Charges made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charges made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинения, выдвинутые
Translate

- charges [noun]

noun: расходы

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • salt cake made-up silo - бункер для хранения сульфата натрия

  • man-made wood fiber - древесное волокно для изготовления древесноволокнистых плит

  • made by hand - сделано вручную

  • made to include - сделал включить

  • made you think - сделали вы думаете

  • made to flow - сделал течь

  • no representation is made or warranty given - не представление сделано или гарантия дается

  • was custom made for - был заказ для

  • he was being made - он делался

  • made of honour - сделал честь

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



Within those two weeks changes were made, the USDA dropped violation charges, and that was the end of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих двух недель были внесены изменения, министерство сельского хозяйства США сняло обвинения в нарушении, и на этом вопрос был исчерпан.

No charges will be made against you or your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против тебя или твоего дома обвинения не будут выдвигаться.

No formal charges have been made against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких официальных обвинений им предъявлено не было.

Many people chose to believe that the charges made at the purges were true rather than believing that Stalin had betrayed the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди предпочитали верить в то, что обвинения, выдвинутые во время чисток, были правдой, а не в то, что Сталин предал революцию.

This arrangement was made despite the fact that there was at the time a fire engine in use at Long Stratton, perhaps their charges were too high!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта договоренность была достигнута, несмотря на то, что в то время в Лонг-Стрэттоне использовалась пожарная машина, возможно, их заряды были слишком высоки!

To begin with, there is nothing in those charges my wife made, not a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, то, что говорила моя жена, -конечно, чушь, неправда.

Then tried to bribe the arresting officer by telling him that he could give him a big promotion if he made the charges go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда решил подкупить арестовавшего их офицера, предложив ему значительное продвижение по службе, в случае, если он не станет выдвигать обвинения.

You made these charges up. You can make them disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предъявили эти обвинения, вы можете их и снять.

The charges were made on the card I left at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы были по карте, которую я оставил в баре.

To fire Cocheé, the City Council made seven charges against the Chief, all relating to insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уволить Коше, городской совет выдвинул против вождя семь обвинений, и все они касались нарушения субординации.

Similar charges of conversion via adoption were made concerning the placement of Jewish children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако приведенные выше алгоритмы требуют меньшего количества сравнений, чем алгоритмы статистики порядка.

Just about everything you see is made of both positive charges (like the proton) and negative charges (like the electron).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все, что мы видим, состоит из положительных и отрицательных зарядов (например, протоны и электроны).

In Mexico, Rosmer was a member of the Dewey Commission, which cleared Trotsky of all charges made during the Moscow Trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике Росмер был членом комиссии Дьюи, которая сняла с Троцкого все обвинения, выдвинутые на московских процессах.

On April 4, 2019, three weeks after Operation Varsity Blues' charges were made public, Granite Bay High School debuted Ranked, a new musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2019 года, через три недели после того, как обвинения Варсити Блюз были обнародованы, старшая школа Гранит-Бей дебютировала в новом мюзикле.

A similar decision had been made in 2009 to rehabilitate Cvetković for war crimes charges relating to the signing of the pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное решение было принято в 2009 году для реабилитации Цветковича по обвинению в военных преступлениях, связанных с подписанием пакта.

Newsweek magazine also ran an investigation, reporting in November 1991 that most, if not all, of the charges made were groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Newsweek также провел расследование, сообщив в ноябре 1991 года, что большинство, если не все, выдвинутые обвинения были необоснованными.

By keeping their abusive behaviour hidden, any charges made by individuals about his or her bullying will always come down to your word against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывая свое оскорбительное поведение, любые обвинения, выдвинутые отдельными лицами по поводу его или ее издевательств, всегда будут сводиться к вашему слову против его.

That the gangsters had fixed to have charges made against Grace in their effort to neuralize her came as no surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не удивился, что, стремясь нейтрализовать Грэйс, гангстеры сделали так, чтобы против неё выдвинули обвинения.

The jury was not made aware of these accusations since the judge believed that they were unrelated to his drug charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные не были осведомлены об этих обвинениях, поскольку судья считал, что они не имеют отношения к его обвинениям в употреблении наркотиков.

I just personally feel that the stripper who has made these charges is lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто лично чувствую, что стриптизерша, которая выдвинула эти обвинения, лжет.

Some latrines were free, for others small charges were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уборные были свободны, за другие взималась небольшая плата.

My wife has made a lot of groundless charges, to say nothing of injuring your wife most seriously and shamefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена, без всяких к тому оснований, позволила себе оскорбить вашу жену и даже, стыдно признаться, - нанесла ей серьезные увечья.

The arms were made up of charges from local families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие было изготовлено из зарядов местных семей.

Once you're viewing your payment settings, keep in mind that: Charges made to your credit or debit card for game purchases will be listed as being purchased from Facebook Games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просматриваете свою историю платежей, списания с вашей кредитной или дебетовой карты, которые включают несколько отдельных игровых покупок, будут указаны как покупки с сервиса «Игры на Facebook».

