Commercial independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial agency - торговое представительство
a commercial question? - коммерческий вопрос?
commercial breeding - коммерческое разведение
commercial support - коммерческая поддержка
commercial complex - торговый комплекс
non-commercial research - некоммерческие исследования
commercial letter - коммерческое письмо
be used for commercial purposes - быть использованы в коммерческих целях
commercial fishing vessels - коммерческие рыболовные суда
a commercial matter - коммерческий вопрос
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
attainment of independence - обретение независимости
idea of national independence - идея национальной независимости
happy independence day - С Днем независимости
independence from - независимость от
attained independence - достигается независимость
independence act - независимость действовать
practical independence - практическая независимость
the independence of the prosecutor - независимость прокурора
at the time of independence - в то время независимости
to gain independence - для усиления независимости
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
MT Independența was a 1978–built Romanian-flagged crude oil carrier, the biggest ship of her country's commercial fleet at that time. |
MT Independența был построен в 1978 году румынским флагманским перевозчиком сырой нефти, самым большим кораблем торгового флота Ее страны в то время. |
Others implement or customize commercial independent software vendor packages. |
Другие реализуют или настраивают коммерческие независимые пакеты поставщиков программного обеспечения. |
His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position. |
Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение. |
The mid 2010s also saw broader commercial success of films produced by independent studios. |
В середине 2010 - х годов также наблюдался более широкий коммерческий успех фильмов, выпущенных независимыми студиями. |
NY-BEST tests, validates and independently certifies diverse forms of energy storage intended for commercial use. |
NY-BEST проводит испытания, валидацию и независимую сертификацию различных форм накопителей энергии, предназначенных для коммерческого использования. |
Companies such as Miramax Films distributed independent films that were deemed commercially viable. |
Такие компании, как Miramax Films, распространяли независимые фильмы, которые считались коммерчески жизнеспособными. |
Commercially, the album peaked at number 114 on the Billboard 200 and at number 22 on the Independent Albums chart. |
В коммерческом плане альбом достиг 114-го места в чарте Billboard 200 и 22-го места в чарте Independent Albums. |
External independent mediators are engaged to conduct commercial mediation. |
Для проведения коммерческой медиации привлекаются посторонние независимые медиаторы. |
These range from independently produced dōjinshi to large, commercially-produced manga. |
Они варьируются от независимо производимых додзинси до крупных серийных Манг. |
Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers. |
Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков. |
SWFs like to portray themselves as politically independent, commercially motivated investment vehicles. |
ГИФам нравится изображать себя политически независимыми, коммерчески мотивированными инвестиционными инструментами. |
The success of Las bicicletas son para el verano led Chavarri to turn his career from making independent films to more commercial ones. |
Успех Las bicicletas son para el verano побудил Шаварри превратить свою карьеру от создания независимых фильмов к более коммерческим. |
McGregor is represented for drama in the UK by Independent Talent and for commercials by The Mill. |
Макгрегор представлен для драмы в Великобритании независимым талантом, а для рекламных роликов-мельницей. |
Today, some of these reviews are conducted by for-profit organizations known as 'independent' or 'commercial' IRBs. |
Сегодня некоторые из этих обзоров проводятся коммерческими организациями, известными как независимые или коммерческие Ирб. |
Many of the prints were made during the 1970s, with their sale finally giving Adams financial independence from commercial projects. |
Многие из этих гравюр были сделаны в 1970-е годы, и их продажа окончательно дала Адамсу финансовую независимость от коммерческих проектов. |
He continued to agitate on behalf of both political and commercial independence for Hungary. |
Он продолжал агитировать за политическую и коммерческую независимость Венгрии. |
The Ukrainian culture has experienced a significant resurgence since the establishment of independence in 1991. |
Украинская культура пережила значительный подъем с момента обретения независимости в 1991 году. |
After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years. |
После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года. |
I was 1 8 when my Uncle Fereydoun and his friends proclaimed the Iranian province of Azerbaijan independent. |
Я был 18-летним юнцом, когда мой дядя и мои друзья провозгласили независимость Азербайджанской Иранской провинции. |
But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor. |
Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика. |
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert. |
Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта. |
Я даже нашла работу, чтобы жить самостоятельно. |
|
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government. |
Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства. |
