Central section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральная секция
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части


center part, middle section, midsection, center section, centre piece, centre section, core section, centre portion, center area, core portion


Only the central hall and the dome of the former mosque were preserved, with four oval bays, a narthex and an altar section being added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились только центральный зал и купол бывшей мечети с четырьмя овальными нишами, пристроенными притвором и алтарной секцией.

The first major work in Central Park involved grading the driveways and draining the land in the park's southern section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая крупная работа в Центральном парке включала в себя сортировку подъездных дорожек и осушение земли в южной части парка.

This figure stood from 1300 onwards as the central statue in the middle section of the main altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фигура стояла с 1300 года как центральная статуя в средней части главного алтаря.

Central morphological section is actually a canyon-like valley of the river, including the valleys of its tributaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный морфологический разрез представляет собой фактически каньонообразную долину реки, включающую долины ее притоков.

Section 3.2, although undoubtedly central to the encyclopedic integrity of the article, thirteen subsections seems a bit too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 3.2, хотя он, несомненно, занимает центральное место в энциклопедической целостности статьи, тринадцать подразделов кажутся несколько чрезмерными.

Today, it was announced that the Israeli cabinet officially approved plans for the central section of the conquest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня было объявлено о том, что израильский кабинет официально утвердил планы строительства центрального участка стены, воздвигаемой в захватнических целях.

The Central Government or State Government is empowered to order interception of messages per 12, section 5 of Indian Telegraph Act 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное правительство или правительство штата уполномочено отдавать приказы о перехвате сообщений в соответствии с разделом 5 статьи 12 Закона об индийском Телеграфе 1885 года.

That is an intrinsic part of the definition and so it's central to the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неотъемлемая часть определения, и поэтому она занимает центральное место в разделе.

In cantilever bridges, the cantilevers are usually built as pairs, with each cantilever used to support one end of a central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консольных мостах кантилеверы обычно строятся парами, причем каждый кантилевер используется для поддержки одного конца центральной секции.

The central section of the plains thus presents a marked contrast to the northern section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, центральная часть равнин представляет собой заметный контраст с северной частью.

The central section was designed to Scott's intention by David MacKenzie, with the Eastern Galleries by William Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная секция была спроектирована по замыслу Скотта Дэвидом Маккензи, а Восточная - Уильямом Александером.

The first section of the Central Circular Route was opened to traffic on 30 March 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок Центрального кольцевого маршрута был открыт для движения 30 марта 1982 года.

After his death, a section of New York's Central Park was named after the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти часть Центрального парка Нью-Йорка была названа в честь этой песни.

The Lake in Central Park's southwestern section was the first feature to open to the public, in December 1858, followed by the Ramble in June 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро в юго-западной части Центрального парка было первым объектом, открытым для публики, в декабре 1858 года, а затем бродячим в июне 1859 года.

A large section at the end has reproductions of pictorials, many from central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая секция в конце имеет репродукции картин, многие из которых из Центральной Мексики.

The central beam section between the engine nacelles consists of the equipment compartment, fuel tank and the brake parachute container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная балочная секция между мотогондолами состоит из отсека оборудования, топливного бака и контейнера тормозного парашюта.

The menisci are nourished by small blood vessels, but each has a large central section which is avascular and does not get a direct blood supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мениски питаются мелкими кровеносными сосудами, но каждый из них имеет большой центральный участок, который является аваскулярным и не получает прямого кровоснабжения.

The LCA had a long central well section fitted with three benches, one centre, one each port and starboard, for seating troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA имел длинную центральную секцию колодца, оборудованную тремя скамьями, по одной в центре, по одной по левому и правому борту, для размещения войск.

The full image stereoscopic T46E1/M12 rangefinder was placed in the central section of the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части башни размещался стереоскопический дальномер полного изображения Т46Е1/М12.

The central section of the Hajar is the highest and wildest terrain in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть Хаджара - самая высокая и дикая местность в стране.

Above this, the central section of roof rises up on a continuous horizontal band of clerestory windows, supported internally by a single central column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этого, центральная часть крыши поднимается вверх на непрерывной горизонтальной ленте окон клерка, поддерживаемой внутри одной центральной колонной.

The defensive walls were erected around the central section of Kazimierz in 1362, and a plot was set aside for the Augustinian order next to Skałka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительные стены были возведены вокруг центральной части Казимежа в 1362 году, и участок был отведен для Августинского ордена рядом со скалкой.

In Palu, the capital of Central Sulawesi, a mosque and a major section of the Antapura Hospital collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палу, столице Центрального Сулавеси, обрушились мечеть и большая часть больницы Антапура.

It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции.

I felt that this section was not a central theme to Smith's life when I took it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал, что этот раздел не был центральной темой в жизни Смита, когда я взял его.

