City razed by an earthquake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City razed by an earthquake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город, полностью разрушенный землетрясением
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- razed [verb]

verb: сровнять с землей, сносить, стирать, разрушать до основания, вычеркивать, изглаживать, скользить по поверхности, слегка задевать, слегка касаться, дергать

  • razed to the ground - стертый с лица земли

  • was razed - был стерт

  • city razed by an earthquake - город, полностью разрушенный землетрясением

  • Синонимы к razed: dismantled, demolished, tear down, pull down, wipe out, flatten, destroy, level, knock down, bulldoze

    Антонимы к razed: built, raised, constructed

    Значение razed: completely destroy (a building, town, or other site).

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an outrage - возмущение

  • an early view of - ранний вид

  • receive an investment - получить инвестиции

  • towards an optimal - по направлению к оптимальному

  • provide an obstacle - обеспечить препятствие

  • commit an act - совершить акт

  • an immediate result - немедленный результат

  • draw up an analysis - составить анализ

  • an homogenous - гомогенной

  • without an agreement - без соглашения

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа

  • earthquake reinsurance - перестрахование от землетрясения

  • earthquake activity - сейсмическая активность

  • focus of earthquake - фокус землетрясения

  • earthquake preparedness - готовности к землетрясениям

  • earthquake relief - ликвидации последствий землетрясения

  • kashmir earthquake - Кашмира землетрясение

  • post-earthquake recovery - восстановление после землетрясения

  • undersea earthquake - подводное землетрясение

  • the earthquake that struck - землетрясения, обрушившегося

  • earthquake origin - центр землетрясения

  • Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism

    Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.



The city was razed to the ground by the earthquake and the subsequent tsunami and ensuing fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был стерт с лица земли землетрясением, последовавшим за ним цунами и последовавшими за ним пожарами.

From that perspective, Haitians continue to die from the earthquake even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, гаитяне продолжают умирать от землетрясения и по сей день.

Despite the complete destruction of its headquarters by the earthquake, MINUSTAH had been able to resume its operations in many parts of Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полное разрушение штаб-квартиры МООНСГ в результате землетрясения, Миссия смогла возобновить операции во многих частях Гаити.

At dawn, when the King arrives, this town will be razed to the ground and all of you will be put to the sword!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете, когда прибудет Король, этот город сравняют с землей и всех вас предадут мечу!

The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом.

It's your cell phone vibrating, not an earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это ваш телефон вибрирует, а не земля трясется.

On those mysterious earthquakes That canceled out the third wa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти странные землятрясения которые свели на нет третью волну.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

And there happens to be a piece missing from a nearby exhibit about an earthquake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно пропадает экспонат с выставки неподалёку, посвящённой землетрясениям.

Earthquakes come from down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник землетрясения - внизу.

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

The EPZ is active, being the locale of the 1995 M 5 Point Robinson earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПЗ активна, являясь локацией землетрясения 1995 M 5 Point Robinson.

This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года.

A strong aftershock of the 20 May earthquake kills at least 8 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный афтершок землетрясения 20 мая унес жизни по меньшей мере 8 человек.

Despite the findings, the earthquake along with World War II have resulted in only 4% of all Japanese films made before 1945 being known to exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полученные результаты, землетрясение наряду со Второй мировой войной привело к тому, что сегодня известно лишь о 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года.

Voltaire also includes the earthquake/theodicy theme in his novel Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольтер также включает тему землетрясения / теодицеи в свой роман Кандид.

With the refusal, the Fourth Circuit subsequently ordered the Peace Cross to be altered so that it no longer resembled a cross, or to be razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа четвертый контур приказал изменить крест мира, чтобы он больше не напоминал крест, или стереть его с лица земли.

Between late 2009 and early 2010, the volcano underwent an episode of deformation accompanied by earthquake swarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с конца 2009 года по начало 2010 года вулкан претерпел ряд деформаций, сопровождавшихся землетрясениями.