The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March. |
31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше. |
Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions. |
И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов. |
Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution. |
Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость. |
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people. |
Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан. |
USS Independence, this is, Alexander Nevski. |
Судно Индепенденс, это Александр Невский. |
The issue before us is independence and not emancipation. |
Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов. |
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important. |
Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость. |
But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day. |
Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров. |
Amelia stood scared and silent as William thus suddenly broke the chain by which she held him and declared his independence and superiority. |
Эмилия стояла безмолвная, испуганная тем, как внезапно Уильям разорвал цепи, которыми она его удерживала, и заявил о своей независимости и превосходстве. |
The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918. |
Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года. |
In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec. |
В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец. |
With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State. |
После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства. |
26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100. |
26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
The Gush Katif Municipal Council threatened to unilaterally declare independence, citing the Gaza Strip's internationally disputed status and Halacha as a foundation. |
Муниципальный совет Гуш-Катифа пригрозил в одностороннем порядке объявить независимость, сославшись на международный статус сектора Газа и Галаху в качестве основы. |
In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational. |
В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным. |
Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom. |
Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства. |
By 1914, the naval wing had become the Royal Naval Air Service, and gained its independence from the Royal Flying Corps. |
К 1914 году военно-морское крыло стало Королевской военно-воздушной службой и получило независимость от Королевского летного корпуса. |
This caused widespread citizen protests and Kyiv's Independence Square was occupied in what became known as the Orange Revolution. |
Это вызвало массовые протесты граждан, и Киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции. |
On 28 August 1945, Giáp led his men into Hanoi, and on 2 September, Ho Chi Minh declared the independence of the Democratic Republic of Vietnam. |
28 августа 1945 года Джап повел своих людей в Ханой, а 2 сентября Хо Ши Мин провозгласил независимость Демократической Республики Вьетнам. |
In imperial times, the powers of the tribunate were granted to the emperor as a matter of course, and the office itself lost its independence and most of its functions. |
В имперские времена полномочия трибуната были даны императору как нечто само собой разумеющееся, и сама канцелярия утратила свою независимость и большую часть своих функций. |
To the Vietnamese communists, the war against the United States simply extended the war for independence initiated against the French. |
Для вьетнамских коммунистов война против Соединенных Штатов просто продлила войну за независимость, начатую против французов. |
The uprising ended with the restoration of the independence of Bulgaria. |
Восстание закончилось восстановлением независимости Болгарии. |
Они поддерживали движение за независимость Мексики. |
|
Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people. |
Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей. |
It was erected after Bulgarian independence as a monument to Russian and Bulgarian dead. |
Он был возведен после обретения Болгарией независимости как памятник русским и болгарским погибшим. |
During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine. |
Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины. |
At this time, the population of Mayotte voted against independence from France in two referenda. |
В это время население Майотты на двух референдумах проголосовало против независимости от Франции. |
Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people. |
Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа. |
'British Isles' might seem to suggest some lingering claim to British hegemony even after Irish independence. |
Британские острова, по-видимому, предполагают некоторое затянувшееся притязание на британскую гегемонию даже после обретения ирландцами независимости. |
Proposals for Jersey independence continue to be discussed outside the States. |
Предложения о независимости Джерси продолжают обсуждаться за пределами Штатов. |
In this treaty, China recognized the independence of Korea and renounced any claims to that country. |
В этом договоре Китай признал независимость Кореи и отказался от каких-либо претензий к этой стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial independence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, independence , а также произношение и транскрипцию к «commercial independence». Также, к фразе «commercial independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
