Coating pigment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coating pigment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пигмент с высокой кроющей способностью
Translate

- coating [noun]

noun: покрытие, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, грунт, материал для пальто

- pigment [noun]

noun: пигмент

verb: окрашивать пигментом



Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать.

A two-inch layer of firm fat coating thick slabs of muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдюймовый слой плотного жира, покрывающего толстые пластины мышц.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла.

Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар...

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии.

Woven polyester geogrid with beige PVC coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ.

Low viscosity is the advantage as while coating this penetrant by method of immersion its consumption is very saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая вязкость является преимуществом, т.к. при нанесении данного пенетранта методом погружения его расход очень экономен.

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

“A coating of something hard,” I said. “As if it had been sealed.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какое-то твердое покрытие, — объяснил я. — Кажется, корабль опечатан.

It has an antireflective coating, like on prescription lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них есть просветляющее покрытие, как на оптических стеклах.

Teflon-nanotube coating is used on some textiles - to produce scald-proof fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тефлоново-нанотрубковое покрытие используется в текстильной промышленности для создания огнеупорного материала.

Watch as I demonstrate by coating some highly delicate matter, and dunking it into this molten lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как я демонстративно обработаю какой-нибудь очень деликатный материал, и окуну его в расплавленную лаву.

It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961.

It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным.

Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту.

Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость.

Due to the high hardness of the coating, it can be used to salvage worn parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокой твердости покрытия, его можно использовать для восстановления изношенных деталей.

Another method of preparing the surface prior to coating is known as abrasive blasting or sandblasting and shot blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ подготовки поверхности Перед нанесением покрытия известен как абразивная или пескоструйная обработка и дробеструйная обработка.

A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров.

Powder coating can also be removed with abrasive blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки.

It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились.

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

Strippable coating products are loosely adhered paint-like films and are used for their decontamination abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемные лакокрасочные изделия представляют собой слабо приклеивающиеся лакокрасочные пленки и используются для их обеззараживания.

The paint protects the coating on the back of the mirror from scratches and other accidental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска защищает покрытие на обратной стороне зеркала от царапин и других случайных повреждений.

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия.

They have a hard coating, and typically can survive in the soil for 5–10 years, sometimes longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют твердое покрытие и, как правило, могут выживать в почве в течение 5-10 лет, иногда дольше.

Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья.

In their natural state, the seeds have a coating which contains bitter-tasting saponins, making them unpalatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем естественном состоянии семена имеют покрытие, которое содержит горькие на вкус сапонины, что делает их невкусными.

The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления.

White LED lamps consist of a blue or ultra-violet emitter with a phosphor coating that emits at longer wavelengths, giving a full spectrum of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые светодиодные лампы состоят из синего или ультрафиолетового излучателя с люминофорным покрытием, который излучает на более длинных длинах волн, давая полный спектр видимого света.

For example, a coating that is 2 μm thick will increase the part dimensions by 1 μm per surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покрытие толщиной 2 мкм увеличивает размеры детали на 1 мкм на поверхность.

The sebaceous glands of a human fetus secrete a substance called vernix caseosa, a waxy, translucent white substance coating the skin of newborns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальные железы человеческого плода выделяют вещество, называемое vernix caseosa, воскообразное, полупрозрачное белое вещество, покрывающее кожу новорожденных.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде.

Other coating materials over stamped asphalt are paints and two-part epoxy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими материалами покрытия поверх штампованного асфальта являются краски и двухкомпонентное эпоксидное покрытие.

Mercedes-Benz developed a special silicon coating as to harden the cylinder liners against excessive wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mercedes-Benz разработала специальное кремниевое покрытие для защиты гильз цилиндров от чрезмерного износа.

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет.

Salol was also used by Ceppi as one of the first forms of enteric coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салол также использовался Сеппи в качестве одной из первых форм кишечного покрытия.

The coating and servos are built on a metal skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие и сервоприводы построены на металлическом черепе.

These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции.

They are often found with a white metal coating on the front plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто встречаются с белым металлическим покрытием на передней панели.

This multi-multilayer coating increases reflectivity from the prism surfaces by acting as a distributed Bragg reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многослойное покрытие увеличивает отражательную способность от поверхности призмы, действуя как распределенный брэгговский отражатель.

Most animal epithelial cells have a fuzz-like coating on the external surface of their plasma membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство эпителиальных клеток животных имеют пушистое покрытие на внешней поверхности их плазматических мембран.

This was covered with a Teflon/fiberglass coating that provided a dry, low-friction bearing surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был покрыт тефлоновым / стеклопластиковым покрытием, которое обеспечивало сухую несущую поверхность с низким коэффициентом трения.

Because cold cathode lamps have no thermionic emission coating to wear out, they can have much longer lives than hot cathode tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько уклоняющихся членов экипажа были захвачены в плен из-за двуличия французских коллаборационистов, которые предали их гестапо.

Usually, the two solutions are concrete and the coating application on top of the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, два решения-это бетон и нанесение покрытия поверх бетона.

Zinc deficiency can manifest as non-specific oral ulceration, stomatitis, or white tongue coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит цинка может проявляться в виде неспецифических изъязвлений полости рта, стоматита или белого налета на языке.

A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом.

One of the largest application areas is thin films, which can be produced on a piece of substrate by spin coating or dip-coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых больших областей применения-это тонкие пленки, которые могут быть получены на куске подложки методом спинового покрытия или погружения.

The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы.

It is made by boiling sugar with water and rose water and then coating roasted chickpea in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят путем кипячения сахара с водой и розовой водой, а затем покрывают обжаренным нутом в этой смеси.

The iPhone 3GS and later also feature a fingerprint-resistant oleophobic coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone 3GS и более поздние версии также имеют стойкое к отпечаткам пальцев олеофобное покрытие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coating pigment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coating pigment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coating, pigment , а также произношение и транскрипцию к «coating pigment». Также, к фразе «coating pigment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information