The earthquake had an especially large effect on the contemporary doctrine of optimism, a philosophical system which implies that such events should not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение оказало особенно большое влияние на современную доктрину оптимизма, философскую систему, которая подразумевает, что такие события не должны происходить.

On 24 August 2016, a major earthquake hit central Burma and again did major damage in Bagan; this time almost 400 temples were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2016 года сильное землетрясение обрушилось на центральную Бирму и снова нанесло серьезный ущерб Багану; на этот раз было разрушено почти 400 храмов.

California is well known for seismic activity, and requires large structures to be earthquake resistant to minimize loss of life and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния хорошо известна своей сейсмической активностью и требует, чтобы крупные сооружения были сейсмостойкими, чтобы свести к минимуму потери жизни и имущества.

At least 9 people were killed and 60 injured due to the earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 9 человек погибли и 60 получили ранения в результате землетрясений.

Players play as the Inquisitor, and have to venture to the Deep Roads to investigate an earthquake that threatened the lives of all citizens in Thedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки играют за Инквизитора, и должны отважиться на глубокие дороги, чтобы исследовать землетрясение, которое угрожало жизни всех граждан в Тедасе.

On April 18, 1906 a magnitude 7.8 earthquake struck San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1906 года в Сан-Франциско произошло землетрясение магнитудой 7,8.

The eruption was accompanied by intense earthquakes, deafening explosions and noises that could be heard Lima and as far as one thousand kilometres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение сопровождалось сильными землетрясениями, оглушительными взрывами и шумом, который был слышен на расстоянии до тысячи километров.

It's probably not in good taste to have a major earthquake anywhere but on the top, but apart from that, I say let's keep the systemic bias!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, не в хорошем вкусе, чтобы иметь крупное землетрясение где-нибудь, кроме как на вершине, но кроме этого, я говорю, Давайте сохраним системный уклон!

Kazan finally fell on 2 October, its fortifications were razed, and much of the population massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казань окончательно пала 2 октября,ее укрепления были разрушены, а большая часть населения уничтожена.

He was in San Francisco, at the time of the 1906 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время землетрясения 1906 года он находился в Сан-Франциско.

The earthquake hastened development of western neighborhoods that survived the fire, including Pacific Heights, where many of the city's wealthy rebuilt their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение ускорило развитие западных районов, которые пережили пожар, включая Пасифик-Хайтс, где многие из богатых людей города восстановили свои дома.

Reverse faulting can lead to massive earthquakes, such as the magnitude 9.1 Sumatra earthquake of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное разрушение может привести к мощным землетрясениям, таким как землетрясение магнитудой 9,1 на Суматре в 2004 году.

OpenMRS use will be expanded in Haiti to assist with the patients recovering from the January 2010 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование OpenMRS будет расширено на Гаити для оказания помощи пациентам, восстанавливающимся после землетрясения в январе 2010 года.

Gökmen-zâde Seyyid el-Hâcî Hüseyin Rıfat Efendî Bursavî wrote about these earthquakes in his book İşaret-numa, written in the Ottoman Turkish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гекмен-заде Сейид Эль-Хаси Хусейн Рыфат Эфенди Бурсав написал об этих землетрясениях в своей книге Ишарет-Нума, написанной на Османско-турецком языке.

The city is soon destroyed by an earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре город был разрушен землетрясением.

Amman was later destroyed by several earthquakes and natural disasters, including a particularly severe earthquake in 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Амман был разрушен несколькими землетрясениями и стихийными бедствиями, в том числе особенно сильным землетрясением в 747 году.

Following the earthquake, Joseph I gave his Prime Minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения Жозеф I наделил своего премьер-министра еще большей властью, и Себастьян де Мелу стал могущественным прогрессивным диктатором.

In 1382 and 1580 there were two earthquakes exceeding 6.0 on the Richter Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1382 и 1580 годах произошло два землетрясения, превышающих 6,0 баллов по шкале Рихтера.

