Cheque not honoured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cheque not honoured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить не соблюдается
Translate

- cheque

чек

  • unpaid cheque - неоплаченный чек

  • cheque counterfeiting - подделка чека

  • cheque forger - подделыватель чеков

  • drawer of a cheque - чекодатель

  • town cheque - чек на банк в Лондонском Сити

  • returned cheque - возвращенный чек

  • to cross a cheque - пересечь проверку

  • holder of a cheque - чекодержатель

  • bonus cheque - проверка бонус

  • cheque number - номер чека

  • Синонимы к cheque: examination, inspection, scrutiny, perusal, study, investigation, probe, analysis, test, trial

    Антонимы к cheque: reflection, thaw, advantage, cold cash, ready money, unhitch, cash, cold, hard cash, hard cash

    Значение cheque: an examination to test or ascertain accuracy, quality, or satisfactory condition.

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- honoured [verb]

adjective: заслуженный, уважаемый



Each of our employees here tonight has a buzzer, in the time-honoured tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у каждого из наших гастарбайтеров есть звонок, в дань времени.

I am truly honoured to be able to welcome you to my humble abode!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несказанно рад приветствовать вас в своей скромной обители.

She rummaged in her bag again, took out a completed cheque, and tossed it onto my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она порылась в сумочке, вытащила уже заполненный чек и подвинула его ко мне.

We are assembled here today to pay final respects to our honoured dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь сегодня, чтобы отдать последние почести, нашему другу, погибшему с честью.

We want to believe that this unfortunate decision will not be honoured by the more responsible executive organs of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы верить, что это достойное сожаления решение не будет поддержано более ответственными исполнительными органами Европейского союза.

When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются.

We note further that previous promises of the Government of the Sudan have been made on paper but not honoured in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отмечаем также, что прежние обещания правительства Судана оставались лишь на бумаге и никогда не выполнялись.

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

He had lately begun to develop a liking for these doctors. It was true they weren't Honoured Scientists or professors, but the fact was they had cured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последнее время очень подобрел к этим врачам: хотя и не заслуженные, и не доценты, но они его вылечили, факт.

To no one lower than the king himself would they have shown respect at such an hour; but their daring fell before the Church of Christ, and they honoured their priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не уважили бы они на ту пору, ниже' самого короля, но против своей церкви христианской не посмели и уважили свое духовенство.

In no time, delegates from a neighbouring village arrived to lead the honoured guest to their village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и оглянуться не успел, как пришли делегаты из соседней деревни и повели дорогого советского гостя к себе.

Do you not share such time-honoured beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не разделяешь эти старинные верования?

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

He wrote out a cheque and gave it to me. I could hardly believe my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выписал чек и дал его мне, Я не верил глазам своим!

In silence they wrote out the cheque and the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд молча написал расписку и тут же получил чек.

I was honoured to help the Nagus, but it would have been nice to make a profit for my troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми меня неправильно, я счёл за честь помочь Нагусу, но было бы очень неплохо немного заработать на этом деле.

I'm honoured that you consent to speak to me, Madam President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь, что вы согласились поговорить со мной, мадам президент.

The most honoured of the invited guests, Stepan Trofimovitch, was prevented by illness from being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый почетнейший гость, Степан Трофимович, по болезни не приехал.

He was not to be honoured in dying as your will had designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не суждена была честь умереть той смертью, которую вы предназначили ему.

Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.

There'll be a cheque in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чек будет в почте.

The early bird catches the massive pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рано встает, тот получает по чекам.

Tonight, honoured friends, we are gathered to celebrate a great victory and to mourn a great loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью, друзья, мы собрались здесь, чтобы отметить великую победу и помянуть великую потерю.

And you don't know if the drawer of the cheque lives there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек?

Mum bunged me a cheque for me birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама закрыла мой банковский чек до дня рождения.

Right now I'm a man without a pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я человек без зарплаты.

Maybe we can bail him out by cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть его отпустят под залог?

I'd be honoured to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью беру его.

While many of these holidays are honoured and acknowledged nationwide, provincial and territorial legislation varies in regard to which are officially recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих праздников почитаются и признаются по всей стране, провинциальное и территориальное законодательство различается в отношении того, какие из них признаются официально.

A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады.

He is also honoured as a successor to Mahāmoggallāna, the Buddha's disciple foremost for his supernatural attainments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также почитается как преемник Махамоггалланы, ученика Будды, выдающегося своими сверхъестественными достижениями.

The Singapore Botanic Gardens is the only tropical garden in the world to be honoured as a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский Ботанический сад является единственным тропическим садом в мире, который был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

It was sung by trouvères, retold in the chronicles of Froissart and largely admired, and honoured in verse and the visual arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пел Трувер, она была пересказана в хрониках Фруассара и вызывала всеобщее восхищение, ее почитали в стихах и изобразительном искусстве.

