Church of the resurrection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church of the resurrection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковь Воскресения
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- resurrection [noun]

noun: воскресение, воскрешение, восстановление, выкапывание трупов



All of you will be given another chance to hear his word and join the Resurrection Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем вам будет дан шанс, чтобы услышать его слово и присоединиться в Воскресенской церкви.

But today each of you will become part of the New Resurrection Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня каждый из вас станет частью новой Воскресенской церкви.

But I welcome you to the resurrection church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я приветствую тебя в Воскресенской церкви.

In his novel Resurrection, Tolstoy attempts to expose the injustice of man-made laws and the hypocrisy of institutionalized church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Воскресение Толстой пытается разоблачить несправедливость рукотворных законов и лицемерие институционализированной церкви.

The Osmoglasnik was a collection of church songs for the Sunday service dedicated to the resurrection of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмогласник представлял собой сборник церковных песнопений для воскресного Богослужения, посвященного Воскресению Христову.

Easter Sunday in the British Isles is traditionally marked by church services, often held at dawn so that worshippers can view the sunrise, a symbol of Christ's resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пасхальное воскресенье на Британских островах традиционно отмечается церковными службами, которые часто проводятся на рассвете, так что верующие могут видеть восход солнца - символ воскресения Христа.

Therefore, the season commemorating resurrection of Christ is also of prime importance in the church liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому время празднования Воскресения Христова также имеет первостепенное значение в церковной литургии.

There are numerous Easter related traditions and most of them relate to the Church, after all, Easter is the day when Jesus resurrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Пасхой связанно множество традиций и почти все они проистекают от церковных богослужений, ведь Пасха это день когда воскрес Иисус.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, teaches of an intermediate place for spirits between their death and their bodily resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней учит о промежуточном месте для духов между их смертью и их телесным Воскресением.

The main subject of Surat al-Qiyama is the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема Сурат Аль-Кияма-это воскресение.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

The Resurrection happened only once when Christ walked about the world and made miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай воскресения был только один раз, когда сам Христос ходил по земле и творил чудеса.

He had been resurrected, but the Moslem holy book, the Koran, denied that he had even died on the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воскрешен, хотя священный Коран мусульман отрицает, что он вообще умер на кресте.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

I thought the Church thought it was inherently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

For now, Putin's renown is based on resurrecting what amounts to a return to older Russian traditions of a powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент признание Путина основывается на воскрешении, возврате к более древним российским традициям властного государства.

To resurrect our country from the fires of racial degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации.

I haven't created a teaching, I wasted my disciples, I haven't resurrected the dead Panikovsky, and only you . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учения я не создал, учеников разбазарил, мертвого Паниковского не воскресил, и только вы...

But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду.

Then why could not these other-world memories of the boy resurrect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же в таком случае не могли бы воскреснуть и детские воспоминания об ином мире?

I became convinced, through the failure of my experiments, that only through death could I clearly and coherently resurrect the memories of my previous selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача моих опытов убедила меня в том, что только при помощи смерти я мог бы отчетливо и связно воскресить воспоминания о моих бывших я.

After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы.

The Church of France will go to perdition if it remains torn between it's Right Wing and Left Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Франции погибнет, если углубится разрыв между ее правым и левым крылом.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

For today brings not only the resurrection of Christ... ..but the resurrection of Florence under Rome's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний день принес не только Воскрешение Христа... но и возрождение Флоренции под властью Рима.

Maybe the spear has resurrection properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, копье имеет воскрешающие свойства.

'In sure and certain hope of the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С верой и надеждой на воскрешение в жизни вечной.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Solitary life-prisoners have been known to resurrect and look upon the sun again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда люди, осужденные на вечное заключение в одиночке, выходили на свободу и вновь видели солнце.

No, Jonathan. I believe in the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет,Джонатан.Я верю в воскресение к жизни вечной.

Go, into the church, with his gun... and this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войди в церковь с револьвером... И этим.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

Just as your Ralph chose the Church, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и твой Ральф выбрал церковь, ведь так?