There was an unrelated link in the first section that lead people to some central African language which has nothing to do with Norn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом разделе была несвязанная связь, которая привела людей к какому-то Центрально-африканскому языку, который не имеет ничего общего с Норном.

An observation position was fitted above the central fuselage section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сами говорите, это последнее средство, и с ним следует обращаться именно так.

Nor are his remarks about 'the central theme,' particularly 'balancing;' such comments are made by both Cartledge and Lytle in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не являются его замечания и о центральной теме, особенно о балансировании; такие комментарии делаются как Картледж, так и Литл в этом разделе.

The Tafolog Fault which runs north from Llanbrynmair is one component structure in the central section of the lineament and along which Cwm Tafolog has been eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафологский разлом, протянувшийся к северу от Лланбринмаира, является одной из составных структур в центральной части линеамента, вдоль которой Cwm Tafolog подвергся эрозии.

Like the central section, it is for the most part a dissected fluviatile plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и центральный участок, он по большей части представляет собой расчлененную флювиатильную равнину.

The board comprises 7×7 squares with the central 3×3 section missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доска состоит из 7 × 7 квадратов с отсутствующей центральной секцией 3×3.

The central section of the bridge was designed by Dominik Merlini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть моста была спроектирована Домиником Мерлини.

One considering the fact that the Chief, being the central person in Section 9 was never reported of in the official versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых Шеф, занимавший центральное положение в Девятом отделе ни разу не упоминался в официальной версии.

The 1891 section has an ornate parapet broken by a central gable and small gable roof entry lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция 1891 года имеет богато украшенный парапет, разбитый центральным фронтоном и небольшим входным вестибюлем с двускатной крышей.

He is buried in Dean Cemetery to the north side of the central path in the north section of the original cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен на кладбище Дин к северу от центральной дорожки в северной части первоначального кладбища.

His Twitter was central to his campaign and so far the start of his presidency, why is there not an entire section dedicated to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Твиттер занимал центральное место в его предвыборной кампании и до сих пор был началом его президентства, почему же этому не посвящен целый раздел?

Harlem covering the north central section of Manhattan is almost a city within a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарлем занимает северо — центральную часть Манхеттена и является почти городом внутри города .

Most of the bars are located in the central section of Bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство баров расположено в центральной части города Бурбон.

The edges of the panel are bent and attached to a central section, thereby forming channels for placing lap and shoulder safety belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края панели загнуты и пристегнуты к центральной части, формируя каналы для укладки поясного и плечевого ремней безопасности.

Two seasons after joining the Eastern section the club started playing in the Central section as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два сезона после прихода в Восточную секцию клуб начал играть и в центральной секции.

The central denuded area, east of the Llano, resembles the east-central section of the plains in exposing older rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная обнаженная область, расположенная к востоку от Льяно, напоминает восточно-центральную часть равнин в обнажении более старых пород.

DEPARTMENT OF DEFENSE, CENTRAL OFFICE, SECTION 9

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЕПАРТАМЕНТ ОБОРОНЫ ШТАБ-КВАРТИРА ОТДЕЛА 9

There is a viewing gallery in the central section from which visitors can look down on that part of the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части находится смотровая галерея, из которой посетители могут посмотреть вниз на эту часть коллекции.

As a result, the solids mass flux has a slight decrease with increasing gas velocity in the central nozzle with integral values over the plant cross-section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате поток массы твердых тел имеет незначительное уменьшение с увеличением скорости газа в Центральном сопле с интегральными значениями по сечению установки.

From 2010 to 2019 the central section of the gardens have been taken up for the construction of the Liverpool Street Crossrail station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2019 год центральная часть садов была взята под строительство станции Кроссрейл Ливерпуль-Стрит.

The rounded central section has a porch area supported by Doric columns, whose ceiling is finished with Guastavino tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округлая центральная часть имеет крыльцо, поддерживаемое дорическими колоннами, потолок которого отделан Гуаставинской плиткой.

The title is now located at two addresses - a news section in Donegall Square South in central Belfast, and a features section in Portadown, County Armagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название теперь находится по двум адресам - новостной отдел на Донеголл-сквер-Саут в центре Белфаста и раздел с новостями в Портадауне, графство Арма.

The central section was six-sided and the wing was nine-sided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная секция была шестигранной, а крыло-девятигранным.

The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

Now they want to set up a special section for him-Corrections and Disavowals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят для него специальный отдел завести: Поправки и отмежевки.

The waters pick up speed as the rivers spill over the edge of the central plateau and create giant cascades of white water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение воды ускоряется, когда реки переливаются через край центрального плато, создавая огромные каскады бурлящей воды.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

I work for the Central City Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в полиции Централ Сити.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, section , а также произношение и транскрипцию к «central section». Также, к фразе «central section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information