Changed in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be changed - быть изменен
the price is changed - цена изменилась
haven't been changed - не были изменены
have been changed dramatically - были резко изменились
things have changed a lot - вещи изменились много
has changed greatly - сильно изменился
changed elements - измененные элементы
this has now changed - это теперь изменилось
is changed to - изменяется на
which have changed - которые изменились
Синонимы к changed: altered, made over, modified, recast, redid, refashioned, remade, remodeled, revamped, revised
Антонимы к changed: fixed, froze, set, stabilized
Значение changed: simple past tense and past participle of change.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in law or in fact - в законе или в самом деле
unenforceability in whole or in part - неприменимость в целом или в части
in orlando - в Орландо
remuneration in - вознаграждение в
in maintenance - в обеспечении
in verification - в проверке
beaten in - избили в
in a hole in the ground - в отверстие в земле
in rural than in urban areas - в сельской местности, чем в городских районах
in rome in september - в Риме в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pew research center for the people & the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
to the ship hove out of the harbour - на судно вышло из гавани
in the economic development of the country - в экономическом развитии страны
the population lives below the poverty line - населения живет за чертой бедности
decision on the merits of the case - решение по существу дела
law for the protection of the rights - Закон о защите прав
parties to the law of the sea - участники морского права
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
the influence of the united states - влияние Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world class athletes - спортсмены мирового класса
glamorous world - чарующий мир
world class experience - опыт мирового класса
world-class cities - города мирового класса
fragmented world - фрагментированный мир
world instability - мировая нестабильность
world marketing - мировой маркетинг
world factory - мировая фабрика
world wishes - мир пожелания
world of turmoil - мир потрясений
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity. |
В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза. |
Посмотрите, мир изменился с аналогового нацифровой. |
|
In the 19th century, the steam locomotive and telegraph changed the world forever. |
В 19-м веке паровоз и телеграф навсегда изменили мир. |
Womack, Jones and Roos in the book The Machine That Changed the World detailed that early automobiles were craft produced. |
Уомак, Джонс и Роос в книге Машина, изменившая мир подробно описали, что ранние автомобили были ремесленным производством. |
When free thinkers, cartoonists, satirists, and cultural instigators of every type are gunned down in one of the world’s cultural centers, minds need to be drastically changed. |
Когда в одном из мировых центров культуры расстреливают разных свободомыслящих людей, карикатуристов, сатириков и культурных деятелей, наше сознание должно резко измениться. |
But he gets genius licence for that, because he was somebody who changed the world. |
Но за это он получает лицензию гения, потому что он был тем, кто изменил мир. |
Well I heard there was a secret world That editor changed, and it pleased Jimbo But you don't really care for knowledge, do ya? |
Ну, я слышал, что существует тайный мир, который изменился, и это радовало Джимбо, но ты ведь не очень-то стремишься к знаниям, не так ли? |
Nothing has changed in the outside or economic world at all. |
Ничто не изменилось ни вокруг нас, ни в экономической ситуации. |
Весь мир для меня тогда переменился и почернел. |
|
I'm acting like nothing special has happened and the whole world has changed. |
Веду себя так, как будто не произошло ничего особенного. А изменился весь мир! |
Он спас жизни людей, продвинул науку, изменил мир. |
|
The only connection the monkey had with the world was when the experimenters' hands changed his bedding or delivered fresh water and food. |
Единственная связь обезьяны с миром была тогда, когда руки экспериментаторов меняли ей постель или приносили свежую воду и пищу. |
Previously named Autódromo Emilio Medici and Autódromo de Brasília, the circuit's name was later changed to honor Formula 1 World Champion Nelson Piquet. |
Ранее называвшийся Автодром Эмилио Медичи и автодром Бразилии, позже название трассы было изменено в честь чемпиона мира Формулы-1 Нельсона Пике. |
The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years. |
Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось. |
In comes a brave new world of “state-contingent threshold-based forward guidance,” complete with three conditional “knockouts” that would cause the guidance to be changed. |
Два – и появился дивный новый мир «дальновидного руководства на основе пороговых показателей с государственным контролем» в комплекте с тремя обусловленными «нокаутами», которые приведут к изменению руководящих принципов. |
She did not stop to think that Ellen's ordered world was gone and a brutal world had taken its place, a world wherein every standard, every value had changed. |
Она не понимала, что упорядоченный мир Эллин рухнул, вытесненный иным миром, со своими грубыми законами, с иными мерками и ценностями. |
This industry started around 1950, as the country's political makeup changed and ended the country's isolation from the rest of the world. |
Эта индустрия началась примерно в 1950 году, когда политическая структура страны изменилась и закончилась изоляция страны от остального мира. |
I wouldn't have changed it for the world... Well, some of it. |
Я бы ни на что на свете их не променял... ну, может не все. |
Ishi's story parallels the Genesis and Earth Abides stories, telling of one who has to adapt to a changed world. |
История Иши параллельна истории бытия и Земли, рассказывающей о том, кто должен адаптироваться к изменившемуся миру. |
In a short span of human history, the world has changed beyond imagination. |
За короткий период человеческой истории мир видоизменился сверх всякого воображения. |
The entire world has been praying for the recovery of this man who has changed lives not only through his music, but also through his philanthropic endeavors. |
Весь мир молится за за выздоровление того, то менял жизни не только музыкой, но и бескорытсными поступками. |
And the world has changed incredibly quickly most recently. |
В последнее время мир менялся невероятно быстро. |
The new rhythms of Ragtime changed the world of dance bands and led to new dance steps, popularized by the show-dancers Vernon and Irene Castle during the 1910s. |
