Art of storytelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Art of storytelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусство повествования
Translate

- art [noun]

noun: искусство, мастерство, художество, умение, хитрость

abbreviation: статья, искусственный, артиллерия

adjective: художественный

  • judge of art - ценитель искусства

  • performance art - исполнительское мастерство

  • triumph of art - триумф искусства

  • art. 2bis - искусство. 2bis

  • art trading - искусство торговли

  • op art - оп арт

  • miniature art - искусство миниатюры

  • art schools - художественные школы

  • art team - команда художников

  • comic book art - комикс искусство

  • Синонимы к art: fine art, artwork, ability, technique, skill, facility, craft, knack, know-how, craftiness

    Антонимы к art: unskill, lack

    Значение art: the expression or application of human creative skill and imagination, typically in a visual form such as painting or sculpture, producing works to be appreciated primarily for their beauty or emotional power.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- storytelling

рассказывание

  • art of storytelling - искусство повествования

  • interactive storytelling - интерактивное рассказывание

  • b2b storytelling - b2b рассказывание

  • professional storytelling - профессиональное рассказывание

  • digital storytelling - цифровое рассказывание

  • visual storytelling - визуальный рассказ

  • storytelling with - рассказывания с

  • Синонимы к storytelling: story, narration, tale, narrative, anecdote, fable, myth, legend, novel, story telling

    Антонимы к storytelling: accuracy, actuality, authenticity, axiom, beard, biography, blind, brass tacks, camouflage, certainty

    Значение storytelling: The act and skills of presenting stories and tales.



Storytellers would perform in front of an audience, sometimes consisting of an entire village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчики выступали перед аудиторией, иногда состоящей из целой деревни.

On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва.

I've personally chosen all the places where the changes occur ... The changing aspect ratios in this case are actually a part of the storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично выбрал все места, где происходят изменения ... Изменение пропорций в этом случае фактически является частью повествования.

An Instant Article is a HTML5 document optimized for fast mobile performance, rich storytelling capabilities, branded design and customized visual display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментальная статья — это документ HTML5, оптимизированный для мобильных устройств, с фирменным дизайном и широкими возможностями настройки отображения.

In Zulu, Imbongi means storyteller or worshipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имбонги на зулусском языке значит рассказчик или восхвалитель.

The only thing that the film industry has to do is unleash its secret weapon, and that's storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия кино должна лишь обнажить своё секретное оружие, а именно — рассказывание историй.

So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики.

And so if it is justice that we are after, then I think we mustn't focus on the media or on storytellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз наша цель — справедливость, то наше внимание должно быть не на СМИ и не на рассказчиках.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

And I think it would be important for audiences to demand more buttons on their favorite websites, buttons for example that say, If you liked this story, click here to support a cause your storyteller believes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, слушатели могли бы требовать больше опций на своих любимых веб-сайтах, например, в виде кнопок, позволяющих тем, кому понравилась история, одним кликом поддержать благую цель, о которой идёт речь.

Fortunetelling and storytelling about ghosts and witches are popular activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадания и рассказов о привидениях и ведьм - популярные виды деятельности.

Both children and adults of the whole world love and remember the poetical creations of the great Danish storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и взрослые всей земли любят и помнят поэтические творения великого датского сказочника.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

It is a storyteller's wet dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурально предмет вожделений любого рассказчика историй.

I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer - I'm actually a filmmaker, a storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Аплодисменты Я Джон М. Чу, и я не танцор, и не хореограф, я снимаю фильмы - рассказываю истории.

The collaboration, for me, was an education in storytelling and doing so with clarity, with efficiency, brevity — wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Для меня сотрудничество с Ларри было познавательным в плане повествования, которое ведется ясно, четко и кратко — именно так.

Well, A) Comic books employ storytelling through sequential art, an medium that dates back 17,000 years to the cave paintings of Lascaux, and B) You play the harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А) комиксы предполагают повествование посредством взаимопроникновения искусств и берут начало примерно 17.000 лет тому назад с наскальных рисунков в Ласко и Б) ты играешь на арфе

As a master storyteller, I'm able to separate the make-believe from the telltale details of thinly veiled fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мастер книжного дела, я могу отличить выдумку от красноречивых деталей завуалированного факта.

You see, you've just seen the world through the eyes of a storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты просто видел реальность глазами рассказчика.

If I do give up, then mankind will lose its storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сдамся, человечество потеряет своего рассказчика.

And once mankind loses its storyteller... it will also lose its childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потеряв своего рассказчика... оно потеряет своё детство.

Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller, and nobody believed a word I said in court, but Charlie Burke did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Гарет, люди называют меня лжецом и сказочником, и никто не верит моим словам, но Чарли Бёрк на самом деле существовал.

You're a famed storyteller, Iolaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, ты сказитель, Иолай.

She was a hell of a storyteller, Ken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была отличной рассказчицей, Кен.

