Chose the procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chose the procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбрал процедуру
Translate

- chose [verb]

verb: выбирать, хотеть, избирать, решать, отбирать, предпочитать, приглядывать, решаться

  • chose among - выбрал среди

  • chose the following approach - выбрал следующий подход

  • in the end i chose - в конце концов, я выбрал

  • i first chose - я первый выбрал

  • chose the procedure - выбрал процедуру

  • chose me - выбрал меня

  • chose not to do - решили не делать

  • right freely to chose - право свободно выбирать

  • the right to chose - право выбора

  • i chose to - я выбрал

  • Синонимы к chose: opt for, take, fix on, appoint, settle on, vote for, nominate, elect, pick (out), select

    Антонимы к chose: give, designate, appoint, remove, deselect, eliminate

    Значение chose: pick out or select (someone or something) as being the best or most appropriate of two or more alternatives.

- the [article]

тот

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

For the immobilization the contractor chose to use the mix-in-plant procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иммобилизации подрядчик решил использовать процедуру смешивания растений.

There was no common menu, architecture, or set of procedures shared by the franchisees, and some chose to sell food with the root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было общего меню, архитектуры или набора процедур, разделяемых франчайзи, и некоторые предпочитали продавать еду с корневым пивом.

Whatever procedure you chose, modify your login status checking to account for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом вы должны обеспечить проверку состояния входа, для этого ее надо модифицировать в соответствии с выбранной процедурой.

The inventors chose not to patent this procedure which is described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатели решили не патентовать эту процедуру, которая описана ниже.

If you chose to support the local soft-drug trade, might I recommend buying from my friend Thorben, third table down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите поддержать местную торговлю наркотиками, могу я порекомендовать покупать у моего друга Торбена, третий стол внизу?

In parliamentary procedure, a motion is a formal proposal by a member of a deliberative assembly that the assembly take certain action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламентской процедуре предложение-это официальное предложение члена совещательной ассамблеи о том, чтобы Ассамблея приняла определенные меры.

He chose to abandon his duty to me to seek a life elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочел отказаться от своего долга передо мной искать лучшую долю в другом месте.

In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами.

Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

Unfortunately, you chose a very slim tree to hide behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спряталась за слишком тонким деревом.

The specific procedure should be demonstrated by the manufacturer to the technical service during the type approval procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная процедура должна быть продемонстрирована технической службе заводом-изготовителем в ходе официального утверждения типа.

The procedure for granting Croatian citizenship is described in detail in the Law on General Administrative Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура предоставления хорватского гражданства подробно описана в Законе об общих административных процедурах.

The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой.

We just need a small procedure to replace the bone flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости.

Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам.

When do you say you wanted to do the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы говорите хотите операцию?

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

I know, but it's procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но такова методика.

Now, which one is. Procedure Room Two again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет?

When Kim Bishop was 14 she was the only one in her peer group who chose not to smoke pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кимми Бишоп было 14 лет, она была единственной из ровесников, кто решил не курить травку.

A leg-lengthening procedure is not something I recommend, Marlowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура удлинения ног - это не то, что я рекомендовал бы, Марло.

Well, if I chose to go wandering around the universe in my own time, that was my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если я решил пойти гулять по вселенной в свое время, то это было мое дело.

That Natalie voluntarily chose to leave with Malik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Натали сама решила уйти с Маликом.

I am sure my father will not ask him for anything; and even if I chose to beg of him, it would be of no use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы я попросила его, это было бы бесполезно.

So, you remember Abdul Hakim who chose a rather flashy way of turning him self in last week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните Абдула Хакима, что выбрал довольно блестящий способ сдаться на прошлой неделе?

You chose to be an accountant of your own free will, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь сам хотел стать бухгалтером, тебя никто не неволил,- говорил он Филипу.

She chose the perfect time to come and get under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выбрала очень удачное время для того, чтобы пожить у нас.

You chose not to be a client of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили отказаться от наших услуг.

That day, Commander Arturo Prat and his comrades... chose to sacrifice their lives rather than haul down our flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг...

