Cement casting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cement casting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литье цемент
Translate

- cement [noun]

noun: цемент, клей, вяжущее вещество, союз, цементирующий порошок, связь

verb: цементировать, скреплять цементом, скреплять, соединять крепко, цементироваться

  • refractory cement - жаростойкий цемент

  • neat cement - клинкерный цемент

  • completely hydrated cement - полностью гидратированный цемент

  • sand cement plaster - песок цемент штукатурка

  • cement output - производство цемента

  • silicate cement - силикатный цемент

  • cement factories - цементные заводы

  • help cement - помощь цемент

  • cement waterproofing - цементная гидроизоляция

  • cement loading - цемент загрузки

  • Синонимы к cement: adhesive, grout, mucilage, fixative, paste, gum, mortar, concrete, glue, superglue

    Антонимы к cement: unfix, separate, divide

    Значение cement: a powdery substance made with calcined lime and clay. It is mixed with water to form mortar or mixed with sand, gravel, and water to make concrete.

- casting [noun]

noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов

adjective: литейный, разливочный



Products composed mainly of plaster of Paris and a small amount of Portland cement are used for casting sculptures and other art objects as well as molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, состоящие в основном из Парижской штукатурки и небольшого количества портландцемента, используются для отливки скульптур и других предметов искусства, а также пресс-форм.

The cement will dry, and I will be stuck at GNB forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент подсохнет, и я навсегда застряну в GNB(национальный банк Голиаф)

You said that your brother was doing your cement work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что ваш брат выполнял для вас цементные работы?

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

A large cargo skid sat on the cement floor directly behind the parked truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цементном полу прямо позади грузовика стоял огромный ящик.

I felt beaten up, like I'd been through a cement mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя избитой, словно побывала в бетономешалке.

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера.

The Twentieth Congress shattered the world Communist movement, and it turned out to be impossible to cement the cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XX съезд пошатнул мировое коммунистическое движение, и заделать трещины оказалось невозможным.

He said if the water to cement ratio wasn't lowered, then another team would just have to come back in six months and do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если не уменьшить содержание воды в бетоне, то через полгода следующей группе придется всё переделывать.

I thought I'd fix it, so I dug down around the place and filled it up with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил заняться этим, раскопал тут, а потом залил цементом.

A knife thrust viciously into his back while he was casting his vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его спину жестоко всадили нож, пока он отдавал свой голос.

I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я-я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях.

I'm not alone, said Sitnikov, casting a sharp look at Arkady and Bazarov as he briskly pulled off his cloak, beneath which appeared something like a leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один, - промолвил Ситников, лихо скидывая свою венгерку, под которою оказалось нечто вроде поддевки или пальто-сака, и бросая бойкий взгляд Аркадию и Базарову.

Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа

Are you casting me in the role of Satan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приписываете мне роль Сатаны?

I had been casting round for some excuse by which I could get away from his gossip, but now I began to wish to hear more of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно подыскивал предлог, чтобы поскорее отделаться от этого болтуна, но последние его слова меня заинтересовали.

The comparison proceeds between Portland cement and geopolymer cements with similar strength, i.e. average 40 MPa at 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение проводится между портландцементом и геополимерными цементами с аналогичной прочностью, т. е. в среднем 40 МПа в течение 28 дней.

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

ZOE can be used as a dental filling material or dental cement in dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоэ можно использовать как зубной пломбировочный материал или зубной цемент в стоматологии.

The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа.

The most common binder since the early 20th century is Portland cement, but the ancient binder lime mortar is still used in some new construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным связующим веществом с начала 20-го века является портландцемент, но древний связующий известковый раствор до сих пор используется в некоторых новых конструкциях.

In recognition of Charlemagne's power, and to cement the church's alliance with him, Charlemagne was crowned emperor of the Romans by Pope Leo III in 800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания власти Карла Великого и для укрепления союза церкви с ним, Карл Великий был коронован римским императором Папой Львом III в 800 году.

In 1811 Edgar Dobbs of Southwark patented a cement of the kind invented 7 years later by the French engineer Louis Vicat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году Эдгар Доббс из Саутуорка запатентовал цемент, изобретенный 7 лет спустя французским инженером Луи Викатом.

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

He mixed 90% cement and 10% asbestos fibres with water and ran it through a cardboard machine, forming strong thin sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смешал 90% цемента и 10% асбестовых волокон с водой и пропустил их через картонную машину, формируя прочные тонкие листы.

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

Cement rendering is the application of a premixed layer of sand and cement to brick, concrete, stone, or mud brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементный рендеринг-это нанесение предварительно смешанного слоя песка и цемента на кирпич, бетон, камень или глинобитный кирпич.

In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности.

These interlocking needles give the cement its strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сцепленные иглы придают цементу прочность.

