Change in market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
take the change on - принять изменение на
change in demand - изменение спроса
study of climate change - исследование изменений климата
change to - изменить на
historic change - историческое изменение
minor design change - незначительные изменения в конструкции
a case for change - случай для изменения
change background image - изменить фоновое изображение
change a resource - изменить ресурс
specification subject to change without notice - Спецификация может быть изменена без предварительного уведомления
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
come first in - на первом месте
cause to be in - привести к
in the first place - в первую очередь
in one’s tracks - тотчас же
black in the face - черный в лицо
crush in the bud - раздавить в почке
monkey wrench (in the works) - ключ обезьяны (в работах)
be in force - быть в силе
lay up in lavender - заложить в лаванду
in good fig - в хорошем состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
money market investment return - доходность инвестиций денежного рынка
market value weighted index - средневзвешенный рыночный индекс
inner market - внутренний рынок
market type - Тип рынка
first to market - первый на рынке
market rental value - рыночная стоимость аренды
capital-market related issues - связанные с этим вопросы рынка капитала
sellers' market - рынок продавцов
market edged higher - рынок краями выше
beating the market - избивая рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change. |
Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений. |
Trading spread (the difference between the BID price and the ASK price of the base currency) is floating and it may change depending on market conditions. |
Торговый спрэд (разница между курсом покупки (BID) и продажи (ASK) валюты) является изменяющимся/плавающим и может меняться в зависимости от торговых условий. |
On January 1, Jody's money market account shows a balance of half a million and change. |
1-ого января на балансе счета Джоди полмиллиона с мелочью. |
Finally, the Bank of Canada surprised the market with a 25 bps cut in rates, the first change since it hiked rates to 1% in Sep. 2010. |
И, наконец, Банк Канады удивил рынок с 25 б.п. ставки. Это первое изменение со времени повышения ставки на 1% в сентябре 2010. |
A market-based exchange rate will change whenever the values of either of the two component currencies change. |
Рыночный обменный курс будет меняться всякий раз, когда меняются значения любой из двух составляющих валют. |
A further and important conclusion is that structural change in the contracting organisation may invoke structural change in the market. |
Еще одно важное следствие состоит в том, что структурные изменения в организации-партнере могут вызвать структурные изменения на рынке. |
As for the RBNZ, although they recently signaled a shift towards an easing bias, the market expects no change at this week’s meeting and neither do we. |
Что касается РБНЗ, хотя они в последнее время сигнализировали сдвиг в сторону ослабления, рынок не ожидает никаких изменений в заседании на этой неделе, так же, как и мы. |
Since the premium would be determined by the market, it would be higher in occupations that the market believes to be in danger from outsourcing or technical change. |
Поскольку размер премий станет определяться рынком, то он будет выше у людей тех профессий, которые рынок посчитает находящимися под угрозой из-за привлечения иностранных ресурсов или технических изменений. |
By the late 1920s, radio had reached critical mass and saturated the market, necessitating a change in business model. |
К концу 1920-х годов радио достигло критической массы и насыщало рынок, что потребовало изменения бизнес-модели. |
As Al Jazeera America closes shop, it’s worth wondering how this change will affect the position of RT America – previously known as Russia Today America – in the U.S. market. |
Интересно поразмыслить о том, как закрытие американской Al Jazeera America повлияет на положение канала RT America, который раньше назывался Russia Today America, на американском рынке. |
Market Facilitation Index Technical Indicator (BW MFI) is the indicator which shows the change of price for one tick. |
Технический индикатор Индекс Облегчения Рынка (Market Facilitation Index, BW MFI) показывает изменение цены, приходящееся на один тик. |
But this change will come because of the country’s (tentative!) openness to the world economy and because of its (relatively!) free market, not because Putin signed a piece of paper. |
Однако эти перемены станут возможны благодаря (интуитивной!) открытости России перед мировой экономикой и благодаря ее (относительно!) свободному рынку, а вовсе не потому, что Путин подписал очередной клочок бумаги. |
Price can change quickly in fast market conditions, resulting in an execution price different from the price available at the time order is submitted. |
Цены могут меняться быстро во время неустойчивости в рынке. В результате, цена исполнения сделки может отличаться от цены, доступной при вводе рыночного ордера. |
Though uncommon, spreads may change during extreme trading conditions or when the world market is not active. |
Редко, но спреды могут меняться в экстремальных условиях торговли или при неактивности мирового рынка. |