They know this procedure inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают процедуру от и до.

You know where Vivian is right now after her end of the procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры?

And so it should come as no surprise that when the time came for James to choose the new president of James Holt International he chose from within the Runway family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно что когда перед Джеймсом встала задача назначить президента компании Джеймс Холт Интернэйшенл он выбрал его из семейного круга Подиума.

Normal procedure, but they now know it was suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

All right, Tom James is a loose cannon and it looks like I chose him at the last minute, which I did, obviously, but people can't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Том Джеймс сорвался с цепи и теперь кажется, что я выбрала его в последний момент, и естественно так и есть, но никому нельзя этого знать.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

Not a long procedure, in North Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Квинсленде это делается быстро.

Mini chose her room and then we all drew lots... and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини выбрала себе комнату сама, а потом мы все тянули жребий... и...

It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку.

Well, at least they chose a good photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть фото хорошее подобрали.

I see why you chose pig farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно почему вы выбрали свиноводство.

Blake chose former marching band musician Holly Tucker and country duo the Swon Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк выбрал бывшую участницу оркестра Холли Такер и кантри-дуэт, Братьев Свон.

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

The whole matter was settled and her outfit had been bought and there was no sense in starting up an argument again, but she suddenly chose to make a grievance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, казалось, решено, школьные принадлежности куплены, и не было никакого резона возвращаться к этому вопросу, однако Анджела решила, что от нее просто хотят избавиться.

Missions not included in the criteria can always be nominated through the usual procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии, не включенные в критерии, всегда могут быть назначены в соответствии с обычной процедурой.

The volumetric procedure was invented by Kurt Freund and is considered to be particularly sensitive at low arousal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемная процедура была изобретена Куртом Фрейндом и считается особенно чувствительной при низком уровне возбуждения.

On Time, bandleader Jeff Lynne chose to emphasise electronics over the band's orchestral sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время руководитель группы Джефф Линн решил сделать акцент на электронике, а не на оркестровом звучании группы.

Eventually, the device will trigger the wakeup procedure and check for pending work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, устройство запустит процедуру пробуждения и проверит наличие незавершенной работы.

Apart from the rules of procedure for precedent, the weight given to any reported judgment may depend on the reputation of both the reporter and the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо правил процедуры для прецедентов, вес, придаваемый любому сообщенному решению, может зависеть от репутации как репортера, так и судей.

In college basketball, the same procedure may also be used to determine if a shot was released before time expired in either half or an overtime period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баскетболе колледжа та же процедура может также использоваться, чтобы определить, был ли выстрел выпущен до истечения времени в течение половины или сверхурочного периода.

Diabetes insipidus occurred more in open procedure patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несахарный диабет чаще встречался у пациентов с открытой процедурой.

The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования.

He chose to make his headquarters with the Army of the Potomac, although Meade retained formal command of that army. Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил сделать свою штаб-квартиру с армией Потомака, хотя МИД сохранил формальное командование этой армией. Генерал-Майор.

The court noted that the ICWA set out clear procedural guidelines and the Capobiancos did not comply with those requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд отметил, что МКВА установила четкие процедурные руководящие принципы, а Капобьянкос не соблюдал эти требования.

The Philippine Air Force chose 12 KAI TA-50 aircraft to fulfill its requirement for a light attack and lead-in fighter trainer aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинские ВВС выбрали 12 самолетов KAI TA-50 для выполнения своих требований к легкому штурмовику и ведущим учебно-истребительным самолетам.

He chose the scientific name Ursus maritimus, the Latin for 'maritime bear', due to the animal's native habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал научное название Ursus maritimus, что по-латыни означает морской медведь, из-за естественной среды обитания этого животного.

For most of his writings, Dee chose English, rather than Latin, to make them accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства своих работ Ди выбрал английский язык, а не латынь, чтобы сделать их доступными для широкой публики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chose the procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chose the procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chose, the, procedure , а также произношение и транскрипцию к «chose the procedure». Также, к фразе «chose the procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information