Closing hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closing hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытие часов
Translate

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • closing discrepancy - конечная невязка

  • account closing - закрытие счета

  • finally closing - наконец, закрытие

  • closing plate - закрытие пластины

  • gate closing - закрытие затвора

  • was closing - закрывалось

  • closing tag - Закрывающий тег

  • job closing - закрытие вакансии

  • closing these gaps - закрытие этих пробелов

  • summary and closing - Резюме и закрытие

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.

- hours

часов

  • target hours - целевые часы

  • hours back - часов назад

  • not longer than 24 hours - не более чем за 24 часа

  • seven hours ahead - семь часов вперед

  • 1o hours straight - 1o часов подряд

  • get a couple of hours - получить пару часов

  • about six hours - около шести часов

  • excessive working hours - чрезмерную продолжительность рабочего времени

  • several hours away - несколько часов езды

  • work all hours - работать все часы

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.


closing time, quitting time, closing act, close of business, closing bell, government shutdown, closing, departure time, closing down, check out time


Well, I've been bold and nominated Hamlet for FA in the closing hours of the dying year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штюрмер написал все тексты, но музыку сочинил вместе с Мэннингом.

Attention, attention. Veterans Affairs will be closing two hours early today to allow our employees the opportunity to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, внимание, департамент ветеранов закроется на два часа раньше, чтобы сотрудники смогли проголосовать.

After official closing hours, however, a number of these women would perform additional services by selling sex to male customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после официального закрытия некоторые из этих женщин будут оказывать дополнительные услуги, продавая секс покупателям мужского пола.

Speaker, in the next couple of hours, this House will have the opportunity of closing down the School of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер, в ближайшие пару часов у этого дома будет возможность закрыть американскую школу.

Butasyouknow that Skaynort caught ... for falsification of accounts after 2 hours after closing the auction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как Вы узнали, что Скайнорт поймают... на фальсификации счетов спустя 2 часа после закрытия торгов?

The orders for Operation Roland were issued in the closing hours of 13 July 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказы об операции Роланд были отданы в последние часы 13 июля 1943 года.

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

The forex market, for example, is open for 24 hours and so the closing price is not easy to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рынок Форекс открыт круглосуточно, поэтому цену закрытия определить не так-то просто.

Attention, inmates, the pharmacy window will be closing at 1 530 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, заключенные, аптечное окно закрывается в 15:30.

We're reading some 20 other warships closing in on the 200-mile line, most should arrive within the next 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем еще 20 боевых кораблей, приближающихся к границе 320-ти километровой зоны. Большая их часть прибудет в течение следующих 48 часов.

Important: for the 5 hours before forex market closing, margin requirements are calculated based on the maximum leverage of 1:200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно — за 5 часов до закрытия рынка Форекс маржинальные требования рассчитываются, исходя из максимального кредитного плеча 1:200.

We're closing in on 10 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бросаем мяч почти 10 часов.

Standing all alone for the first time since she had heard the news of her father, she felt the stark reality of the last eight hours closing in around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка впервые осталась одна с того момента, когда услышала о смерти отца. Только сейчас до нее наконец полностью дошла страшная реальность последних восьми часов ее жизни.

In the face of mounting international criticism of excessive working hours in Japan, in January 1989 public agencies began closing two Saturdays a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом растущей международной критики чрезмерного рабочего дня в Японии в январе 1989 года государственные учреждения начали закрываться по две субботы в месяц.

The Olympics Closing Ceremony Celebration Concert is its full name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный Концерт Церемонии Закрытия Олимпийских игр, вот полное название.

Closing her accounts, liquidating her assets accumulating money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывает ее счета, ликвидирует ее активы, аккумулирует наличные.

This means that probability of landing in your area within the next four hours is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает высокую вероятность высадки в вашей местности в ближайшие четыре часа.

He spoke to that damn remembrancer woman for hours on end before he lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько часов он проговорил с этой писакой, а потом потерял сознание.

In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде.

This was the same little gem that had counted the hundred gold marks into my paw a couple hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем забыл, что пару часов назад получил от этой крошки сотню золотых марок.