As for the change to capitalism, moving “from having a state controlled economy to having a market economy,” 50% approved in the new poll, while 41% disapproved. |
Что же касается перехода к капитализму, от контролируемой государством экономики к рыночной экономике, это было одобрено 50 процентам опрошенных, в то время как 41 процент высказались против. |
The well-known and much publicized Dow Jones Industrial Average is an excellent indicator of the day-to-day change in stock-market levels. |
Хорошо известный промышленный индекс Доу — Джонса является отличным индикатором повседневных колебаний рынка акций. |
The pace of change has been driven in part by incidents of cybertheft, trading halts, and possible market manipulation. |
Темпы изменений были частично обусловлены инцидентами киберугроз, остановками торговли и возможными манипуляциями рынком. |
FXDD reserves the right to change the indicative price given over the phone if the actual dealing price is different due to market conditions, misquote or volatility. |
Компания FXDD имеет право изменять ориентировочную цену, названную по телефону, если действительная цена сделки изменилась вследствие рыночных условий или была неправильно процитирована. |
Tighe & Co. would manage the 'change subtleties of this without giving any one else a chance to bid, while at the same time making it appear an open-market transaction. |
Тай и К° сумеют так повести дело, что никто не перехватит этих ценностей, и в то же время придадут ему вид обыкновенной биржевой операции. |
These factors are likely to change over time, so the market price of a bond will vary after it is issued. |
Эти факторы, вероятно, будут меняться с течением времени, поэтому рыночная цена облигации будет меняться после ее выпуска. |
(a) market conditions, including competitive behaviour, mean it is prudent for us to change our conditions; or |
(а) рыночная конъюнктура, включая поведение конкурентов, вынуждают нас изменить наши условия; или |
She returned to the private sector in 2005 and continued her work in the area of renewable energy and climate change in the Chinese market. |
В 2005 году она вернулась в частный сектор и продолжила свою работу в области возобновляемых источников энергии и изменения климата на китайском рынке. |
If Russian actions change, if they become less risky in the market’s eyes, then it will gain some modest benefits. |
Если Россия изменит свою политику, если в глазах участников рынка с ней будет связано меньше рисков, то она сможет извлечь из этого некую скромную экономическую выгоду. |
The cost of barrels varies due to the supply and demand market economy and can change with different features that a cooperage may offer. |
Стоимость баррелей варьируется в зависимости от спроса и предложения рыночной экономики и может изменяться с учетом различных особенностей, которые может предложить Бондарь. |
This tool is especially useful when prices change strongly in the same direction or when it is impossible to watch the market continuously for whatever reason. |
Этот инструмент особенно полезен, когда цены быстро меняются в одном направлении или когда по какой-либо причине невозможно постоянно следить за рынком. |
This change led to more conversion of gold into dollars, allowing the U.S. to effectively corner the world gold market. |
Это изменение привело к большей конверсии золота в доллары, что позволило США эффективно загнать мировой рынок золота в угол. |
When you see a divergence, it is not a definite indication that the market will change, or that as soon as a divergence is seen, a trader should enter a counter-trend trade. |
Дивергенция не является точным признаком того, что рынок изменится, или того, что трейдер должен идти против тренда как только ее увидит. |
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. |
В некоторых городах правительства предполагают, что рынок жилья будет корректировать предложение жилья с изменением спроса. |
Nevertheless, this change to US regulations made it possible for headlamp styling in the US market to move closer to that in Europe. |
Тем не менее, это изменение в правилах США сделало возможным для дизайна фар на американском рынке приблизиться к тому, что в Европе. |
As such, there is no change in the level of concentration in either relevant market. |
Таким образом, уровень концентрации ни на одном из соответствующих рынков не меняется. |
This change reflects developments in the European gas market that don't augur well for one of Russia's biggest sources of export revenue. |
Эти перемены отражают изменение обстановки на европейском газовом рынке, которые не сулят ничего хорошего российской газовой отрасли — одному из самых главных источников доходов от российского экспорта. |
This change, and the introduction of industrialized European steels to Ottoman market, created a great decline in traditional swordsmithing. |
Это изменение, а также введение промышленно развитых европейских сталей на османский рынок, привело к значительному снижению традиционного кузнечного дела. |
Is the epic boom and bust in gold just another market cycle or is it a change in human appetites? |
Что такое подъем и падение золота в столь эпических масштабах — просто очередной рыночный цикл или смена аппетитов у человечества? |
