Cheer up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cheer up [ʧɪə ʌp] гл
- развеселить, подбадривать, ободрить, взбодриться, поднять настроение, поднимать настроение, подбодрить, ободриться, веселить(cheer, raise the spirits, uplift, amuse)
- приободриться
- воспрянуть, воспрянуть духом(rise, perk)
- встряхнуться(rouse)
-
| verb | |||
| развеселить | cheer up, liven, liven up, exhilarate, chirk | ||
| утешить | comfort, console, cheer up, recompose | ||
| ободрять | encourage, cheer, embolden, cheer up, give encouragement, hearten | ||
| развеселиться | cheer up, liven, liven up | ||
| подбадривать | invigorate, brace up, cheer up, bear up, jazz up, chuff | ||
| повеселеть | cheer up, cheerful | ||
| веселеть | cheer up | ||
| приободряться | cheer up | ||
| воспрянуть | rise, cheer up, jump up, leap up | ||
| утешиться | cheer up | ||
noun: настроение, радость, веселье, одобрительные возгласы, аплодисменты, одобрительное восклицание, приветственное восклицание, ободрение, хорошее угощение
verb: аплодировать, ободрять, поощрять, воодушевлять
cheer (up) - взбодритесь)
bronx cheer - бронзовый ура
of good cheer - хорошего настроения
good cheer - хорошее настроение
make good cheer - подружиться
cheer on - подбадривать
be of good cheer - быть хорошим приветствием
Cheer up! - Взбодритесь!
Синонимы к cheer: applause, bravo, alleluia, clamor, hurray, shout, roar, hosanna, acclamation, hurrah
Антонимы к cheer: knock, pan, slam
Значение cheer: a shout of encouragement, praise, or joy.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
sewing up - шитье
make balls-up of - делать шары
end up in hell - попадать в ад
edge up - незначительно изменять
laid up fleet - флот на приколе
underside lock-up device - устройство для крепления с натягом
draw up contract - составлять договор
ethnic make-up - средство макияжа для этнических групп населения
choose up - разделиться на команды
to come up - Подниматься
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
- cheer up гл
- cheer
- buck up · encourage · hearten · embolden · amuse · exhilarate
- liven up · liven
verb
- cheer, chirk up
- jolly along, cheer, jolly up
Cheer Up to become happy.
9. Мусульмане на Западе поощряют терроризм. |
|
At the moment he couldn't imagine any place or thing that could cheer him up. |
Да просто не мог он представить себе сейчас такого места и вещи такой, которые могли бы его развеселить. |
The drummers hauled leather rings up ropes to tighten wet skins then, as the cheer caught like fire in the ranks, the sticks started their tattoo again. |
Барабанщики сильнее натянули растянувшуюся от дождя кожу барабанов и палочки снова выбили свою дробь. |
We have still a long way to go, Cheer up soldier, raise your head! |
Нам еще далеко идти, подбодри солдата, подними голову! |
Because I wanna force some good cheer through your clogged arteries and into your cranky heart. |
Потому что я хочу вселить немного веселья через твои закупоренные артерии в твое слабенькое сердце. |
The traditional Mallard table Is not for anyone whose body isn't into Bountiful good cheer. |
Традиционное меню Маллардов не подходит тем, чьё тело не настроено на хороший и обильный пир. |
Может, мороженое тебя взбодрит? |
|
Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him. |
Его приветствовали толпы людей, ...и видные мужи произносили речи, восхваляющие его. |
Certainly they would love to cheer him to the medal stand, but the fact that he qualified and is competing with the best in the world is already an immense accomplishment. |
Несомненно, они хотели бы поболеть за него, чтобы он стал чемпионом. Но уже то, что его допустили к участию в играх, то, что он в них участвует, соревнуясь с лучшими атлетами планеты – все это уже огромное достижение. |
I've never asked you to cheer me up with hologrammatic antlers! |
Я не просил веселить меня голографическими рожками! |
Hey, no biggie, but do you think you guys could cheer for us? |
Эй, тут небольшое дельце: не могли бы поболеть за нас, ребят? |
I apologize if the mood wasn't the epitome of holiday cheer. |
Прошу прощения, если было что-то не так. |
Be of good cheer, Richard; step out-that's it! |
Приободрись, Ричард! Сделай шаг... вот так. |
Я не вижу народных толп, ждущих моего появления! |
|
I wished never to be alone with myself, and I must have false friends and courtesans, wine and good cheer to distract me. |
Мне больше никогда не хотелось побыть одному. Мне нужны были куртизанки, мнимые друзья, изысканные блюда, вино, чтобы забыться. |
Those who would cheer the dissolution of our friendship. |
Те, кого обрадует разрыв наших отношений. |
Maybe blasting this space into a storm of nothingness will cheer me up. |
надеюсь, что фейерверк взрыва этой планеты и дьявольское пламя взрыва поднимут мне настроение! |
Fly, beautiful turtledoves. Bring Christmas cheer to all. |
Летите, чудные черепахоголубки, несите рождественские улыбки всем. |
The girls and I had a pajama party the other night ostensibly to cheer me up after my breakup with you. |
Мы устроили пижамную вечеринку как-то вечером просто чтобы поддержать меня после нашего разрыва. |
Выбери ты сторожа Мака, я бы понял. |
|
Возможно, я смогу развеселить моего богатого мужа, да? |
|
'Come, cheer up, Toady!' said the Badger. |
