7%, 5,6% и 5,2% соответственно. |
Harbin in winter shows a large number of ice figures and offers many ice and snow activities for sightseers. |
Харбин зимой показывает большое количество ледяных фигур и предлагает множество ледяных и снежных развлечений для туристов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casualty figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casualty figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casualty, figures , а также произношение и транскрипцию к «casualty figures». Также, к фразе «casualty figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