Новые ритмы рэгтайма изменили мир танцевальных групп и привели к новым танцевальным па, популяризированным шоу-танцорами Верноном и Айрин Касл в 1910-х годах. |
I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago. |
Мир изменился до неузнаваемости по сравнению с тем, что было 1000 или 2000 лет назад. |
Cardiac surgery changed significantly after World War II. In 1948 four surgeons carried out successful operations for mitral stenosis resulting from rheumatic fever. |
В 1948 году четыре хирурга провели успешные операции по поводу митрального стеноза, вызванного ревматической лихорадкой. |
After World War II, Japanese dietary patterns changed and came to resemble those of the West. |
После Второй мировой войны японский рацион питания изменился и стал напоминать Западный. |
It was at the cutting-up of a moose, fresh-killed, that White Fang learned of the changed relations in which he stood to the dog-world. |
Перемена во взаимоотношениях с собаками стала ясна Белому Клыку вскоре после возвращения в поселок. |
Fortunately, the world has changed. |
Но сегодня мир изменился. |
When Richard Attenborough's film Gandhi swept the Oscars in 1983, posters for the film proclaimed that Gandhi's triumph changed the world forever. |
Когда фильм Ричарда Аттенборо Ганди получил много Оскаров в 1983 году, афиши к фильму объявляли о том, что триумф Ганди изменил мир навсегда. |
Zemeckis changed the setting to World War I, and cast Kirk Douglas and his son Eric Douglas in the father and son roles. |
Земекис изменил декорации на Первую Мировую Войну и поставил Кирка Дугласа и его сына Эрика Дугласа в роли отца и сына. |
The seemingly timeless world of the French peasantry swiftly changed from 1870 to 1914. |
Казалось бы, вневременной мир французского крестьянства быстро изменился с 1870 по 1914 год. |
This is much changed from before World War II; in 1940, only 65 Americans not of Japanese descent were able to read, write and understand the language. |
Это сильно изменилось по сравнению со Второй мировой войной; в 1940 году только 65 американцев не японского происхождения были способны читать, писать и понимать язык. |
This however changed after World War I and the creation of Czechoslovakia, when the new republican government despised all reminders of the old Habsburg monarchy. |
Однако это изменилось после Первой Мировой Войны и создания Чехословакии, когда новое республиканское правительство презирало все напоминания о старой Габсбургской монархии. |
Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities. |
Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
After the First World War, the company changed the pricing of its razor from a premium $5 to a more affordable $1, leading to another big surge in popularity. |
После Первой Мировой Войны компания изменила цену своей бритвы с премиальных $5 на более доступные $1, что привело к еще одному большому всплеску популярности. |
On 1 February 1994, Safari World changed its name to Safari World Public Company Limited. |
1 февраля 1994 года Safari World изменила свое название на Safari World Public Company Limited. |
So changed was Wragby merely by Mrs Bolton's coming. And Connie felt herself released, in another world, she felt she breathed differently. |
Да, появление миссис Болтон во многом изменило жизнь усадьбы. У Конни точно гора свалилась с плеч. Началась совсем другая жизнь, она стала чувствовать по-иному, вздохнула полной грудью. |
Его программное обеспечение в буквальном смысле изменило мир. |
|
The situation changed dramatically with the Vietnam War when networks from around the world sent cameramen with portable cameras and correspondents. |
Ситуация резко изменилась с войной во Вьетнаме, когда сети со всего мира прислали операторов с портативными камерами и корреспондентов. |
Чувствовали, что в это же мгновение меняется весь мир? |
|
Public awareness changed when the Eichmann trial riveted the world's attention fifteen years after Nuremberg. |
Общественное сознание изменилось, когда через пятнадцать лет после Нюрнберга суд над Эйхманом привлек внимание всего мира. |
While they had been unconscious, the world had changed. |
А пока они находились без сознания, мир вокруг них изменился неузнаваемо. |
Their brains, which had changed the course of the world, had each received a charge of lead. |
Их мудрые мозги, изменившие мир, получили в награду заряд свинца. |
Now comes what must be the most consequential off-the-cuff remark in the history of science. One that changed the world. |
—ейчас происходит наиболее импровизированное открытие в истории науки, которое изменило мир. |
Droughts and abundant rains would have changed the food supply in different parts of the world, perhaps causing early Homo to develop differently. |
Засухи и обильные дожди могли бы изменить пищевые ресурсы в разных регионах мира, в результате чего ранние люди стали бы развиваться в другом направлении. |
He finds the world has changed into one where Homo superior are the dominant species instead of Homo sapiens. |
Он обнаруживает, что мир изменился в тот, где Homo superior являются доминирующим видом вместо Homo sapiens. |
The world hasn't changed a bit. |
Мир нисколько не изменился. |
It seems that with each passing day I must continue to convey to you that the world has changed. |
Похоже, что каждый день я должен продолжать сообщать Вам, что мир изменился. |
Over the past few years teenagers have changed a lot due to the affect of the coloured world network. |
За последние несколько лет подростки очень сильно изменились вследствие его влияния. |
Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II. |
Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны. |
Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче. |
|
Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world. |
Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
Then she changed her grip and held the knife firmly with her right hand under the left side of her throat. |
Потом взяла нож поудобнее и теперь держала его правой рукой с левой стороны горла. |
Russia needs a world without wars and armed conflicts and without environmental calamities. |
России нужен мир без войн и вооруженных конфликтов, мир без экологических катастроф. |
In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world. |
В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире. |
Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий. |
|
Все эти пропущенные рейсы, сорванные планы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «changed in the world». Также, к фразе «changed in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
