Clamping stroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
floor clamping - сплачивание досок пола
cable clamping bracket - планка фиксации кабеля
clamping band - зажимная лента
clamping bolt - зажимной болт
clamping device - зажимное устройство
clamping iron - крепежная скоба
clamping jaw - захват
clamping tool - зажимной инструмент
clamping mechanism - зажимной механизм
clamping system - система крепления
Синонимы к clamping: attach, bolt, fasten, fix, screw, secure, press, grip, clasp, clench
Антонимы к clamping: loosening, loosing, unfastening, unfixing, unloosening, unloosing
Значение clamping: fasten (something) in place with a clamp.
verb: погладить, поглаживать, ласкать, задавать такт гребцам, задавать такт, испещрять полосами, штриховать, перечеркивать, гладить рукой
noun: удар, ход поршня, ход, штрих, мазок, черта, длина хода, взмах, приступ, паралич
adjective: загребной
short stroke - короткий удар
joining stroke - соединительный штрих
rainbow stroke - круговое движение с большим радиусом
brilliant stroke - гениальный ход
severe stroke - тяжелый инсульт
in-and-out reach stroke - радиальное перемещение
short stroke work - обработка на коротком рабочем ходу
thirteen stroke engine - тринадцатитактный двигатель
ejection stroke - такт выпуска
cerebral stroke - церебральный инсульт
Синонимы к stroke: cuff, punch, hit, knock, smite, whack, smack, wallop, blow, swipe
Антонимы к stroke: loss, failure
Значение stroke: an act of hitting or striking someone or something; a blow.
Ему показалось, что его пронизало током. |
|
Alvarez is clamping down on the media circus around David, especially since this doesn't make us look too good. |
Альварес запрещает из-за ажиотажа в СМИ вокруг Дэвида. И тем более, это выставляет нас в плохом свете. |
All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling. |
Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве. |
Carl raised the rifle, clamping the stock between his arm and his body, and fired from the hip. |
Карл поднял винчестер, прижал локтем и выстрелил с бедра. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Then the squalls became erratic and threw the captain oar-master off stroke. |
Потом шквалы стали более неравномерными и сбили старшину гребцов с ритма. |
Foremost among these illnesses are coronary heart disease, stroke, cancer, osteoporosis and psychological disorders. |
На первом плане среди этих заболеваний - ишемическая болезнь сердца, инсульт, рак, остеопороз и психологические расстройства. |
For those without a history of stroke, heart disease or cancer, their risk of sudden cardiac death went back down to a never-smoker’s within five years. |
В случае с женщинами, в анамнезе которых не было сердечных ударов, болезней сердца и рака, уровень риска внезапной смерти от остановки сердца снижался до уровня риска среди некурящих женщин уже через пять лет. |
Let's just say the reaper can swing his sickle at me, but I'm beyond death's stroke now. |
Скажем так, - жнец может и занес надо мной свою косу, но пока я неуязвим для его удара. |
When he left Mrs. Otter Philip went to buy drawing materials; and next morning at the stroke of nine, trying to seem self-assured, he presented himself at the school. |
Выйдя от миссис Оттер, Филип отправился покупать рисовальные принадлежности, а наутро, ровно в девять, явился в школу, изо всех сил стараясь не выдать, как он робеет. |
Like one paralysed with a powerful stroke, the ex-captain continued for some time upon the azotea-speechless and without motion. |
Словно пораженный громом, Колхаун стоял на асотее в каком-то оцепенении. |
It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry. |
Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу. |
They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly. |
Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
The artist's choice to make that a monochrome was a stroke of genius. |
Выбор художника сделать свои работы одноцветными есть приём гения. |
That's a real stroke of philosophic genius. |
Просто разящий удар гения философии. |
Theer's ne'er a man, to call a man, amongst us, but what would do th' same; ay, and better too; for, belie' me, I'se ne'er got a stroke o' work, nor yet a sight of any. |
Среди нас нет человека, который не сделал бы то же самое, да и лучше тоже. Поверьте мне, я никогда не получу даже самой ничтожной работы. |
Yes, that's true, but given the severity of the first stroke, it wasn't remarkable. |
Да, это правда. Первый удар был очень серьёзен, а второй почти незаметен. |
More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it. |
Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их. |
Так где вы научились самостоятельно диагностировать инсульт? |
|
The patient suffered an acute hemorrhagic stroke in the left temporal lobe. |
Пациентка страдала от острого геморрагического инсульта в левой височной доле |
That sham stroke of apoplexy was your doing, lynx eyes! . . . |
Ты мне устроила искусственный удар, шпионка? |
A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow. |
Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени. |
The causes of death in 1408 range from heart attack, stroke, drowning... |
Причинами смерти в номере 1408 были инфаркт, инсульт, утопление |
У шофера был инфаркт, и машина врезалась в дерево. |
|
люди, пережившие инсульт в лобной доле? |
|
For all we know, you're the reason she's clamping down. |
Все, что мы знаем, ты - причина, по которой она закручивает гайки. |
Colonel's clamping down on security. |
Полковник помешан на безопасности. |
To my mind it was just an accident, or a stroke of bad luck, if you prefer. And a thing like that takes you off your guard. |
По-моему, это несчастье. А что такое несчастье- известно. Перед ним все беззащитны. Так вот, по-моему, это несчастье! |
Вынести вирус с базы... Отличный ход. |
|
It is always my belief that if you wait long enough, you're bound to have some stroke of luck. |
Я всегда считал, что, если подождать, обязательно должно повезти. |
It sure is... which is why when this happened, it felt like a stroke of good luck. |
Так и есть... поэтому когда это произошло, было ощущение, что это неожиданная удача. |
What so Amar's death was just a massive stroke of good luck? |
Так что смерть Амара была просто массивным приступом удачи? |
Quite a stroke of luck meeting your train here it'll save me a trip into Rome. |
Пусть улыбка Фортуны сопровождает вашу процессию. Это сохранит мне поход в Рим. |
It was really a stroke of luck that you were almost murdered by that girl. |
Своим покушением девчонка сыграла вам наруку. |
Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush. |
Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти. |
But this was the finishing stroke - associating with a lot of girls who were already worn out with misery and vice. |
Но общение с целой кучей девчонок, вконец загубленных нищетой и пороком, окончательно отшлифовало ее. |
But that's also consistent with a stroke. |
Но это может указывать и на инсульт. |
That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke. |
Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу. |
So what's masquerading as a stroke? |
Что может маскироваться под инсульт? |
It's hard for me to say how severe the stroke really is because we don't know how long he was down before they found him. |
Сейчас сложно сказать, насколько серьезными будут последствия, поскольку его обнаружили не сразу после удара. |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
У тебя сейчас приступ будет, приятель. |
|
I'm trying to rule out a stroke. |
Я пытаюсь разобраться с приступом. |
Another small push, the slightest thing, the last stroke of the brush, and he'll be ripe for the picking. |
Еще немного, самая чепуха, последний удар кисти - и он окончательно дозреет. |
That was a felon stroke! exclaimed the Black Knight, as the steed fell to the earth, bearing his rider along with him. |
Это предательский удар! - воскликнул Черный Рыцарь, когда его конь повалился набок, увлекая его за собою. |
нсульт значительно ограничивает планы на мировое господство. |
|
Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke. |
Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта. |
You get aroused when you stroke the scar, dear. |
Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой. |
On January 21, 1947, Capone had a stroke. |
21 января 1947 года у Капоне случился инсульт. |
This was largely based on Strube's 25 rudiments from 1870, with a single addition, the single stroke roll. |
Это было в значительной степени основано на 25 рудиментах Штрубе от 1870 года, с единственным добавлением, однотактный рулон. |
A drawback of this is that the stroke of the slave rod is slightly shorter than the master, which increases vibration in a V engine. |
Недостатком этого является то, что ход ведомого стержня немного короче ведущего, что увеличивает вибрацию в V-образном двигателе. |
Wärtsilä, with their RTA96-C, and MAN Diesel produce crosshead two-stroke diesel engines in this configuration. |
Wärtsilä, с их RTA96-C, и MAN Diesel производят крейцкопфные двухтактные дизельные двигатели в этой конфигурации. |
Этот гибридный удар был назван ударом Трудгена. |
|
They are also associated with increased risk of heart disease and stroke. |
Они также связаны с повышенным риском сердечных заболеваний и инсульта. |
Chilly B died at age 47 of a stroke on February 23, 2010. |
Чилли б умер в возрасте 47 лет от инсульта 23 февраля 2010 года. |
Ловушка - это начальная часть хода. |
|
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke-like effects or a hard-to-define malaise. |
У пожилых людей гипогликемия может вызывать очаговые инсультоподобные эффекты или трудно поддающееся определению недомогание. |
Казнь состояла из одного удара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clamping stroke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clamping stroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clamping, stroke , а также произношение и транскрипцию к «clamping stroke». Также, к фразе «clamping stroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