The market is called Interbank Foreign Currency Exchange Market and is made up of banks and Bureau de change. |
Этот рынок называется межбанковским валютным рынком и состоит из банков и бюро обмена валюты. |
This shift brought a change in how the market was viewed from a production standpoint. |
Этот сдвиг привел к изменению того, как рынок рассматривался с производственной точки зрения. |
Of 1,145 usable survey responses, the researchers found that support for free-market, laissez-faire economics was linked to a rejection of climate change. |
Проанализировав 1145 годных к использованию результатов тестов, исследователи обнаружили, что с отрицанием изменения климата связана поддержка свободного рынка и невмешательства государства в экономику. |
Half a century is a long time for a market to resist the forces of change. |
Полвека — это слишком долгий период времени, чтобы рынок мог устоять против натиска перемен. |
Adjusting to the rapid pace of technological change creates real challenges, seen most clearly in our polarized labor market and the threat that it poses to economic mobility. |
Из-за быстрого темпа технологических изменений возникают серьёзные проблемы, отчётливо видимые на примере поляризованного рынка труда и представляющие угрозу экономической мобильности. |
The OBO ship could then trade with bulk cargoes when that market was on top, and change to oil when the demand for tanker tonnage was high. |
Затем корабль обо мог торговать сыпучими грузами, когда этот рынок был на вершине, и переходить на нефть, когда спрос на тоннаж танкера был высок. |
И она избегала появляться на рынке долговых обязательств. Но вот-вот эта ситуация изменится. |
|
The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market. |
Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка. |
With this rapid change in the market, the Standard BASIC effort slowed further and was not formally ratified until 1987 as X3.113-1987. |
С этими быстрыми изменениями на рынке стандартные базовые усилия еще больше замедлились и официально не были ратифицированы до 1987 года как X3.113-1987. |
In this case the Company has the right to transmit the Order for execution or change the opening (closing) price of the transaction at a first market price. |
В таком случае Компания вправе передать Приказ на исполнение или изменить курс открытия (закрытия) сделки по первому рыночному курсу. |
This protects the licensor should the value of the license increase, or market conditions change. |
Это защищает лицензиара в случае увеличения стоимости лицензии или изменения рыночных условий. |
For instance, if a change in economic policy eliminates a monopoly and that market subsequently becomes competitive, the gain to others may be large. |
Например, если изменение экономической политики устраняет монополию и этот рынок впоследствии становится конкурентным, то выигрыш для других может быть большим. |
These arrangements were forced to change, and Dunlop's market share decreased. |
Эти договоренности были вынуждены измениться, и рыночная доля Данлопа сократилась. |
Market expectations are for no change in policy at this meeting and the focus will most likely be on Governor Haruhiko Kuroda press conference afterwards. |
Ожидания рынка по этой встрече – никаких изменений в политике, а внимание будет, скорее всего, на губернаторе Харухико Курода после пресс-конференции. |
You have to show shades of that change, but certain things are immutable, I would argue, like The Vic and the market. |
Вы должны показать оттенки этого изменения, но некоторые вещи неизменны, я бы сказал, как жертва и рынок. |
The consumer in the fast fashion market thrives on constant change and the frequent availability of new products. |
Потребитель на рынке быстрой моды процветает благодаря постоянным изменениям и частому появлению новых продуктов. |
Every effort will be made to maintain competitive spreads; however, we reserve the right to change the spreads at any time, in any market, for any reason. |
Все усилия будут направлены на поддержание конкурентоспособных спредов; однако мы оставляем за собой право изменять спреды в любое время, на любом рынке и на любых основаниях. |
If you want to change any of the patterns I just talked about, all you have to do is hire female directors. |
Если хочется изменить какой-либо из названных стереотипов, всё, что нужно сделать, — нанять режиссёра-женщину. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market. |
Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда. |
Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods. |
После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком. |
Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged. |
Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше. |
Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures. |
Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр. |
Are emerging-market central banks overweight in dollars and underweight in gold? |
Правда ли, что центральные банки развивающихся стран держат слишком много активов в долларах и слишком мало ? в золоте? |
Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B. |
Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, market , а также произношение и транскрипцию к «change in market». Также, к фразе «change in market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