Брось хныкать и немедленно взбодрись, Тоуд! -сказал Барсук. |
Если бы вы взбодрились, было бы лучше. |
|
Something said to me, we need to cheer up, what we need is a Reese-a-thon. |
Что-то подсказывает мне, нам нужно взбодриться, нам нужна Reese-a-thon. |
And if I wanted to cheer you up, sunflowers. |
А чтобы поднять настроение то подсолнухи. |
Here is someone to cheer you up. |
К вам гостья, может быть, она поднимет ваше настроение. |
An applause to cheer up the Lawyer. |
Подбодрим адвоката аплодисментами. |
That did cheer me up just a little bit. |
Это меня немного взбодрило. |
In A Christmas Carol, scrooge has given up hope for happiness, for love, for good cheer. |
В Рождественской истории Скрудж потерял надежду на счастье, любовь и хорошее настроение. |
Cheer up, Scarlett, didn't you tell me once that the main reason you wanted a lot of money was so you could tell everybody to go to hell? |
Выше головку, Скарлетт, разве ты не говорила мне как-то, что хочешь, быть очень богатой, прежде всего чтобы иметь возможность послать к черту любого встречного и поперечного? |
Here comes the Very Important Person everyone has turned out to cheer! |
А вот подъезжает Самая Важная Персона, все приветственно ликуют! |
Cheer up and don't be so cast down. |
Выше нос, не будь такой унылой. |
Город переполнен жадностью и лживой радостью. |
|
We have been dispatched to spread winter cheer. |
Мы были посланы, чтобы создать зимнее настроение. |
So cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.' |
Так что бодрись, старина, хватай меня под руку, и мы очень скоро туда доберемся. |
Can't put a price on cheer, William. |
Нельзя назначать цену за поддержку, Уильям. |
And so danced to cheer her up and gave her the fruitdrops. |
Я и ну танцевать, чтоб развеселить ее, и леденчиками попотчевал. |
You look melancholy, my boy; I will cheer you up. |
Сынок, вам грустно! Сейчас я вас развеселю. |
' Say something to cheer him up.' |
Скажи что-нибудь, чтобы приободрить его. |
It'll cheer them up to see you. They've been on strike for 24 days. |
Они обрадуются увидев тебя, они уже 24 дня бастуют. |
Так что, когда я подам сигнал, просто все радуйтесь как сумасшедшие. |
|
And he has nothing but smiles and good cheer for the cheating husband and his innocent family when he sees them at church after mass on Sunday. |
И он не может ничего сказать или сделать, когда видит мужа-изменщика с его ничего не подозревающими родными на воскресной мессе, кроме как улыбнуться и поприветствовать их. |
Wait, did we have something to do with... (SINGING) Oh, yeah, oh, yeah, you better cheer |
Стойте, а мы как-то с этим связаны? О, да, о, да, поприветствуйте президента года! |
Let's have some smiles and good cheer. |
Давайте улыбаться и ликовать. |
Пойду посмотрю Повелителя бури, подниму настроение. |
|
Кто-нибудь придет болеть за отца? |
|
What... Will you cheer for me? |
А что, ты будешь болеть за Лукаса? |
They're funny and they cheer up the bad things in the world. |
Они забавньi и примиряют нас с миром, где творится дурное. |
Cheer up, dude. |
Будь здоров, пижон. |
We'll cheer on the hipsters, we'll cheer on Kurt and the warblers. |
Мы поприветствуем хипстеров, мы поприветствуем Курта и Певчих птиц. |
Listen, go down and cheer her up. |
спустись и утешь ее. |
Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy. |
Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии. |
A bored prince decides that the best way to cheer himself up is to get married. |
Скучающий принц решает, что лучший способ поднять себе настроение-это жениться. |
Following the lead set by Jimi Hendrix, Cream and The Who, early heavy metal acts such as Blue Cheer set new benchmarks for volume. |
Следуя примеру Джими Хендрикса, Cream и The Who, ранние хэви-метал-группы, такие как Blue Cheer, установили новые ориентиры для объема. |
When he finally made his début at the Oak's Lounge on Sleepy Hollow Road in Castle Shannon, most of Miller's family was in the audience to cheer him on. |
Когда он наконец дебютировал в Дубовой гостиной на Сонной лощине в замке Шеннон, большая часть семьи Миллера была в зале, чтобы поддержать его. |
She was one of Zack's blind dates, which was intended to cheer Zack up after his rough breakup with Kelly. |
Она была одним из свиданий Зака вслепую, которое должно было развеселить Зака после его грубого разрыва с Келли. |
A massive cheer went up from the Greek line, and the battle raged on. |
С греческой линии раздались громкие приветствия, и битва продолжилась. |
While soldiers cheer for Segismundo, Rosaura and Clarín are reunited, and the king's soldiers approach. |
В то время как солдаты болеют за Сегисмундо, Росаура и Кларин воссоединяются, и приближаются солдаты короля. |
Desperate to cheer up Baby, Earl dons a costume and imitates Georgie to stop the Baby's cries. |
Отчаявшись подбодрить малыша, Эрл надевает костюм и подражает Джорджи, чтобы остановить плач ребенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheer up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheer up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheer, up , а также произношение и транскрипцию к «cheer up». Также, к фразе «cheer up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