The show includes photos of the historical area after the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка включает в себя фотографии исторического района после землетрясения.

Over time the city was weakened by a combination of earthquakes, tsunamis and rising sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем город был ослаблен сочетанием землетрясений, цунами и повышением уровня моря.

Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения.

At least four strong earthquakes hit the region since 1280, but the apparently vulnerable Tower survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1280 года в этом регионе произошло по меньшей мере четыре сильных землетрясения, но явно уязвимая башня уцелела.

A US B-29 bomber attack destroyed Tōkai Seiki's Yamashita plant in 1944, and the Itawa plant collapsed on 13 January 1945 Mikawa earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году американский бомбардировщик B-29 уничтожил завод Токай Сейки в Ямасите, а завод Итава рухнул 13 января 1945 года в результате землетрясения в Микаве.

None have been found to be reliable for the purposes of earthquake prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не был признан надежным для целей прогнозирования землетрясений.

The method treats earthquake onset as a critical phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод рассматривает начало землетрясения как критическое явление.

After the 2015 Nepal earthquake, Israel was one of the first to send aid to Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения в Непале в 2015 году Израиль был одним из первых, кто направил помощь Непалу.

After the earthquake shook San Francisco in 1906, Golden Gate Park became a site of refuge for many who found themselves without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения, сотрясшего Сан-Франциско в 1906 году, парк Золотые ворота стал местом убежища для многих, кто оказался без крова.

Cities would be razed and the land allowed to return to forest or resettled by German colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города будут стерты с лица земли, а земля будет возвращена в леса или заселена немецкими колонистами.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

The headquarters depot has been razed, but an earlier depot in Pleasanton is displayed at the Longhorn Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира была разрушена, но более раннее депо в Плезантоне выставлено в Музее Лонгхорна.

The 2010 Sierra El Mayor earthquake produced large seiches that quickly became an internet phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в Сьерра-Эль-майоре в 2010 году вызвало большие сейши, которые быстро стали интернет-феноменом.

The Puerto Rico Trench has produced earthquakes greater than magnitude 8.0 and is considered capable of continuing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траншея Пуэрто-Рико вызвала землетрясения магнитудой более 8,0 и считается способной продолжать это делать.

Lyme Regis was partly razed using flaming arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайм Реджис был частично уничтожен огненными стрелами.

The defeat of Mesoamerica was complete when, in 1697, Tayasal was burned and razed by the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Мезоамерики было полным, когда в 1697 году Тайасал был сожжен и разрушен испанцами.

This was not a prediction, but coincidentally it was made just 90 minutes before the M 7.0 Izu-Oshima-Kinkai earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было предсказанием, но по случайному совпадению оно было сделано всего за 90 минут до землетрясения м 7.0 Идзу-осима-Кинкай.

Why was the mentioning of the 1923 Great Kanto Earthquake removed from the introduction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему упоминание о великом землетрясении Канто в 1923 году было исключено из введения?

A major earthquake and tsunami hit Simeulue in 1907, killing many of its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году на Симеулуэ обрушилось мощное землетрясение и цунами, унесшее жизни многих его жителей.

At least a mosque and a temple were damaged by the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере мечеть и храм пострадали от землетрясения.

Not only were the workers motivated, but the Days of Freedom also had an earthquake-like effect on the peasant collective as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только РАБОЧИЕ были мотивированы, но и дни свободы оказали землетрясительное воздействие на крестьянский коллектив.

When the Colonna accepted the terms and left the castle, the Pope razed it to the ground and left them without a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения.

The first category is natural hazards that include acts of nature such as floods, hurricanes, tornadoes, earthquakes, and epidemics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория-это природные опасности, которые включают в себя стихийные бедствия, такие как наводнения, ураганы, торнадо, землетрясения и эпидемии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city razed by an earthquake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city razed by an earthquake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, razed, by, an, earthquake , а также произношение и транскрипцию к «city razed by an earthquake». Также, к фразе «city razed by an earthquake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information