Clip in german - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clip in german - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клип на немецком языке
Translate

- clip [noun]

noun: клип, зажим, клипс, скрепка, скоба, зажимная скоба, хомутик, стрижка, патронная обойма, ножницы

verb: обрезать, отсекать, стричь, глотать, скреплять, бежать, делать вырезки, зажимать, сжимать, крепко обхватывать

  • paper clip - скрепка

  • colter clip - державка предплужника

  • accumulator clip - зажим аккумулятора

  • clip fastener - застежка на клипсе

  • spring clip - пружинный зажим

  • clip the clips - клип клипы

  • to clip the coin - обрезать монету

  • crop a clip - обрезать клип

  • in the clip - в клипе

  • a clip of - клип

  • Синонимы к clip: buckle, hook, clasp, fastener, hasp, catch, lock, badge, brooch, pin

    Антонимы к clip: unclip, lengthen

    Значение clip: a device, typically flexible or worked by a spring, for holding an object or objects together or in place.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка



I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.

You speak German well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь по немецки хорошо.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

Did I mention you'll also receive an international charger and a handy belt clip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул что вы также получаете Международное зарядное устройство и удобный клип для ремня?

This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии.

For existing projects, move your mouse over the clip or image you want to add, then click the + icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выберите существующий проект, наведите на него курсор мыши и нажмите на значок +.

Add a bookmark to your video or audio clip for where you want to trigger an animation effect to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте закладку в видео- или аудиоклип там, где вы хотите запустить воспроизведение эффекта анимации.

Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было.

Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию.

On Wednesday, we get the German Ifo survey for March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, мы получаем опрос немецкий IFO за март.

Could you rewind to the front of the clip, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмотайте ролик к началу, пожалуйста.

They' re gonna run this clip forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут бесконечно крутить эту запись.

It will become a strictly German matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это станет сугубо делом Германии.

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

Why, the German was the Baron Burmergelm-a most important personage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот немец - барон Вурмергельм и важное лицо-с!

My father's German and my mother's Norwegian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец немец, а мать норвежка!

He paused on the veranda only long enough to plant a kick on Jack's backside and clip Bob's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падрик прошел через широкое крыльцо, почти не задерживаясь, только дал пинка Джеку да дернул за ухо Боба.

An itty-bitty wire clip about this big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такусенький зажим на провода.

You know, this video clip portrays my primordial scene, my founding moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот клип и песня воссоздают изначальную сцену, пиковый момент.

I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили?

Fache straightened his cruciform tie clip and began to walk. As you probably know, the Grand Gallery is quite

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаш поправил галстучную булавку в виде распятия и двинулся дальше.

I could clip the wings or tether them by one leg when I used them for calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если держать их для приманки, можно еще подрезать крылья или привязать за ногу.

Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей.

I'm already arranging the clip art for the letterhead in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уже придумала эмблему для фирменного бланка.

Chip clip right there on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клац-клац вот здесь, сбоку.

So if you'll just clip on that security badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты просто прикреплен к свидетелю, то это признак безопасности.

Derived from the German Pfannkuchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходящий от немецкого Фанкохена.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

Now, I have Jones looking through on-air interviews with Kent... seeing if he can string together some audio clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручил Джонсу просмотреть телеинтервью с Кентом, может, у него получится смонтировать аудиоклип.

I ran out of bullets like an asshole. When I changed the clip, a guy who I thought I killed... wasn't dead and shot me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня тогда патронов, как на зло, ни хрена не было... вот, и пока менял магазин, чувак, которого я думал, что замочил, в меня стреляет.

They'll feel far more comfortable talking to German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут чувствовать себяВ гораздо удобнее беседуя с немецкими офицерами.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

I'm gonna need a temporary clip now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен зажим, сейчас.

Put on a tie clip or take the damn thing off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепи зажим на него или сними этот чертов галстук.

As for me, I've been working hard for my German exam in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свободное время я посвящаю подготовке к экзамену по немецкому.

It was based on the contemporary Plymouth Fury, but featured a 1959 Dodge front clip assembled to the Plymouth Fury body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан на современном Plymouth Fury,но отличался передним клипом Dodge 1959 года, собранным на корпусе Plymouth Fury.

During his internment, Masterman took the opportunity to further polish his German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего интернирования Мастермен воспользовался возможностью еще больше отшлифовать свой немецкий.

The bombers were unmolested by a unit of German fighter aircraft that failed to take off from nearby Tromsø in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики не были потревожены подразделением немецких истребителей, которые не смогли вовремя взлететь из близлежащего Тромсе.

Where barbed wire was cut, the infantry could move above ground, bypassing isolated German defences and leaving them for mopping-up parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где колючая проволока была перерезана, пехота могла двигаться над землей, обходя изолированные немецкие оборонительные сооружения и оставляя их для зачистки сторон.

In June 2011, Sesame Street released an online clip parodying the Spider-Man musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Улица Сезам выпустила онлайн-клип, пародирующий мюзикл Человек-Паук.

The film has also been read as a call for German reunification, which followed in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был прочитан как призыв к воссоединению Германии, которое последовало в 1990 году.

He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм.

For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю горечь франко–германской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков.

Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским.

Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе.

With eleven singles in the German Top 50 and over 13 million records sold worldwide, Groove Coverage is one of the most successful German dance artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одиннадцатью синглами в немецком топ-50 и более чем 13 миллионами записей, проданных по всему миру, Groove Coverage является одним из самых успешных немецких танцевальных исполнителей.

Germán Chupina Barahona – who was responsible for much of the repression in the capital under Lucas – was forced to resign and Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Чупина Барахона, который был ответственен за большую часть репрессий в столице при Лукасе – был вынужден уйти в отставку, и полковник А.

Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым.

We extended that with the film clip too, and our friend designed the little bear in it, and animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили его также с помощью клипа, и наш друг спроектировал в нем маленького медведя и анимировал.

The song was banned by the BBC and only a 90-second live clip on Top of the Pops was shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была запрещена Би-би-си, и только 90-секундный живой клип поверх поп-музыки был показан.

Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки.

A controversy emerged on May 5, 2008 when Noel Sheppard posted a clip of King at a Library of Congress reading event on the Web site NewsBusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник 5 мая 2008 года, когда Ноэль Шеппард опубликовал клип Кинга на мероприятии Библиотеки Конгресса по чтению на веб-сайте NewsBusters.

The second clip was a time-lapse video featuring Albarn, Bailey, The Twilite Tone and Jean-Michel Jarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй клип был замедленным видео с участием Альбарна, Бейли, Twilite Tone и Жан-Мишеля Жарра.

The filters tab is where effects for the clip appear and where their parameters can be adjusted and keyframed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладка фильтры-это место, где появляются эффекты для клипа и где их параметры могут быть скорректированы и вставлены в ключевые рамки.

Jessica Suarez of Rolling Stone included the clip in her year-end list of the ten best music videos of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика Суарес из Rolling Stone включила клип в свой годовой список десяти лучших музыкальных клипов 2014 года.

The second is a set of sharp hair clippers, used to clip hair and expose bare skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это набор острых машинок для стрижки волос, используемых для стрижки волос и обнажения голой кожи.

A video clip of the incident became viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись этого инцидента стала вирусной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clip in german». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clip in german» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clip, in, german , а также произношение и транскрипцию к «clip in german». Также, к фразе «clip in german» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information