Colonial people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
colonial nation - колониальная страна
colonial administration - колониальные власти
colonial enterprise - колониальные предприятия
colonial territories - колониальные территории
colonial settlers - колониальных поселенцев
colonial expansion - колониальная экспансия
colonial control - колониальный контроль
colonial agenda - колониальном повестка дня
during the colonial period - во время колониального периода
colonial or foreign - колониальной или иностранной
Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural
Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern
Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
unintelligent people - неразумные люди
people with special requirements - люди с особыми потребностями
search for missing people - поиск пропавших людей
help people help themselves - помочь людям помочь самим себе
young people from 7 to 15 - молодые люди от 7 до 15 лет
people of years - люди лет
the mood of people - настроение людей
as people continue - как люди продолжают
implement people - реализовать человек
official people - официальные люди
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
How does one research those other colonial people, such as the Hessians? |
Как можно исследовать другие колониальные народы, такие как гессенцы? |
In the Pre-Colonial era, the Filipino people had their own forces, divided between the islands, each one with its own ruler. |
В Доколониальную эпоху филиппинский народ имел свои собственные силы, разделенные между островами, каждый из которых имел своего собственного правителя. |
The just of my post was that the Inquisition was a direct result of 700 years of colonial oppression of the Spanish people by Muslims. |
Справедливость моего поста заключалась в том, что инквизиция была прямым результатом 700-летнего колониального угнетения испанского народа мусульманами. |
They were elected by the people of the various colonies, the colonial legislature, or by the Committee of Correspondence of a colony. |
Они избирались населением различных колоний, колониальным законодательным органом или Комитетом корреспонденции колонии. |
During the colonial period, the status of enslaved people was affected by interpretations related to the status of foreigners in England. |
В колониальный период на статус порабощенных людей влияли интерпретации, связанные со статусом иностранцев в Англии. |
We found that not only was it a civil war, an effort by a people who had for years been seeking their liberation from any colonial influence whatsoever.... |
Мы выяснили, что это не только гражданская война, действия людей, долгие годы стремившихся к освобождению от любого колониального влияния ... |
I went to class, sat down, took my Kenyan history notes, and there I was, down Kenyan coastal town, with the great Mekatilili wa Menza, the Giriama woman who led her people against British colonial rule. |
Я пришла в класс, села за парту, взяла лекции по истории Кении и очутилась в прибрежном кенийском городке рядом с Мекатилили Ва Менза, женщиной-воином народа гирьяма, которая возглавила восстание против британского колониального господства. |
Free mixed-race people had developed as a third class in New Orleans since the colonial years. |
Свободные люди смешанной расы развивались как третий класс В Новом Орлеане с колониальных лет. |
Some of these words entered Dutch via people arriving from, what is now known as Indonesia as part of their colonial heritage. |
Некоторые из этих слов вошли в голландский язык через людей, прибывших из того, что сейчас известно как Индонезия, как часть их колониального наследия. |
Soon afterwards, the colonial administration began the wholesale deportation of the people of the Jebel Akhdar to deny the rebels the support of the local population. |
Вскоре после этого колониальная администрация начала массовую депортацию жителей Джебель-Ахдара, чтобы лишить повстанцев поддержки местного населения. |
Bali's second-largest city is the old colonial capital, Singaraja, which is located on the north coast and is home to around 100,000 people. |
Вторым по величине городом Бали является старая колониальная столица Сингараджа, которая расположена на северном побережье и является домом для около 100 000 человек. |
These now total about 1% of the pre-1939 colonial area, with 2.7 million people living in them in 2013. |
В настоящее время они составляют около 1% от колониальной территории до 1939 года, и в 2013 году в них проживало 2,7 миллиона человек. |
The free people of color petitioned the colonial government to expand their rights. |
Свободные цветные люди обратились к колониальному правительству с просьбой расширить их права. |
This event in Philadelphia, attended by hundreds of thousands of people, helped spark the Colonial Revival movement in American furniture. |
Это событие в Филадельфии, на котором присутствовали сотни тысяч человек, помогло зажечь движение колониального Возрождения в американской мебели. |
During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire. |
Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю. |
This is the earliest record of Black people in colonial America. |
Это самая ранняя запись о черных людях в колониальной Америке. |
Citing unwillingness to exploit the Fijian people, the colonial authorities did not permit Fijians to enlist. |
Ссылаясь на нежелание эксплуатировать Фиджийский народ, колониальные власти не разрешили Фиджийцам вступать в армию. |
Your Highness, we Americans were once a colonial people. We naturally feel sympathetic to any people who struggle for their freedom. |
Ваше Высочество, Америка когда-то была колонией, и теперь мы симпатизируем любому народу, который отстаивает свою свободу. |
