Committees and subcommittees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Lord Chairman of Committees - заместитель председателя палаты лордов
committees of the supervisory board - Комитеты наблюдательного совета
special committees - специальные комитеты
bidding committees - тендерные комитеты
working committees - рабочие комитеты
following committees - следующие комитеты
made by the committees at - выступили в комитетах
committees of the board - Комитеты совета
board and its committees - совета и его комитетов
that the committees should - что комитеты должны
Синонимы к committees: council, board, brain trust, commission
Значение committees: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
still and all - все еще и все
here and now - здесь и сейчас
move heaven and earth - перемещать небо и землю
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
friend and girlfriend - друг и подруга
hair and nail salon - салон красоты
achievement of mutually acceptable and effective agreements - достижение взаимоопределяемых и эффективных договоренностей
fees and limits - платы и пределы
national institute of arthritis and musculoskeletal and skin diseases - национальный институт артрита, скелетно-мышечных и кожных заболеваний
olympic results and information services - услуги по предоставлению Олимпийских результатов и информации
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
committees and subcommittees - комитеты и подкомитеты
submit to the subcommittees - представить подкомитетов
by the subcommittees at - подкомитеты в
its two subcommittees - его двух подкомитетов
Синонимы к subcommittees: sub committees, subcommittee, committees, commissions, agencies, consignments, councils, delegations, embassies, lieutenancies
Значение subcommittees: plural of subcommittee.
The Committee had also requested the Legal Subcommittee to review its need for summary records. |
Комитет также просил Юридический подкомитет рассмотреть вопрос о необходимости сохранения практики составления кратких отчетов. |
In June 1982, Felt and Miller testified before the Senate Judiciary Committee's security and terrorism subcommittee. |
В июне 1982 года Фелт и Миллер дали показания в подкомитете сенатского судебного комитета по безопасности и терроризму. |
In September 2008 Rotunda testified before a subcommittee of the United States Senate's Judicial Committee. |
В сентябре 2008 года Ротонда давала показания в подкомитете судебного комитета Сената Соединенных Штатов. |
In the United States, power is exercised in the Congress, and, particularly, in congressional committees and subcommittees. |
В Соединенных Штатах власть осуществляется в Конгрессе и, в частности, в комитетах и подкомитетах Конгресса. |
Each commission had a number of committees, and some committees had subcommittees. |
Каждая комиссия имеет несколько комитетов, а некоторые комитеты имеют подкомитеты. |
From 1975 to 1976, he served as chief counsel to the U.S. Senate Judiciary Committee's Subcommittee on Constitutional Amendments. |
С 1975 по 1976 год он занимал должность главного юрисконсульта подкомитета по конституционным поправкам сенатского комитета США. |
The quorum for the panels, committees and subcommittees is, nevertheless, one-third or three members, whichever the greater, as according to the Rules of Procedure. |
Кворум для групп, комитетов и подкомитетов, тем не менее, составляет одну треть или три члена, в зависимости от того, что больше, как это предусмотрено Правилами процедуры. |
Public hearings were held by a special Subcommittee of the House Committee on Science and Astronautics in 1962. |
Общественные слушания проводились специальным подкомитетом комитета Палаты представителей по науке и астронавтике в 1962 году. |
He was the chairman of the Committee on the Post Office and Civil Service and the chairman of the Subcommittee on International Economic Policy. |
Он был председателем Комитета по делам почты и гражданской службы и председателем подкомитета по международной экономической политике. |
The following month, Ford appeared voluntarily before the Judiciary Committee's Subcommittee on Criminal Justice to explain the reasons behind the pardon. |
В следующем месяце Форд добровольно явился в Подкомитет судебного комитета по уголовному правосудию, чтобы объяснить причины помилования. |
The resolution created a Select Subcommittee of the House Judiciary Committee to conduct the investigation. Id. at 4839. |
В соответствии с этим постановлением был создан специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования. Айди. на 4839. |
The chairman's powers are extensive; he controls the committee/subcommittee agenda, and may prevent the committee from dealing with a bill. |
Полномочия председателя обширны; он контролирует повестку дня комитета / подкомитета и может помешать комитету рассматривать законопроект. |
While Hastings was passed over to chair the committee, he became chair of a subcommittee. |
В то время как Гастингс был передан на пост председателя комитета, он стал председателем подкомитета. |
