Community belonging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community belonging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принадлежности к сообществу
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community of goods - общность владения имуществом

  • community stewardship - стратегическое управление сообществом

  • community college system - Система колледжа

  • community economy - сообщество экономика

  • community loan - сообщество кредит

  • community served - сообщества служили

  • framework for community - рамки для сообщества

  • community-based work - работа на уровне общин

  • disadvantaged community - невыгодное сообщество

  • community of owners - сообщество владельцев

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- belonging [verb]

adjective: принадлежащий



Sardis is a small village in Pembrokeshire, belonging to the Community of Saundersfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардис-это небольшая деревня в Пемброкшире, принадлежащая общине Сондерсфут.

This relatively large Eurasian population had developed over a period of 400 years and were classified by colonial law as belonging to the European legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно крупное Евразийское население развивалось в течение 400 лет и было классифицировано колониальным правом как принадлежащее к Европейскому юридическому сообществу.

Plain dress may establish a sense of belonging within the community while also marking the group's members as different in the wider society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая одежда может создавать чувство принадлежности к сообществу, а также маркировать членов группы как отличающихся в более широком обществе.

Mobile legal assistance offices have continued working in 2013, providing legal assistance to persons belonging to the Roma community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году продолжили действовать мобильные бюро правовой помощи, предоставляющие правовую помощь членам общины рома.

They're also promising our young people the things that they crave: significance, heroism, a sense of belonging and purpose, a community that loves and accepts them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обещают нашей молодёжи то, чего она так жаждет: значимость, возможность проявить себя, чувство принадлежности, наличие цели, любящее и принимающее их общество.

Through the collaboration of everyone, the poor can be integrated into the community and feel a sense of belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сотрудничеству всех людей бедные могут быть интегрированы в общество и чувствовать свою принадлежность к нему.

He is the youngest child of Bezwada Rachel and Bezwada Yacob, both belonging to the manual scavenging community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-младший ребенок Безвады Рахили и Безвады Якоба,оба принадлежащие к сообществу ручного мусорщика.

For all its talk about belonging in the European community, Ukraine has chosen Uncle Sam instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все разговоры о своей принадлежности к европейскому сообществу, Украина отдает предпочтение дядюшке Сэму.

I was always a son of immigrants, who knew he was Jewish. Belonging to a community persecuted out of sheer spite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознавал себя сыном иммигранта, евреем, членом общины, которую беспричинно преследовали злые люди.

The deaf communities use Polish Sign Language belonging to the German family of Sign Languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие общины используют польский язык жестов, принадлежащий к немецкой семье языков жестов.

Kandy is a Sinhalese majority city; there are sizable communities belonging to other ethnic groups, such as Moors and Tamils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канди-город сингальского большинства; здесь есть значительные общины, принадлежащие к другим этническим группам, таким как Мавры и тамилы.

These eight seats will be distributed among the most successful candidate belonging to the appropriate community, as well as the most successful political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти восемь мест распределяются среди наиболее успешных кандидатов, принадлежащих к соответствующей общине, а также к наиболее успешной политической партии.

This overall addressing of needs feeds back into the increased resilience of refugees by creating a sense of belonging and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое общее удовлетворение потребностей способствует повышению сопротивляемости беженцев, создавая у них чувство принадлежности и общности.

Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур.

Lurkers experience less belonging in a community compared to regular contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывающиеся испытывают меньшую принадлежность к сообществу по сравнению с обычными участниками.

Women belonging to these communities suffer from double discrimination, particularly in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины этих общин страдают от двойной дискриминации, особенно в области найма.

Human life is understood as commitment to divine order and human identity as spanned between own self and community belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь понимается как приверженность божественному порядку, а человеческая идентичность-как связь между собственным я и принадлежностью к сообществу.

There is also the cost of moving a family and their belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также стоимость переезда семьи и их имущества.

And it was crazy because I now cared about my community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом весь парадокс, теперь мне было не всё равно.

Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

It had to do with laughter, with friends, with a sense of belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было от смеха, друзей, чувства близости и принадлежности ко всему этому.

I took the Community Bus Line out to the intersection of Livingston Avenue and Northfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на автобус и доехал до пересечения Ливингстон-авеню с Нортфилдом.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне возможность продолжать служить в этом обществе, без обременительного контроля.

We do not accept that this should now be used to compromise the long-standing non-proliferation objectives of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не согласны с тем, чтобы подобные приемы использовались сейчас и ставили под угрозу долгосрочные цели международного сообщества в области нераспространения.

President Buyoya emphasized several points for the international community on regroupement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буйойя подчеркнул несколько моментов, которые надлежит учитывать международному сообществу в связи со средоточением.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

Do they strengthen or undermine the political stability needed to rebuild wrecked communities and shattered economies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляют ли они или же подрывают политическую стабильность, необходимую для восстановления разрушенных сообществ и подорванной экономики?

They see their communities changing around them and don’t remember giving their permission for that to be the case.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят, как их сообщества меняются, и они не помнят, чтобы они давали на это свое согласие».

