Clearly inappropriate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clearly inappropriate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно неуместный
Translate

- clearly [adverb]

adverb: очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому

- inappropriate [adjective]

adjective: несоответствующий, неподходящий, неуместный



The child clearly adored Jared, and he couldn't be bothered about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка боготворила Джареда, но он не обращал на нее никакого внимания.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

I could see clearly, and it was all thanks to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это - благодаря тебе.

These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры.

Mr. AHMADU said that the Committee should express its concern more clearly and refer to the whole of article 5 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АХМАДУ полагает, что Комитет должен более четко выразить свою обеспокоенность и сослаться на статью 5 Конвенции в целом.

60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.

Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, на этого благочестивого верующего святость языческого храма произвела такое впечатление, что он стал молиться своему богу единственным известным ему способом.

So one can clearly identify the scenario where Russia not only survives this devaluation but theoretically comes out in a better place than where it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теоретически можно легко представить себе сценарий, при котором страна не только переживет девальвацию, но и усилит свои позиции.

Instead of smiling so sarcastically, you'd do better to familiarize yourself with the program of our courses and recognize your arrogance as inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем усмехаться так язвительно, ознакомились бы лучше с программой наших курсов и признали бы свое высокомерие неуместным.

It's just inappropriate in everyway, and it's an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, для меня это неподходящее и оскорбительное наименование.

I think your behavior is totally inappropriate and your presence in this school is a complete travesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше поведение абсолютно неуместно, а присутствие в школе полный фарс.

So when I heard from one of the servants you foate seen after dark a gentleman I thought to warn you ... in connection with the inappropriate gesture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнала от служанки, что вас видели посреди ночи вместе с мужчиной, я сочла нужным предупредить вас.

I look at the portraits once more; they are clearly not rich people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз смотрю на фотографии. Это небогатые люди.

He had never clearly thought out the subject, but he had vaguely conceived that his wife must long ago have suspected him of being unfaithful to her, and shut her eyes to the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы.

You clearly weren't listening to my topic sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начисто прослушали тему моего сообщения.

It was inappropriate, not to mention manipulative and stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недопустимо. К тому же это шантаж и глупость.

And how clearly he pronounced it all just now, without his irregularities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он чисто все сейчас произнес, без своих неправильностей!

There had been no obvious point at which it had moved into a clearly more sinister dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было очевидного момента, когда её течение приобрело явно более зловещее направление.

I feel bad because the Bro Code clearly states

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плохо себя чувствую, потому что Братанский Кодекс чётко гласит.

You're clearly not with the biography association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно не из ассоциации по изучению биографий.

Man, you're clearly distressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно сильно переживаете.

Mark for that flattering yet totally inappropriate comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк за этот славный, но совершенно неуместный комментарий.

The speech comes just days after a bombing in downtown Washington left five people dead and it's clearly time to show... in the next phase of the war on terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление будет всего через несколько дней после взрыва в центре Вашингтона, в котором погибли пять человек, и это идеальное время показать... на следующем этапе в войне с террором.

Well... Clearly you are a woman of many qualities, some of which I have regrettably underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь ясно , что ты женщина, со многими качествами, некоторые из которых я совершенно недооценивала.

Our chemistry is clearly undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химию между нами нельзя отрицать.

She at first intended to hand him over to the police, but was clearly got to before arrangements could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она планировала сдать его полиции, но до неё явно добрались раньше, чем ей удалось что-либо предпринять.

I have heard from my uncle how well you speak in public, so that every one is sorry when you leave off, and how clearly you can explain things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя рассказывал, какой вы прекрасный оратор, что ваши речи можно слушать без конца и как отлично вы умеете объяснить все непонятное.

Your lashing out at me is fantastically compelling and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нападки на меня весьма неотразимы и неуместны.

Clearly not, or you wouldn't have walked all the way over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет, иначе ты бы не приехала сюда.

Clearly you have a crush on the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ты запала на президента.

He's clearly out of his right mind And can't be held responsible for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно не в себе, и не может быть ответственным за свои поступки.

Clearly the CI was real and had relevant information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно что осведомитель действительно был.

Langdon decided not to say another word all evening. Sophie Neveu was clearly a hell of a lot smarter than he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон ответил кивком. В словах не было нужды. За краткое время знакомства он успел убедиться в уме и ловкости этой молодой женщины.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

It'll be harder to express your thoughts, to think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам будет труднее выражать мысли.

