Centre for civil and political rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centre for civil and political rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центр для гражданских и политических прав
Translate

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political creed - политическое кредо

  • for political campaigns - для политических кампаний

  • political stakeholders - политические заинтересованные стороны

  • political constraints - политические ограничения

  • political experts - политологи

  • political norms - политические нормы

  • political protesters - политические митингующие

  • political affinity - политическое родство

  • political changes in the middle east - политические изменения на Ближнем Востоке

  • the political and social stability - политическая и социальная стабильность

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- rights

права



A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений.

The medieval armory, fortress, and political prison known as the Bastille represented royal authority in the centre of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая оружейная палата, крепость и политическая тюрьма, известная как Бастилия, представляли королевскую власть в центре Парижа.

Really I don't want to labour this, it is a political label amd the centre of Britain is London, not Scotland, not Wales, but London!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я не хочу этого делать, это политический ярлык, а центр Британии-Лондон, не Шотландия, не Уэльс, а Лондон!

The scholarly achievements and political know-how of this Gelugpa Lineage eventually pushed Lhasa once more to centre stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные достижения и политические ноу-хау этой линии Гелугпа в конечном счете снова выдвинули Лхасу на первый план.

in that the city is more 'European' and is more renowned as a political, rather than economic, centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в этом смысле город более европейский и более известен как политический, а не экономический центр.

Recently, Israel has taken yet another illegal step by raiding and closing down Orient House, which is the Palestinian political centre in occupied East Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Израиль предпринял еще один незаконный шаг, совершив нападение на Восточный дом, являющийся палестинским политическим центром в оккупированном Восточном Иерусалиме, и закрыв его.

London is the capital of Great Britain, its political, economic and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон является столицей Великобритании, ее политическим, экономическим и культурным центром.

Bratislava is the political, cultural and economic centre of Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братислава-политический, культурный и экономический центр Словакии.

In French Belgium, as in France, the secular movement is more concerned with national political organising and manifests nationally as the Centre d’Action Laïque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французской Бельгии, как и во Франции, светское движение больше озабочено национальной политической организацией и проявляется на национальном уровне как Laïque Centre d'Action.

The boom ended with the 1997 Asian financial crisis, putting Jakarta at the centre of violence, protest and political manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бум закончился азиатским финансовым кризисом 1997 года, поставившим Джакарту в центр насилия, протестов и политических маневров.

The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства.

In the period of liberalisation from the Soviet system in the 1980s, the city became the centre of political movements advocating Ukrainian independence from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период либерализации от советской системы в 1980-х годах город стал центром политических движений, выступающих за независимость Украины от СССР.

By the early-1980s, the couple had converged politically to the same political centre-left views and engaged with the socialist PASOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов эта пара политически сошлась на одних и тех же левоцентристских взглядах и вступила в контакт с социалистическим ПАСОКОМ.

After World War I, the city was at the centre of substantial political unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны город оказался в центре серьезных политических волнений.

The nomination of Centre's Antti Kaikkonen as the Minister of Defence drew considerable controversy due to his previous conviction from political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение Антти Кайкконена на пост министра обороны вызвало серьезные споры из-за его предыдущего осуждения за политическую коррупцию.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, scientific and cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, научного и культурного центра.

Kalimpong was the centre of missionary activity in the region, with Darjeeling steadfastly remaining the political powerhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калимпонг был центром миссионерской деятельности в этом регионе, а Дарджилинг неизменно оставался центром политической власти.

The capital and largest city is Phnom Penh, the political, economic and cultural centre of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица и крупнейший город-Пномпень, политический, экономический и культурный центр Камбоджи.

In 1984, GCHQ was the centre of a political row when the Conservative government of Margaret Thatcher prohibited its employees from belonging to a trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году GCHQ оказалась в центре политического скандала, когда консервативное правительство Маргарет Тэтчер запретило своим сотрудникам вступать в профсоюз.

Herrerism is the centre-right political faction of the National Party of Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрреризм - это правоцентристская политическая фракция Национальной партии Уругвая.

But Orthodox Christianity was already entrenched in Russia, whose political and de facto religious centre had shifted from Kiev to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но православие уже укоренилось в России, политический и фактический религиозный центр которой переместился из Киева в Москву.

Since Java is the political, economic and cultural centre of Indonesia, the Javanese Batik and Kebaya are arguably Indonesia's most recognised national costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Ява является политическим, экономическим и культурным центром Индонезии, Яванский батик и кебайя, возможно, являются наиболее признанными национальными костюмами Индонезии.

The latter became the real hotbed of political opposition to the dictatorship, which in turn led to more discrimination from the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стала настоящим очагом политической оппозиции диктатуре, что, в свою очередь, привело к еще большей дискриминации со стороны центра.

She's been at the centre of two political scandals in the last year, and recently ended the marriage of a prominent novelist by having an affair with both participants separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год она стала причиной двух политических скандалов, и совсем недавно разрушила брак весьма перспективного писателя, заведя интрижку с каждым из супругов отдельно.

It includes a monumental centre, such monuments were mandatory ornaments of any Gallo-Roman capital in the political and administrative system of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя монументальный центр, такие памятники были обязательными украшениями любой галло-римской столицы в политической и административной системе Римской Империи.