She gathered up her few little belongings and began, with tears, to put them into a valise her mother brought her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала свои скудные пожитки и стала со слезами укладывать их в принесенную матерью корзинку.

Further information can be found through links to content on websites, frequently those belonging to the television station itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти по ссылкам на содержание веб-сайтов, часто принадлежащих самой телевизионной станции.

When they withdrew their forces from Savannah and Charleston, the British also evacuated 10,000 slaves belonging to Loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вывели свои войска из Саванны и Чарльстона, британцы также эвакуировали 10 000 рабов, принадлежащих лоялистам.

The first and oldest Superior Court in Lima is the Superior Court of Justice, belonging to the Judicial District and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и старейшим высшим судом в Лиме является Высший суд юстиции, относящийся к судебному округу И.

There are 112 communities in the principal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном районе насчитывается 112 общин.

Scottish Americans are closely related to Scotch-Irish Americans, descendants of Ulster Scots, and communities emphasize and celebrate a common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские американцы тесно связаны с шотландско-ирландскими американцами, потомками Ольстерских шотландцев, и общины подчеркивают и отмечают общее наследие.

This usually lasts one year, the minimum required by Canon Law, though in some orders and communities it is two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно длится один год, минимум, требуемый каноническим правом, хотя в некоторых орденах и общинах он составляет два.

More than seven churches and a dozen houses were damaged, many of them belonging to African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были повреждены более семи церквей и дюжина домов, многие из которых принадлежали афроамериканцам.

There are 1130 identified burial mounds within the county, of varying styles and ages, dating from 4000BC to 1000BC, most of them belonging to the Bronze Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории округа насчитывается 1130 идентифицированных курганов различных стилей и возрастов, датируемых 4000-1000 годами до н. э., большинство из которых относится к Бронзовому веку.

The participants reported a stronger sense of belonging in the pair and felt more openness in terms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники сообщили о более сильном чувстве принадлежности в паре и чувствовали большую открытость в плане общения.

This is true of most, though not all, religious communities founded after the year AD 1000, as well as the Augustinians, who date from earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству, хотя и не ко всем, религиозных общин, основанных после 1000 года н. э., а также к Августинцам, которые датируются более ранним периодом.

Even in areas of high prevalence, the frequency and severity of infection is not uniform within communities or families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах с высокой распространенностью частота и тяжесть инфекции неодинаковы в общинах или семьях.

The finding of two 1st century relics belonging to Stephen and Nicodemus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Находка двух реликвий 1-го века, принадлежащих Стефану и Никодиму.

As a result, these communities create programs such as Girls Only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти сообщества создают такие программы, как только для девочек!

Fromia schultzei, commonly known as the granular starfish, is a species of starfish belonging to the family Goniasteridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fromia schultzei, широко известная как зернистая Морская звезда, - это вид морских звезд, принадлежащий к семейству Goniasteridae.

User communities of individual Scheme implementations continue to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщества пользователей отдельных схем реализации продолжают расти.

In rural communities this was stone breaking in the quarries, the mines etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских общинах это было разбиение камня в каменоломнях, шахтах и т. д.

Sumu-lěl was evidently a third king of Dilmun belonging to about this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суму-Лель, очевидно, был третьим царем Дильмуна, жившим примерно в этот период.

Most especially when the symbiont belonging to one of Dax's previous hosts wives arrived in a new host and Dax felt conflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда симбионт, принадлежащий одной из предыдущих жен хозяина Дэкса, прибыл в новый носитель,и Дэкс почувствовал противоречие.

For percussion, an electronic drum machine belonging to Rhodes was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перкуссии использовалась электронная драм-машина, принадлежащая Родсу.

The working-class communities strongly supported the bookmakers who were providing entertainment and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие общины решительно поддерживали букмекеров, которые обеспечивали им развлечения и занятость.

According to these views, belongingness perceptions have a direct effect upon depressive symptoms due to innate neurological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим взглядам, восприятие принадлежности непосредственно влияет на депрессивные симптомы, обусловленные врожденными неврологическими механизмами.

People who are depressed often fail to satisfy their need for belonging in relationships and therefore, report fewer intimate relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, находящиеся в депрессии, часто не могут удовлетворить свою потребность в принадлежности к отношениям и поэтому сообщают о меньшем количестве интимных отношений.

The weapons, predominantly Soviet-made, are believed to have been smuggled into the United Kingdom in a diplomatic bag belonging to Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что оружие, в основном советского производства, было контрабандно ввезено в Соединенное Королевство в дипломатическом мешке, принадлежащем Ираку.

One exception is the odontological study of preserved enamel caps of seven permanent teeth belonging to a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из исключений является одонтологическое исследование сохранившихся эмалевых колпачков семи постоянных зубов, принадлежащих молодой женщине.

Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок.

Most Javanese and Madurese are Muslim, with small number belonging to Christian sects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Яванский и Мадурский-мусульмане, с небольшим количеством принадлежащих к христианской секты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community belonging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community belonging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, belonging , а также произношение и транскрипцию к «community belonging». Также, к фразе «community belonging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information