What exactly do you mean by inappropriate conduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы имеете ввиду под ненадлежащим поведением?

It was clearly Gilli, judging by the scorch marks and the odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Джилли, судя виду ожога и запаха.

And Lubinka was more reasonable and saw quite clearly that there was not even any profit in their mode of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, Любинька была рассудительна и как-то совершенно ясно вообразила, что жить даже и расчета нет.

Well, clearly, your partner's gone rogue, taking a pie slice of your memory with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, твой напарник сбежал и прихватил с тобой кусок твоей памяти.

IMHO it should be replaced with the word 'participants' which is clearly neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИМХО его следует заменить словом участники, которое явно нейтрально.

There are rows of minute punctures in the elytra, the outer rows being slightly more clearly demarcated than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надкрыльях имеются ряды мелких проколов, причем внешние ряды несколько более четко разграничены, чем внутренние.

It was clearly someone's personal gripe being slipped into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно была чья-то личная обида, которую подсунули в эту смесь.

Clearly, expecting mere repetition of the wheel is unfair – but MU.ZZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что ожидать простого повторения колеса несправедливо-Но Му.ЗЗ.

Aristide's letter, which is described as his resignation, does not actually have Aristide as clearly and officially resigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме Аристида, которое описывается как его отставка, на самом деле нет такого четкого и официального заявления об отставке Аристида.

Similarly, be judicious in the use of admit, confess, reveal, and deny, particularly for living people, because these verbs can inappropriately imply culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же будьте благоразумны в использовании признаться, признаться, раскрыть и отрицать, особенно для живых людей, потому что эти глаголы могут неуместно подразумевать виновность.

The templates, which scold editors for adding content, are wholly inappropriate to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны, которые ругают редакторов за добавление контента, совершенно не подходят для этого случая.

I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда.

These cases established the legal precedent that executive privilege is valid, although the exact extent of the privilege has yet to be clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи создали юридический прецедент, что привилегия исполнительной власти является действительной, хотя точный объем этой привилегии еще предстоит четко определить.

To love a boy below the age of twelve was considered inappropriate, but no evidence exists of any legal penalties attached to this sort of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить мальчика младше двенадцати лет считалось неуместным, но не существует никаких доказательств того, что за подобную практику полагается какое-либо юридическое наказание.

The Swiss Confederation continues to use the name in its Latin form when it is inappropriate or inconvenient to use any or all of its four official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская Конфедерация продолжает использовать это название в его латинской форме, когда неуместно или неудобно использовать любой или все ее четыре официальных языка.

The commonly plastic structure of hamster and mouse cages is inappropriate for gerbils due to their ability to gnaw through it very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пластиковая структура клеток хомяка и мыши не подходит для песчанок из-за их способности прогрызать ее очень быстро.

They should only delete cases of vandalism, copyright infringements, inappropriate language and such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны удалять только случаи вандализма, нарушения авторских прав, неуместные формулировки и тому подобные вещи.

Therefore, it is inappropriate to think of R2 as a proportionate reduction in error in a universal sense in logistic regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неуместно думать о R2 как о пропорциональном уменьшении погрешности в универсальном смысле логистической регрессии.

I think it is inappropriate to editorialize within a footnote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что неуместно делать редакторскую правку в пределах сноски.

This was a pretty big deal, and striking the mention of its effect on the union seems inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было довольно большое дело, и поразительное упоминание о его влиянии на союз кажется неуместным.

It tells editors not to focus on offensiveness, but offensiveness may be the one and only reason why an image is inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит редакторам не сосредотачиваться на оскорбительности, но оскорбительность может быть единственной причиной, по которой изображение неуместно.

Translating Yug for 1000 years or so would be inappropriate IMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод Yug на 1000 лет или около того был бы неуместен IMO.

I could name them, but that would be inappropriate an unnecessary, as you most likely already know who they are, as your comment indicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы назвать их, но это было бы неуместно и ненужно, так как вы, скорее всего, уже знаете, кто они, как показывает ваш комментарий.

I cannot see how any action I have taken on this page would qualify as inappropriate, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу, как любое действие, которое я предпринял на этой странице, можно было бы квалифицировать как неуместное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearly inappropriate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearly inappropriate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearly, inappropriate , а также произношение и транскрипцию к «clearly inappropriate». Также, к фразе «clearly inappropriate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information