The era when the earth guru was still honoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха, когда земного гуру еще почитали.

The next year he competed against Roaring Lion, Viper, the Great Unknown and Owl, in a calypso contest, after which Lord Pretender was honoured as king of extempo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он состязался с ревущим Львом, гадюкой, великим неизвестным и совой в состязании Калипсо, после которого Лорд претендент был удостоен чести стать королем импемпо.

In 1988, the former contemporary Egyptian president Hosni Mubarak honoured Michael Hart for placing Muhammad in first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году бывший современный президент Египта Хосни Мубарак удостоил Майкла Харта чести поставить Мухаммеда на первое место.

On 8 November 2012, Stoker was honoured with a Google Doodle on Google's homepage commemorating the 165th anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2012 года Стокер был награжден Google Doodle на домашней странице Google, посвященной 165-й годовщине его рождения.

The winners of the musical contests, organized to worship Apollo, were honoured in several inscriptions from the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители музыкальных конкурсов, организованных для поклонения Аполлону, были отмечены в нескольких надписях римского периода.

It is characterized by the absence of physical support such as coins, notes, payments by cheque or credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется отсутствием физической поддержки, такой как монеты, банкноты, платежи чеком или кредитной картой.

Liverpool has further honoured Best with the announcement, on 25 July 2011, that two new streets in the city would be named Pete Best Drive and Casbah Close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливерпуль также удостоил Беста объявлением 25 июля 2011 года, что две новые улицы в городе будут названы Пит Бест драйв и Касба Клоуз.

In addition, Chan has also been honoured by placing his hand and footprints at Grauman's Chinese Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Чан также удостоился чести поставить свои отпечатки рук и ног в китайском театре Граумана.

Rúz-bih, later named Salmán, was honoured by being in their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РУз-Би, позже названный Салманом, был удостоен чести служить у них.

After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса.

The American Film Institute honoured Goldfinger and the phrase on 21 July 2005 by ranking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино почтил Голдфингера и фразу 21 июля 2005 года, оценив ее.

On 27 July 2016, he was honoured with the Ramon Magsaysay Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2016 года он был удостоен премии имени Рамона Магсайсая.

This same copyright period must be honoured by all other parties to the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же срок действия авторских прав должен соблюдаться всеми другими участниками соглашения.

Hutton was highly honoured by Italy for his services to that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаттон был высоко оценен Италией за свои заслуги перед этой страной.

Various steps can be taken by the writer of the cheque to reduce the possibility of falling victim to cheque washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составитель чека может предпринять различные шаги, чтобы уменьшить вероятность стать жертвой стирки чека.

Rugby players to have been honoured with statues include Gareth Edwards in Cardiff and Danie Craven in Stellenbosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регбистов, удостоенных статуэток, - Гарет Эдвардс в Кардиффе и Дэни Крейвен в Стелленбосе.

Honoured guests I salute, strike the drums, and play the flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую почетных гостей, бью в барабаны и играю на флейте.

Upon Zhang Qian's return to China he was honoured with a position of palace counsellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении Чжан Цяня в Китай он был удостоен должности дворцового советника.

In November 2010, the Belfast Metropolitan College honoured Morgan with an Award of Distinction for his contribution to the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Белфастский Метрополитен-колледж наградил Моргана наградой отличия за его вклад в искусство.

Coase was honoured and received an honorary doctorate from the University at Buffalo Department of Economics in May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуз был удостоен чести и получил почетную докторскую степень от университета на факультете экономики Буффало в мае 2012 года.

Nottingham Forest honoured him by renaming the City Ground's largest stand, the Executive Stand, the Brian Clough Stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемский лес почтил его своим присутствием, переименовав самую большую в городе трибуну, исполнительную трибуну, трибуну Брайана Клафа.

He was the only fictional character so honoured, along with eminent Britons such as Lord Byron, Benjamin Disraeli, and Florence Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным вымышленным персонажем, удостоенным такой чести, наряду с такими выдающимися британцами, как лорд Байрон, Бенджамин Дизраэли и Флоренс Найтингейл.

Clarke has also been honoured for her charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк также была удостоена чести за свою благотворительную деятельность.

Both Bou-Nouh and Boghni honoured a number of the heroes by naming streets and schools after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бу-Нух, и Богни почтили память многих героев, назвав в их честь улицы и школы.

However, the LGBT civil rights advocacy organisation the Human Rights Campaign honoured it for bringing Turing's legacy to a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ЛГБТ-правозащитная организация The Human Rights Campaign почтила ее за то, что она донесла наследие Тьюринга до более широкой аудитории.

To be functional a truce term must be understood and honoured by most of the children playing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть функциональным, термин перемирие должен быть понят и уважаем большинством детей, играющих вместе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheque not honoured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheque not honoured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheque, not, honoured , а также произношение и транскрипцию к «cheque not honoured». Также, к фразе «cheque not honoured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information