I've highlighted the cellphone calls they've made to each other, as well as the numerous charges made to professor Landry at the Neptune Grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выделил их телефонные звонки друг другу, а также многочисленные заказы, сделанные профессором Лэндри в Нептун Гранде.

However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно.

As an example of objectivity and impartiality of the trial, several charges made by the investigators were dropped in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об объективности и беспристрастности суда свидетельствует тот факт, что многие обвинения, выдвинутые следствием, в ходе слушания дела были сняты.

He made charges against people that weren’t true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвигал обвинения против людей, которые не были правдой.

As he made the drawings he did not figure the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряд он при этом вычислять не стал.

Major document dumps are made available to Hammerschmidt, which, among other charges, prompts an impeachment hearing against Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжение Хаммершмидта поступают крупные свалки документов, которые, помимо прочих обвинений, вызывают слушания по импичменту против Фрэнка.

Historian K G Allars notes that Hunter thought that the charges made by Dore for the issuing of writs and licences were excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк К. Г. Алларс отмечает, что Хантер считал, что обвинения, выдвинутые Доре за выдачу ордеров и лицензий, были чрезмерными.

An agnostic who won fame in cavalry charges was made supervisor of Church affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агностик, получивший известность в кавалерийских атаках, был назначен надзирателем за церковными делами.

Junack and his comrades heard the demolition charges detonate as they made their way up through the various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанак и его товарищи слышали, как взрываются подрывные заряды, когда они поднимались по разным уровням.

Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес?

He gave evidence at Nuremberg although charges made against him were dropped in 1948 and he subsequently returned to farming, disappearing from public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал показания в Нюрнберге, хотя обвинения против него были сняты в 1948 году, и впоследствии он вернулся к сельскому хозяйству, исчезнув из общественной жизни.

It is not known what progress has been made with the criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли дан ход уголовному делу - неизвестно.

The usage costs were made up of a fixed monthly fee and per minute charges as with any other telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на использование были составлены из фиксированной ежемесячной платы и поминутных сборов, как и при любом другом телефонном звонке.

Roman is indicted on charges of rape and child sex abuse based on claims made by Alby, who is seeking to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман обвиняется по обвинению в изнасиловании и сексуальном насилии над детьми, основанном на заявлениях Алби, который пытается занять его место.

This is a flat rate and no additional charges should be made regarding material used or appointments needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фиксированная ставка, и никакие дополнительные сборы не должны быть сделаны в отношении использованных материалов или необходимых встреч.

And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И адвокат объяснил, что обвинение в убийстве второй степени грозит пожизненным заключением без УДО?

You're the guy who made those narco charges go away back in '09?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты парень, который выдвинул те нарко обвинения, прежде чем уйти в 2009?

Uh, credit card records show no hotel or motel charges, but it looks like she made more than a few calls, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банковских записях по кредитке нет расходов по оплате отеля или мотеля, но похоже, что она сделала несколько звонков, босс.

Jefferson made specific charges against King George III in the DOI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон выдвинул конкретные обвинения против короля Георга III в DOI.

The police detained a number of demonstrators and arranged for charges and arrests to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция задержала ряд демонстрантов и предъявила им обвинения.

They brought to light evidence which established that some of the specific charges made at the trials could not be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выявили доказательства, свидетельствующие о том, что некоторые из конкретных обвинений, выдвинутых в ходе судебных разбирательств, не могут быть правдой.

'But Mum made him drop the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя мама заставила его снять обвинения.

The ten arrested leaders are being held without charges or specific allegations made against them, under a law aimed at members of criminal organizations such as the mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять арестованных лидеров содержатся под арестом без предъявления обвинений или заявлений против них, согласно закону, направленному против членов таких криминальных организаций, как мафия.

' This is a red herring, for no reputable historian of the Congo has made charges of genocide; a forced labor system, although it may be equally deadly, is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это отвлекающий маневр,поскольку ни один уважаемый историк Конго не выдвигал обвинений в геноциде; система принудительного труда, хотя она и может быть столь же смертоносной, отличается.

Another decision was made in 2019 that charges restaurants and cafes selling tobacco products an annual amount of $26,675.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно решение было принято в 2019 году, что взимает с ресторанов и кафе, продающих табачные изделия, ежегодную сумму в размере $26 675.

The U.S. military and government laid charges of brainwashing in an effort to undermine confessions made by POWs to war crimes, including biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные и правительство выдвинули обвинения в промывании мозгов в попытке подорвать признания военнопленных в военных преступлениях, включая биологическую войну.

I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики.

The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая.

One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям.

I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

The two charges of non-assistance and neglect have been dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты.

My team and I have enough explosive charges to accomplish that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей команды достаточно взрывчатки, чтобы сделать это.

If she does so, she'll face additional felony charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она так сделает, она столкнется с дополнительными обвинениями в совершении преступления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charges made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charges made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charges, made , а также произношение и транскрипцию к «charges made». Также, к фразе «charges made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information