Samin people are follower of Surosentiko Samin, a local farmer who preached pacifist resistance to Dutch colonial rule in the 1890s. |
Народ Самин является последователем Суросентико Самина, местного фермера, который проповедовал пацифистское сопротивление голландскому колониальному правлению в 1890-х годах. |
In 1961, the first post-colonial census recorded a total of 97 million people. |
В 1961 году в ходе первой постколониальной переписи населения было зарегистрировано в общей сложности 97 миллионов человек. |
During the 17th century, approximately 400,000 English people migrated to Colonial America. |
В 17 веке около 400 000 англичан мигрировали в колониальную Америку. |
How does one research those other colonial people, such as the Hessians? |
Как можно исследовать другие колониальные народы, такие как гессенцы? |
The abuse of the Martiniquan people by the French Navy influenced Fanon, reinforcing his feelings of alienation and his disgust with colonial racism. |
Жестокое обращение французского флота с Мартиникийцами оказало влияние на Фанона, усилив его чувство отчуждения и отвращение к колониальному расизму. |
By the end of the colonial period, the number of enslaved people in Delaware began to decline. |
К концу колониального периода число порабощенных людей в Делавэре начало сокращаться. |
They called themselves republics, and set up their own courts directly from the people without colonial charters. |
Они называли себя республиками и создавали свои собственные суды непосредственно из народа, без колониальных хартий. |
According to some polls, British people are proud of colonial past. |
Согласно некоторым опросам, британцы гордятся колониальным прошлым. |
The party called for the 'liberation of the Kazakh people from colonial yoke'. |
Партия призывала к освобождению казахского народа от колониального ига. |
When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family. |
Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи. |
Fosse then ran in Boston at the Colonial Theatre, in September 1998. |
Затем, в сентябре 1998 года, Фосс выступал в Бостоне в театре Колониал. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
I'm not one of these people who believes that all the problems in the world are caused by the West. |
Я не из тех людей, кто обвиняет Запад во всех глобальных проблемах. |
And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses. |
И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами. |
Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал. |
|
Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь. |
|
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
Мы переживаем за людей. |
|
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
Люди вызывают продюсера, Джуда Апартоу |
|
Its population is about 256 million people. |
Её население составляет около 256 миллионов человек. |
So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be. |
Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни. |
English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. |
Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
It’s much cheaper than ordinary food, which is why people often buy it. |
Они гораздо дешевле, чем обычная пища, поэтому люди часто покупают его. |
Ежегодно миллионы людей посещают этот город. |
|
People can travel by rail, by sea, by road, by air. |
Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people. |
Те, кто живет в стране, любят оказываться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей. |
But I don't hurt people for fun or for profit. |
Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды. |
You should know better that our young people aren't afraid of difficulties. |
Не тебе ли знать, что нашу молодежь не пугают трудности. |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
When she was four years old, she moved with her father to Kenya, which was then colonial British East Africa. |
Когда ей было четыре года, она переехала с отцом в Кению, которая тогда была колониальной Британской Восточной Африкой. |
Over half of all European immigrants to Colonial America arrived as indentured servants. |
Более половины всех европейских иммигрантов в колониальную Америку прибыли в качестве наемных слуг. |
Although in the 1950s British colonial officials attempted, through various administrative development efforts, to make up for past neglect, the protectorate stagnated. |
Хотя в 1950-х годах британские колониальные чиновники пытались с помощью различных административных усилий по развитию компенсировать прошлые упущения, протекторат застопорился. |
Republicans, at first hostile to empire, only became supportive when Germany started to build her own colonial empire In the 1880s. |
Республиканцы, вначале враждебные империи, стали поддерживать ее только тогда, когда Германия начала строить свою собственную колониальную империю в 1880-х годах. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
Hanna Solf was the widow of Dr. Wilhelm Solf, a former Colonial Minister under Kaiser Wilhelm II and ex-Ambassador to Japan. |
Ханна Сольф была вдовой доктора Вильгельма Сольфа, бывшего министра колоний при кайзере Вильгельме II и бывшего посла в Японии. |
The establishment of the German colonial empire started with German New Guinea in 1884. |
Создание германской колониальной империи началось с Германской Новой Гвинеи в 1884 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonial people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonial people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonial, people , а также произношение и транскрипцию к «colonial people». Также, к фразе «colonial people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.