The final scene of the film shows him becoming involved in a casting call for a film, with Lindsay Anderson himself playing the director of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальная сцена фильма показывает, как он участвует в кастинге для фильма, а сам Линдси Андерсон играет режиссера фильма.

The kiln is very sensitive to control strategies, and a poorly run kiln can easily double cement plant operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь очень чувствительна к стратегиям управления, и плохо работающая печь может легко удвоить эксплуатационные расходы цементного завода.

The boundary of an osteon is the cement line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница остеона - это цементная линия.

This makes bone cement a modern drug delivery system that delivers the required drugs directly to the surgical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает костный цемент современной системой доставки лекарств, которая доставляет необходимые лекарства непосредственно к месту операции.

Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста.

Zendaya had theater background prior to her casting, and grew up in theater when her mother worked in the California Shakespeare Theater in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Зендайи было театральное образование до ее кастинга, и она выросла в театре, когда ее мать работала в Калифорнийском театре Шекспира в Окленде, Калифорния.

After casting, the cores are broken up by rods or shot and removed from the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отливки стержни дробятся стержнями или дробью и снимаются с отливки.

This depot included a cement cooling shed, general stores, coal storage, workshops for carpenters, smiths, fitters and waggon builders, and sawmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот склад включал в себя цементный охлаждающий сарай, универсальные склады, склад угля, мастерские плотников, кузнецов, слесарей и Вагоностроителей, а также лесопилки.

If a geopolymer compound requires heat setting it is not called geopolymer cement but rather geopolymer binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если геополимерное соединение требует термического отверждения, его называют не геополимерным цементом,а геополимерным связующим.

There is a need for selecting the right geopolymer cement category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в выборе правильной категории геополимерного цемента.

In a variation on this scam, the confidence artist is a casting agent involved with the adult entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вариации на тему этой аферы исполнитель доверия является агентом по кастингу, связанным с индустрией развлечений для взрослых.

These broadcasts helped to cement Haakon's position as an important national symbol to the Norwegian resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти передачи помогли укрепить позиции Хаакона как важного национального символа норвежского сопротивления.

She was also the casting director, one of the writers and was involved in the editing, filming and post-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была кастинг-директором, одним из сценаристов и участвовала в монтаже, съемках и постпродакшне.

The method of making cement from limestone and low-silica bauxite was patented in France in 1908 by Bied of the Pavin de Lafarge Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления цемента из известняка и низким-кремнезема боксита был запатентован во Франции в 1908 году бид из Павен де Лафарж компании.

Other factors are the temperature of the cement, and the powder to liquid ratio – more powder or heat speeding up the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими факторами являются температура цемента, а также соотношение порошка и жидкости – больше порошка или тепла ускоряет реакцию.

The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим.

Ecobricks can be connected using tire bands, silicone, cob, and cement to build furniture, gardens, structures and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экобрики могут быть соединены с помощью шин, силикона, початков и цемента для строительства мебели, садов, сооружений и многого другого.

Around this time, he landed a role on Judd Apatow's television show Freaks and Geeks after attending a local casting call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время он получил роль в телевизионном шоу Джада Апатоу уроды и гики после посещения местного кастинга.

Therefore, before using a wood in making cement bonded composites, its compatibility with cement is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому перед использованием древесины в производстве цементно-клеевых композитов проводится оценка ее совместимости с цементом.

Historically, this and casting were done by blacksmiths, though today the process has been industrialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это и литье делали кузнецы, хотя сегодня этот процесс был индустриализован.

The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием.

A diaphragm in the plug body ruptures to allow the cement slurry to pass through after the plug reaches the landing collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма в корпусе пробки разрывается, позволяя цементному раствору проходить через нее после того, как пробка достигает посадочной манжеты.

The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы.

Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора.

The high silica composition of Roman pozzolana cements is very close to that of modern cement to which blast furnace slag, fly ash, or silica fume have been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий кремнеземный состав римских цементов pozzolana очень близок к составу современного цемента, к которому были добавлены доменный шлак, летучая зола или дым кремнезема.

The rally was supported by heavy buying in the oil and gas and cement sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли было поддержано интенсивными покупками в нефтегазовом и цементном секторах.

Cement was used exclusively as the primary building material by the request of the company's head director, Richter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент использовался исключительно в качестве основного строительного материала по просьбе главного директора компании Рихтера.

Tiling grout is also cement-based, and comes in sanded as well as unsanded varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиточный раствор также имеет цементную основу и поставляется как в шлифованных, так и в нешлифованных вариантах.

The box in which they lay was formed by laying stones together in some kind of cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик, в котором они лежали, был образован путем сложения камней вместе в каком-то цементе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cement casting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cement casting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cement, casting , а также произношение и транскрипцию к «cement casting». Также, к фразе «cement casting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information