The Ottoman Empire annexed the region of Amman in 1516, but for much of the Ottoman period, al-Salt functioned as the virtual political centre of Transjordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская империя аннексировала регион Амман в 1516 году, но в течение большей части Османского периода Аль-Солт функционировал как фактический политический центр Трансиордании.

The party itself disuptes the far-right label while placing itself in the political centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же партия развенчивает крайне правый ярлык, помещая себя в политический центр.

The Centre reports to the Secretary-General through the Under-Secretary-General for Political Affairs, who is also the Executive Director of the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр подотчетен Генеральному секретарю через его заместителя по политическим вопросам, который является также Председателем и Директором-исполнителем Центра.

Within Australian political culture, the Coalition is considered centre-right and the Labor Party is considered centre-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках австралийской политической культуры коалиция считается правоцентристской, а лейбористская партия-левоцентристской.

The Earl of Liverpool was Prime Minister from 1812 to 1827, and Fife House was a centre of political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Ливерпуль был премьер-министром с 1812 по 1827 год, и Файф-Хаус был центром политической жизни.

Hitler moved quickly to eliminate political Catholicism, and the Nazis arrested thousands of Centre Party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер быстро принял меры по ликвидации политического католицизма, и нацисты арестовали тысячи членов Центристской партии.

That threat will probably be neutered, but the platform still puts the party at risk of alienating the mass of voters in the centre of the US political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск, вероятно, будет устранен, но программа по-прежнему грозит партии отчуждением массы избирателей, находящихся в центре политического спектра США.

The four great political movements, the SPD, Communists, Centre, and the Nazis were in opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре великих политических движения-СДПГ, коммунисты, центр и нацисты-находились в оппозиции.

The principles laid down in this case put a bar on the dismissal of the state government by the centre for political gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, заложенные в данном случае, ставят преграду на пути смещения государственного правительства центром политических выгод.

Whatever one's views of the current political situation here it was a remarkable journey to statehood, and language was at the centre of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы что ни думал о здешней современной политической ситуации, государственность давалась им нелегко, но язык был серьёзным подспорьем.

Previously, he was a senior analyst at the Centre for Political Research, and held a number of posts in the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был старшим аналитиком Центра политических исследований и занимал ряд должностей в Министерстве иностранных дел.

She cherished designs, she positively desired to rule the province, dreamed of becoming at once the centre of a circle, adopted political sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она питала замыслы, она решительно хотела управлять губернией, мечтала быть сейчас же окруженною, выбрала направление.

Caen, the cultural, political, religious and financial centre of north west Normandy, was stormed on 26 July and subsequently looted for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кан, культурный, политический, религиозный и финансовый центр Северо-Западной Нормандии, был взят штурмом 26 июля и впоследствии разграблен в течение пяти дней.

He remained politically active, helping organise BCPs such as a healthcare centre and a crèche in the Ginsberg area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался политически активным, помогая организовывать БЦБК, такие как медицинский центр и ясли в районе Гинзберга.

He held populist political speeches at the Prešeren Square in the centre of Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с популистскими политическими речами на площади Прешерен в центре Любляны.

During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов.

Kyiv is also the centre of political life of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев также является центром политической жизни Украины.

He remained outwardly confident that, despite its size, his party would soon become the centre of political attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему был внешне уверен, что, несмотря на свои размеры, его партия вскоре станет центром политического внимания.

Today, Zadar is a historical center of Dalmatia, Zadar County's principal political, cultural, commercial, industrial, educational, and transportation centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Задар является историческим центром Далмации, главным политическим, культурным, торговым, промышленным, образовательным и транспортным центром округа Задар.

Only autochthon political creations, which had political centre in territory of present day Vojvodina are really important for its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только автохтонные политические творения, имевшие политический центр на территории современной Воеводины, действительно важны для ее истории.

Conversational pitfalls abroad often centre around an innocent political inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговорные ловушки за границей часто сосредоточиваются вокруг невинного политического расследования.

Proust inherited much of his mother's political outlook, which was supportive of the French Third Republic and near the liberal centre of French politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруст унаследовал большую часть политических взглядов своей матери, которая поддерживала французскую третью Республику и была близка к либеральному центру французской политики.

From the fall of the monarchy in the 9th century to the accession of the 5th Dalai Lama, the centre of political power in the Tibetan region was not situated in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения монархии в IX веке до восшествия на престол 5-го Далай-ламы центр политической власти в Тибетском регионе находился не в Лхасе.

In 1844, Bakunin went to Paris, then a centre of the European political current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году Бакунин отправился в Париж, тогда центр европейского политического течения.

As a young man he had been secretary of the Chard Political Union, a centre of local radicalism that the authorities had on occasion suppressed by military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости он был секретарем политического союза Чардов, центра местного радикализма, который власти иногда подавляли военной силой.

He cut out the centre and his mother cooked them — and they were very tasty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал середину, а его мама их приготовила - и они были очень вкусные!

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

Climbing the statue of the Duke of Wellington in the city centre. The accused was under the influence of drink and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под действием алкоголя и наркотиков обвиняемый залез на памятник герцогу Веллингтонскому.

So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города.

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centre for civil and political rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centre for civil and political rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centre, for, civil, and, political, rights , а также произношение и транскрипцию к «centre for civil and political rights». Также, к фразе «centre for civil and political rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information