Everyone knows spies are good with languages and firearms, but they need to be great storytellers, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что шпионы знают языки и хорошо обращаются с оружием, но им также нужно быть хорошими выдумщиками.

I know who you are Storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто ты, Сказочница.

But as someone who once cared deeply, as a storyteller, as... for social justice, equality... certainly you still care as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз вас однажды социальная справедливость, равенство волновало как поэта, значит сейчас должно волновать как обычного человека.

I heard that you're the best storyteller on love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты пишешь лучшие рассказы о любви.

You're a master storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказчик от бога.

I mean, one storyteller to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, как один рассказчик восхищается другим.

Well, it is a way of writing about anthropology that blends ethnographic observation, storytelling, and, like, theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это манера писать об антропологии, сочетая этнографические наблюдения, художественный вымысел и типа теорию.

On the off chance that there's a follow-up storytelling, it would be great if your husband could be better informed about all we're trying to accomplish here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет возможности продолжения этой истории, было бы здорово, если ваш муж побольше узнал о наших достижениях здесь.

Before there was flipping around, before there was television kings and emperors and pharaohs and such had storytellers that would tell them stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как появилось щелканье по каналам, до самого телевидения короли, императоры, фараоны и им подобные имели рассказчиков, которые рассказывали им истории.

The game was particularly praised for retaining the popular RTS gameplay from StarCraft, while introducing new features and improved storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игру особенно хвалили за то, что она сохранила популярный игровой процесс RTS от StarCraft, а также представила новые функции и улучшенное повествование.

' The brothers do concede, however, that it's a dark piece of storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Однако братья признают, что это темная история.

I have tried without total success to create a Storytellers category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я безуспешно пытался создать Категорию рассказчиков.

The central trio of Kirk, Spock, and McCoy was modeled on classical mythological storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное трио Кирка, Спока и Маккоя было построено по образцу классического мифологического повествования.

Originally based in Los Angeles, Wright later revised the film's setting to Atlanta, integrating the city's ethos into an important storytelling device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально основанный в Лос-Анджелесе, Райт позже пересмотрел декорации фильма в Атланту, интегрировав этос города в важное повествовательное устройство.

In storytelling, the character of the wise old man is commonly killed or in some other way removed for a time, in order to allow the hero to develop on his/her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повествовании характер мудрого старика обычно убивают или каким-то другим способом удаляют на время, чтобы позволить герою развиваться самостоятельно.

Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно.

Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры.

The paradigm claims that all meaningful communication occurs via storytelling or reporting of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма утверждает, что вся значимая коммуникация происходит через рассказывание историй или сообщение о событиях.

– Stephen Amell on the use of flashback storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Стивен Амелл об использовании флэшбэк-сторителлинга.

That was a case where the planning overtook the storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот случай, когда планирование опередило рассказывание историй.

There are numerous parks in Bogotá, many with facilities for concerts, plays, movies, storytellers and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний были введены модификации, в том числе установка большого одиночного хвоста для повышения устойчивости на низких скоростях.

The Storytellers, Stenerson Museum, Oslo, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчики, Музей Стенерсона, Осло, Норвегия.

Netflix's original series Bloodline and ABC's crime drama How to Get Away with Murder use a similar storytelling technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный сериал Netflix Bloodline и криминальная драма ABC How to Get Away with Murder используют похожую технику повествования.

Storytelling was a mainstay of the Igbo tradition and an integral part of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывание историй было основой традиции игбо и неотъемлемой частью сообщества.

The Dunyazadiad is a retelling of the framing story of Scheherazade, the famed storyteller of the One Thousand and One Nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуньязадиада - это пересказ обрамляющей истории Шахерезады, знаменитой сказительницы из Тысячи и одной ночи.

Many cultures use storytelling as a way to record histories, myths, and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры используют повествование как способ записи историй, мифов и ценностей.

Indigenous American cultures use storytelling to teach children the values and lessons of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американские культуры используют рассказывание историй, чтобы научить детей ценностям и урокам жизни.

As a creator of asemics, I consider myself an explorer and a global storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как создатель асемики, я считаю себя исследователем и глобальным рассказчиком.

Their basic contention was that listeners are co-narrators and help the storyteller in his or her narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основное утверждение состояло в том, что слушатели являются со-рассказчиками и помогают рассказчику в его или ее повествовании.

Brave storytelling of a delicate subjectsomething you don’t see often in the theatrical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Смелое повествование на деликатную тему-то, что нечасто увидишь в театральном мире.

This form of puppet has limited application, and is used mainly in pre-schools or kindergartens for storytelling with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма марионетки имеет ограниченное применение и используется в основном в дошкольных учреждениях или детских садах для рассказывания историй с маленькими детьми.

Some French comicbooks use decompression as a storytelling technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые французские комиксы используют декомпрессию как метод повествования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «art of storytelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «art of storytelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: art, of, storytelling , а также произношение и транскрипцию к «art of storytelling». Также, к фразе «art of storytelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information