Only I thought we'd agreed to keep to typical daylight hours for chat-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я думал, мы договорились держать в типичной световой день для чат-ОПС.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям.

I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать.

I sought devices to enable me mechanically to abide my waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изыскивал способы механически убивать часы бодрствования.

Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я представляю себя стюардессой на перерыве между полетами, и у меня всего несколько часов прежде чем я зайду на свой ночной рейс в Барселону.

Your hours have been dismal, and now you miss a discovery deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала раньше уходить с работы, а теперь пропускаешь срок подачи документов?

We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступают сообщения о последних новостях из Тимбала, где 2 часа назад огромный циклон обрушился на это небольшое островное государство.

I had a few hours until Lois' flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была пара часов до вылета Лойс.

It was not the sort of happiness I had imagined in the lonely hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такое представляла себе в долгие часы одиночества.

Must have been hours ago. I'm driving all the way up to St. Thurial tonight. Cargo keys are already up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Должно быть, несколько часов назад. А ехать мне аж до самого Сен-Туриала. Ключи от груза уже там.

The whole staff spent about two hours running round the farmyard, looking for the runaway chickens and found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь состав служащих часа два бегал по двору совхоза, разыскивая проворных цыплят, и нигде ничего не нашел.

I've been calling non-stop for the past two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню не переставая последние два часа.

That's 48 hours chill time, min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48 часовой отгул, минимум.

She describes her daily routines the number of hours spent regenerating, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает распорядок дня, количество часов, потраченных на регенерацию, и все такое.

Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся.

Hours on end were spent in such talk, but no remedy was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые часы проводились в подобных разговорах, но средств все-таки не обреталось.

All right, go home we're closing the graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, мадемуазель, мы закрываемся.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

The closing of the track, for instance, the GED program shutting down, medications switched to generics, those kinds of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, закрытие беговой дорожки, вы свернули программу общего образования медикаменты поменяли на непатентованные средства, я говорю об этих вещах.

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

Look, if you want a good closing line, you're gonna have to face the fact that you're not Mr. Catchphrase anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если хочешь хорошую фразу под закрытие, тебе придётся смириться с фактом, что ты больше не Мистер коронная фраза.

Well, if our dinner date lasts as long as our coffee break, we wouldn't make it there till closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если наш ужин продлится, как перерыв на обед, мы не успеем до закрытия.

You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно,

You knew that Ballard was closing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что Баллард уже совсем близко.

Jimmy, he's closing on you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми, он на тебя заходит!

And that's your childish reason for closing down the whole of the Research Room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этой смешной причины вы закроете всю Исследовательскую Лабораторию?

Someone finally closing in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, кто-то добрался до вас?

So maybe he was waiting till closing time to pop the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно поэтому он просидел до закрытия - чтобы сделать ей предложение.

Ted hears Gazola's pizzeria in Chicago is closing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед слышит, что пиццерия Газолы в Чикаго закрывается.

Britain responded by closing Boston Harbor and passing a series of punitive measures against Massachusetts Bay Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия ответила закрытием Бостонской гавани и принятием ряда карательных мер против колонии Массачусетского залива.

I think closing the noms so quickly is very unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что закрывать номы так быстро очень бесполезно.

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

Their idea of a Wednesday half-closing is to sit on a public seat in front of a local off-licence, enjoying the 'view'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идея полузакрытия в среду состоит в том, чтобы сидеть на общественном месте перед местным внедорожником, наслаждаясь видом.

The closing ceremony was held on September 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года.

A general rule of thumb is that discussions should be kept open at least a week before closing, although there are some exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее эмпирическое правило состоит в том, что обсуждения должны быть открыты по крайней мере за неделю до закрытия, хотя есть некоторые исключения из этого правила.

The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода.

It was also used in the closing credits sequence on the popular YTV game show Uh Oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был использован в заключительной последовательности титров на популярном игровом шоу YTV Uh Oh!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, hours , а также произношение и транскрипцию к «closing hours». Также, к фразе «closing hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information