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

If you do not take action, The Catholic Church will have to inform her faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не ответите, католической церкви не останется ничего другого, как уведомить свою паству.

A church in London, that'll do me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму.

At the time, it was believed by some that the resurrection of the dead and end of the world would occur 500 years after the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время некоторые верили, что воскресение мертвых и конец света наступят через 500 лет после рождения Иисуса.

In conclusion, the question of the disbelievers of Makkah as to when Resurrection will take place, has been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, был дан ответ на вопрос неверующих Мекки о том, когда произойдет Воскресение.

This phenomenon is known as poikilohydry, and poikilohydric plants such as Selaginella bryopteris are sometimes referred to as resurrection plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление известно как пойкилогидрия, а пойкилогидрические растения, такие как Selaginella bryopteris, иногда называют воскрешающими растениями.

Paul's writings emphasized the crucifixion, Christ's resurrection and the Parousia or second coming of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писания Павла подчеркивали распятие, Воскресение Христа и Парусию, или второе пришествие Христа.

The earldom of Fife was resurrected in 1759 for William Duff, after he proved his descent from the original Earls of Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство Файф было восстановлено в 1759 году для Уильяма Даффа, после того как он доказал свое происхождение от первоначальных графов Файфа.

During 2002, he appeared in three episodes of the Showtime series Resurrection Blvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он снялся в трех эпизодах сериала Showtime Resurrection Blvd.

The Dart nameplate was resurrected for a Fiat-derived compact car that was introduced in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменная табличка Dart была восстановлена для компактного автомобиля Fiat, который был представлен в 2012 году.

By April 1651, Muggleton had begun to feel that he lacked the power to reason his way out of his perplexities about resurrection and hellfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1651 года Магглтон начал чувствовать, что ему не хватает сил, чтобы найти выход из своих затруднений по поводу воскрешения и адского огня.

Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса.

When Alien Resurrection premiered in theaters, another set of the first three films was released including a Making of Alien Resurrection tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в кинотеатрах состоялась премьера фильма инопланетное воскрешение, был выпущен еще один комплект из первых трех фильмов, включая ленту инопланетное воскрешение.

Baptism by water is understood as representing the death of the old person and their resurrection from that death into a new life in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение водой понимается как олицетворение смерти ветхого человека и его воскресения из этой смерти в новую жизнь во Христе.

It was moved to the resurrected genus Gennaeodryas, based on the results of a molecular phylogenetic study published in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перенесен в воскресший род Gennaeodryas, основанный на результатах молекулярно-филогенетического исследования, опубликованного в 2011 году.

Irenaeus devoted Book V of his Against Heresies to a defense of the physical resurrection and eternal judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою книгу против ересей Ириней посвятил защите физического воскресения и вечного суда.

In West Germany after World War II, free trade unions were quickly resurrected and guaranteed by the German Grundgesetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Германии после Второй мировой войны свободные профсоюзы были быстро возрождены и гарантированы немецким Grundgesetz.

Norihito Sumitomo, the composer for Battle of Gods and Resurrection 'F', is scoring Dragon Ball Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норихито Сумитомо, композитор для битвы богов и воскрешения F, забивает Dragon Ball Super.

Abrahamic religions like Christianity have traditionally held that life after death will include the element of bodily resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраамические религии, такие как христианство, традиционно считали, что жизнь после смерти будет включать в себя элемент телесного воскресения.

The Hood assists Norman Osborn in capturing Night Thrasher, and makes him a deal which involves resurrecting his brother Dwayne Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон помогает Норману Осборну поймать ночного Трэшера и заключает с ним сделку, которая включает в себя воскрешение его брата Дуэйна Тейлора.

They were replaced by DR P2 Plus, a resurrected DR P4 Danmark, and DR P4 Hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменили доктор П2 плюс, воскресший доктор П4 Данмарк и доктор П4 хит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church of the resurrection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church of the resurrection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, of, the, resurrection , а также произношение и транскрипцию к «church of the resurrection». Также, к фразе «church of the resurrection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information