The next day, the Judiciary Committee appointed a Special Subcommittee to conduct the investigation. |
На следующий день судебный комитет назначил специальную подкомиссию для проведения расследования. |
A preliminary report of a Special Subcommittee of the Committee on the District of Columbia was submitted to the House on June 30, 1926. |
Предварительный доклад специального подкомитета Комитета по округу Колумбия был представлен Палате 30 июня 1926 года. |
On December 21, 1970, Mr. Dennis, a member of the Judiciary Committee, criticized his Committee for refusing to even bring the Subcommittee report to a vote. |
21 декабря 1970 года г-н Деннис, член судебного комитета, подверг критике его Комитет за то, что он отказался даже вынести на голосование доклад подкомитета. |
The House Judiciary Committee's subcommittee on Courts, the Internet, and Intellectual Property subsequently held a hearing on Real's conduct on September 21st. |
Подкомитет судебного комитета Палаты представителей по судам, Интернету и интеллектуальной собственности впоследствии провел слушание по поведению Real 21 сентября. |
Adding to the confusion, Snell had already joined the Senate Judiciary Committee's Subcommittee on Antitrust and Monopoly as a staff member. |
В довершение всего Снелл уже вошел в состав подкомитета сенатского судебного комитета по антимонопольным и монопольным вопросам в качестве штатного сотрудника. |
Those issues were also touched upon during the presentation of the Space Law Committee at the forty-seventh session of the Legal Subcommittee, in 2008. |
Эти вопросы затрагивались также в докладе Комитета по космическому праву на сорок седьмой сессии Юридического подкомитета в 2008 году. |
Two recommendations emanating from the workshops are being implemented by the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. |
Две рекомендации, вынесенные по итогам этих практикумов, выполняются Юридическим подкомитетом Комитета по использованию космического пространства в мирных целях. |
The Congress of Deputies creates at the beginning of each meeting a series of committees and subcommittees. |
Съезд депутатов создает в начале каждого заседания ряд комитетов и подкомитетов. |
Mr. Ford's appearance before a subcommittee of the House Judiciary Committee has no precedent in history. |
Появление господина Форда перед юридическим подкомитетом Палаты представителей - случай беспрецедентный в истории. |
110, granting the Judiciary Committee authority to subpoena witnesses and to use a Subcommittee. |
110, наделение судебного комитета полномочиями вызывать свидетелей в суд и использовать подкомитет. |
In March 1966, the U.S. Senate Committee on Labor and Public Welfare's Subcommittee on Migratory Labor held hearings in California on the strike. |
В марте 1966 года подкомитет Сената США по труду и общественному благосостоянию по миграционному труду провел в Калифорнии слушания по поводу забастовки. |
On April 21, 1970, a Special Subcommittee of the House Judiciary Committee was appointed to conduct an investigation under House Resolution 920. |
21 апреля 1970 года был назначен специальный подкомитет судебного комитета Палаты представителей для проведения расследования в соответствии с резолюцией 920 Палаты представителей. |
They facilitate internal communication among Wikimedia Foundation board members, and certain committees and subcommittees. |
Они облегчают внутреннюю коммуникацию между членами правления Фонда Викимедиа, а также некоторыми комитетами и подкомитетами. |
The first session of the Subcommittee on Industry and Technology of the Regional Inter-agency Committee was held in July 1996. |
Первая сессия Подкомитета по промышленности и технологиям Регионального межучрежденческого комитета состоялась в июле 1996 года. |
The Committee makes the following observations and recommendations in connection with the Protocol and its future supervisory body, the Subcommittee on Prevention. |
Ниже приводятся замечания и рекомендации Комитета, связанные с Протоколом и его будущим надзорным органом - Подкомитетом по предупреждению. |
The Committee took note of the useful and constructive discussion that had taken place on that matter in the Legal Subcommittee. |
Комитет отметил полезные и конструктивные обсуждения по этому вопросу, состоявшиеся в Юридическом подкомитете. |
On March 31, 1987, the Judiciary Committee's Subcommittee on Criminal Justice met in executive session to discuss Judge Hastings' impeachment inquiry. |
31 марта 1987 года подкомитет судебного комитета по уголовному правосудию собрался на исполнительную сессию для обсуждения вопроса об импичменте судьи Хастингса. |
The subcommittees are also created by the Plenary at the request of the committees. |
Подкомитеты также создаются Пленумом по просьбе комитетов. |
The investigation of Judge Johnson was conducted at both the committee and subcommittee level. |
Расследование дела судьи Джонсона велось как на уровне комитета, так и на уровне подкомитета. |
