City archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городские архивы
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- archives [noun]

noun: архив

  • archives box - картотека

  • premises and archives - помещения и архивы

  • archives room - архивы номера

  • extensive archives - обширные архивы

  • public archives - государственные архивы

  • media archives - архивы средств массовой информации

  • the mechanism archives and records - что механизм архивов и документации

  • access to the archives - доступ к архивам

  • deposited in the archives - хранение в архиве

  • kuwaiti national archives - кувейтские национальные архивы

  • Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry

    Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase

    Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.



Subsequent search of the city archives has confirmed sleeve identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски, проведенные в городском архиве, подтвердили личность оболочки.

Drawings of other Mexican projects exist in archives in Mexico City, but nothing was realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи других мексиканских проектов существуют в архивах Мехико, но ничего не было реализовано.

The only hard copy is stored the old-fashioned way in the city archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный экземпляр хранится в бумажном виде в городском архиве.

By this time the population was largely Croatian, while Romance Dalmatian names were not as common, according to the Medieval city archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени население было в основном хорватским, в то время как романские Далматинские имена не были столь распространены, согласно средневековым городским архивам.

With the letter he sent his envoy Hannan, the keeper of the archives, offering his own home city to Jesus as a safe dwelling place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим письмом он отправил своего посланника Ханнана, хранителя архивов, предлагая Иисусу свой родной город в качестве безопасного места обитания.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

The historical records of the government of Baltimore are located at the Baltimore City Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические документы правительства Балтимора находятся в городском архиве Балтимора.

This teleplay is available for viewing in the archives of the Paley Center for Media in New York City and Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта телепередача доступна для просмотра в архивах Медиа-Центра Пейли в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.

Recent upload from Seattle City Archives' Flickr account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя загрузка с учетной записи Flickr В архиве города Сиэтла.

We had to pull these schematics out of city archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи мы нашли в городском архиве.

Allen's papers are held by the Tamiment Library and Robert F. Wagner Labor Archives at New York University in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Аллена хранятся в библиотеке Тамимент и трудовом архиве Роберта Ф. Вагнера при Нью-Йоркском университете в Нью-Йорке.

He comes to the City Hall and crosses over into the Rue des Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет к Зданию мэрии по направлению к архивам.

In 1994, the city of Arles inquired about Calment's personal documents, in order to contribute to the city archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году город Арль запросил личные документы Калмента, чтобы внести свой вклад в городские архивы.

I wish you would look through the archives and see how much of interpretation plays a demon in all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы просмотрели архивы и увидели, как много интерпретации играет демон во всем этом.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс.

In the city, builders raise a tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе строители трудятся над башней.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

As well as the city pictures, you also paint outside New York in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме картин города, вы также рисуете за пределами Нью-Йорка в сельской местности.

Which advantages would Massigny have obtained of a triumphal entrance in the City Council of the City of Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую пользу принес Массиньи своим триумфальным вступлением в городской совет Парижа?

A breach was made in the wall guarding the Blachernae quarter of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стене, ограждавшей одну из частей города, была пробита брешь.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Apparently, he works as a day laborer around the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, он работает поденщиком по всему городу.

They can go wherever they like, check archives, and examine politics, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут посещать любые места по своему усмотрению, проверять архивы и заниматься изучением политических вопросов без каких-либо ограничений.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

How can I get to the city center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добраться до центра?

So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция.

Where do you stand on the city's sewage and sustainability initiative, the so-called S.S.I.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию вы занимаете в Движении за канализацию и стабильность, в так называемом Д.К.С.?

If Mr. Wanton Maddox, or whatever his name is, really wants to help why doesn't he give the $2500 per plate to the inner-city schools?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Уонтон Мэддокс, или как там его зовут, действительно хочет помочь почему он не отдаст эти несчастные 2500 долларов за тарелку городским школам?

Now we shall remove the foreign stench... of the Manchurian rats who still hide in the Forbidden City

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо изгнать грязных маньчжурских крыс, прячущихся в Запретном Городе.

The City has also refused to put barriers on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти также отказались установить заграждения на мосту.

Kristian's dad managed a theatre in the city, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Кристиана руководил театром в городе, я думаю.

People got seduced by education, trailed after the city folk, and couldn't pull it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польстившись на образованность, потянулись за городскими и не вытянули.

Your efforts to reform Child Services have not gone unnoticed at 1PP or City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши усилия по реформированию службы опеки не остались незамеченными управлением и мэрией.

I'm going through the city planning schematics to see if there is anything nearby they could be accessing for an escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматриваю схему городской планировки, есть ли что поблизости, пригодное для отступления.

Uh, Gavin, I work for city planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Гевин, я работаю на планировкой города

I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, даже нанимают убийц насладиться лучшим в городе китайской едой.

What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили группу случаев возле Брод-стрит, где находилась городская водокачка.

It was addressed to the Dark Archives c/o Bo in Bo's handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в архивах темных, рукой Бо написано: Передать Бо.

The archives are beyond that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив находится за дверью.

Her career with the Abbey was between 1912 - 1934 where she performed in many productions; these are listed in the Abbey Theatre Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карьера в аббатстве была с 1912 по 1934 год, где она выступала во многих постановках; они перечислены в архиве театра аббатства.

The papal documents are still deposited in the Roman archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папские документы до сих пор хранятся в римских архивах.

Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении.

Please see the suggested renaming of Vatican Secret Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите предлагаемое переименование секретных архивов Ватикана.

A photograph of a drowning victim from 1890 resembling Le Prince was discovered in 2003 during research in the Paris police archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография утопленника из 1890 года, похожего на Ле Пренса, была обнаружена в 2003 году во время исследования в архивах парижской полиции.

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

- these archives contain only resolved entries, and exist as a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- эти архивы содержат только разрешенные записи и существуют как запись.

CE 399 is stored out of the public's view in the National Archives and Records Administration, though numerous pictures of the bullet are available on the NARA website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CE 399 хранится вне поля зрения общественности в Национальном управлении архивов и документации, хотя многочисленные фотографии пули доступны на веб-сайте NARA.

Further information, including details of the archives here .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация, в том числе подробная информация об архивах здесь .

Eventually the box was given to the National Archives in Maryland, together with an unsigned note bearing the Auchincloss letterhead stationery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов шкатулка была передана Национальному архиву в Мэриленде вместе с неподписанной запиской на фирменном бланке фирмы Ашинклосс.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, archives , а также произношение и транскрипцию к «city archives». Также, к фразе «city archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information