Others holding this view include Dr. Norman Matloff, who testified to the U.S. House Judiciary Committee Subcommittee on Immigration on the H-1B subject. |
Другие придерживаются этой точки зрения, включая доктора Нормана Мэтлоффа, который дал показания в подкомитете судебного комитета Палаты представителей США по иммиграции по вопросу H-1B. |
A few days later, a Subcommittee of the Judiciary Committee was organized to take testimony. |
Через несколько дней для дачи показаний был организован подкомитет судебного комитета. |
The sessions of this Committee and its Subcommittees, particularly the Legal Subcommittee, could be shortened. |
Сессии этого Комитета и его Подкомитетов, в особенности Юридического подкомитета, можно было бы сократить. |
For six years, between 1997 and 2002, Norquist worked as a staffer on the Subcommittee on Defense for the House Appropriations Committee. |
В течение шести лет, с 1997 по 2002 год, Норквист работал сотрудником подкомитета по обороне Комитета по ассигнованиям Палаты представителей. |
On October 2, 1914, after reviewing the Subcommittee's findings, the Judiciary Committee submitted a report, to the House. |
2 октября 1914 года, после рассмотрения выводов подкомитета, Судебный комитет представил в Палату представителей доклад. |
On February 9, 1915, the report, of a Select Subcommittee of the House Judiciary Committee was considered by the House. |
9 февраля 1915 года Палата представителей рассмотрела доклад избранного подкомитета судебного комитета Палаты представителей. |
The members of the subcommittees are designated by the committee. |
Члены подкомитетов назначаются комитетом. |
She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies. |
В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам. |
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime. |
Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление. |
Декан позвонил мне по поводу Комитета по Спасению Гриндейла. |
|
I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley. |
Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли. |
The Committee is concerned about the incidence of child labour in the State party, particularly in the solid waste removal industry. |
Комитет выражает озабоченность в связи со случаями детского труда в государстве-участнике, в частности на предприятиях по удалению твердых отходов. |
Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством. |
|
But murders have been committed again and again for what seem ridiculously inadequate motives. |
Но часто случаются преступления по мотивам, которые казались до смешного незначительными. |
In addition to the crimes he would have committed 40 years ago? |
В добавление к преступлениям, которые он мог совершить 40 лет назад? |
No murders have been committed since Ziegler was taken into custody. |
Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было. |
I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition. |
Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов. |
These are just transcripts of my testimony before the House subcommittee and the Pentagon. |
Это просто стенограмма моего доклада для министров и Пентагона. |
They found Fischer made a regular habit of issuing such warnings, and had him committed to Amityville Asylum, where he was diagnosed as insane but harmless. |
Они обнаружили, что у Фишера вошло в привычку регулярно делать подобные предупреждения, и отправили его в Эмитивилльский приют, где ему поставили диагноз невменяемый, но безвредный. |
When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition. |
Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции. |
In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor. |
В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер. |
In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related. |
В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом. |
But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine. |
Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом. |
Modifications to the RIC are currently being discussed and developed by ASTM's D20.95 subcommittee on recycled plastics. |
Изменения к RIC в настоящее время обсуждаются и разрабатываются подкомитетом ASTM D20.95 по переработанным пластмассам. |
Whoever took that out committed vandalism. |
Тот, кто его достал, совершил акт вандализма. |
The crimes committed for Hate crime reinforce the punishment in many articles of the criminal law. |
Преступления, совершенные на почве ненависти, усиливают наказание по многим статьям Уголовного закона. |
The Qing commander at Hsenwi committed suicide. |
Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committees and subcommittees».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committees and subcommittees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committees, and, subcommittees , а также произношение и транскрипцию к «committees and subcommittees». Также, к фразе «committees and subcommittees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.