Community establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
varied community - Разнообразное сообщество
creation of the community - создание сообщества
community name - имя сообщества
ones the community - то Сообщество
my community - мое сообщество
tremendous community - огромное сообщество
community access - коллективный доступ
commercial community - коммерческое сообщество
journalist community - журналистское сообщество
states and the european community - государства и Европейское сообщество
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
call establishment - установление вызова
establishment of a plant - создание завода
federal establishment - федеральное правительство
establishment person - учреждение человек
the establishment of the national institute - создание национального института
an agreement on the establishment - Соглашение о создании
establishment of a zone free - создание зоны, свободной от
the establishment of this - создание этого
establishment of a family - создание семьи
advocate the establishment - выступают за создание
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
This initiative gives a good idea of the crucial importance of the establishment of the African Economic Community. |
Эта инициатива дает адекватное представление о критической важности вопроса создания Африканского экономического сообщества. |
A presidential decree provided for the establishment of nursery schools in the workplace and in communities. |
Президентский декрет предусматривает создание детских дошкольных учреждений в местах работы и в общинах. |
According to the Act a traditional community must establish a traditional council. |
Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет. |
In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy. |
В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии. |
Unregulated communities are established when online users communicate on a site although there are no mutual terms of usage. |
Нерегулируемые сообщества создаются, когда интернет-пользователи общаются на сайте, хотя нет взаимных условий использования. |
Workshop participants recommended that before projects are defined, the needs of the user community should be more clearly established. |
Участники Практикума рекомендовали до разработки проектов более четко определять потребности пользователей. |
The Committee notes the establishment, since the initial report was considered of the Children's Rights Commissioner for the Flemish Community. |
Комитет отмечает создание после рассмотрения первоначального доклада поста уполномоченного по правам ребенка фламандской общины. |
In that vein, we welcome the establishment of the Community of Democracies as a concerted attempt to make universal the values inherent in democracy. |
В этом плане мы приветствуем создание Сообщества демократий как согласованную попытку придать универсальный характер ценностям, присущим демократии. |
Most Amish communities that were established in North America did not ultimately retain their Amish identity. |
Большинство амишских общин, которые были созданы в Северной Америке, в конечном счете не сохранили свою амишскую идентичность. |
Trying to establish communities to save their culture after the ravages of revolution. |
Собираются в общины, пытаются сохранить свою разрушенную революцией культуру. |
Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web. |
Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии. |
These arguments reflect the tensions between the new Muslim community and the more established Christian and Jewish communities of Arabia. |
Эти аргументы отражают напряженность между новой мусульманской общиной и более устоявшимися христианскими и еврейскими общинами Аравии. |
On the Eastern side, Cyrenaica's first Christian communities were established by the time of the Emperor Claudius. |
На восточной стороне Киренаики первые христианские общины были основаны еще при императоре Клавдии. |
The sectoral conferences had been established to coordinate the work of the autonomous communities and the town councils. |
В целях координации работы автономных областей и городских советов были учреждены секторальные конференции. |
Owen and his son, William, sailed to America in October 1824 to establish an experimental community in Indiana. |
Оуэн и его сын Уильям отплыли в Америку в октябре 1824 года, чтобы основать экспериментальное сообщество в Индиане. |
Throughout the Southwestern United States, long-established Spanish-speaking communities coexist with large numbers of more recent Hispanophone immigrants. |
На всем юго-западе Соединенных Штатов давно сложившиеся испаноязычные общины сосуществуют с большим числом более поздних испаноязычных иммигрантов. |
But we've have insisted that whenever they make contact with a community, they establish some sort of communications back here, it'll be rider, a messenger. |
Но мы настояли, что независимо от того, установят ли они контакт с каким-нибудь поселением, они организуют линию связи. Какой-нибудь посыльный, курьер. |
They led the establishment of 75–80 percent of the libraries in communities across the country. |
Они руководили созданием 75-80 процентов библиотек в общинах по всей стране. |
I should be glad if we could establish that there is a community of interest between him and these politicians around City Hall, or between him and Mr. McKenty. |
Недурно было бы установить, что между ним и разными политиканами, которые вьются вокруг городского самоуправления, существует сговор; или хотя бы между ним и Мак-Кенти. |
But when c-di-GMP levels increase, P. aeruginosa start to establish sessile communities on surfaces. |
Но когда уровень c-di-GMP повышается, P. aeruginosa начинает создавать сидячие сообщества на поверхности. |
The international community should strive to oppose all attempts to act outside of internationally established mechanisms. |
Международное сообщество должно стремиться к тому, чтобы противостоять любым попыткам действовать в обход существующих механизмов. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
it establishes guidelines to ensure the safety and well being of the wesen community. |
оно устанавливает принципы чтобы обеспечить безопасность и благополучие всего общества вессенов. |
These initiatives helped to establish a sustainable self-help scheme in the local community by increasing supply capacity and reducing cost. |
Эти инициативы способствовали созданию схемы устойчивой самопомощи в этой местной общине путем наращивания производственного потенциала и снижения расходов. |
The fund is managed by local communities such that households identify priorities, establish loan criteria, furnish loans and administer repayment. |
Управление фондом осуществляется местными общинами, с тем чтобы домашние хозяйства могли определять приоритеты, устанавливать критерии кредитования, предоставлять займы и осуществлять возвратные платежи по ним. |
The Local Public Safety Committees have been established in 13 of the 17 communities originally planned. |
Местные комитеты общественной безопасности созданы в 13 из 17 общин, где изначально планировалось создать такие комитеты. |
Diaspora communities were established in Rome and in Southern Europe centuries before the fall of the Second Temple in 70 CE. |
Диаспорные общины были созданы в Риме и в Южной Европе за несколько столетий до падения Второго Храма в 70 году нашей эры. |
YMCA Canada was established over 160 years ago as a charity dedicated to the health of both individuals and communities. |
YMCA Canada была основана более 160 лет назад как благотворительная организация, посвященная здоровью как отдельных людей, так и общин. |
Online advertising, and in particular social media, provides a low-cost means for advertisers to engage with large established communities. |
Интернет-реклама, и в частности социальные сети, предоставляет рекламодателям недорогое средство для взаимодействия с крупными устоявшимися сообществами. |
It established branches in Macau, Hong Kong, Taiwan and Chinese communities overseas. |
Она создала филиалы в Макао, Гонконге, Тайване и китайских общинах за рубежом. |
Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities. |
Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами. |
Quickly established an effectiveness and popularity within the community. |
Быстро наладил эффективную работу и отношения с населением. |
In Java, naming conventions for identifiers have been established and suggested by various Java communities such as Sun Microsystems, Netscape, AmbySoft, etc. |
В Java соглашения об именовании идентификаторов были установлены и предложены различными сообществами Java, такими как Sun Microsystems, Netscape, AmbySoft и др. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
Communities established by the first wave of immigrants to the U.S. created a network that assisted subsequent arrivals. |
Сообщества, созданные первой волной иммигрантов в США, создали сеть, которая помогала последующим прибытиям. |
In the new political parlance, communities are regarded as sects when they define themselves by common convictions which are not shared by the majority or the political establishment. |
В новом политическом языке сообщества рассматриваются как секты, когда они устанавливают для себя общие убеждения, которые не разделяет большинство людей или влиятельные политические круги. |
Also towns or villages as Aregua, Emboscada, and Guarambaré were established as black communities. |
Кроме того, такие города или деревни, как Арегуа, Эмбоскада и Гуарамбаре, были основаны как черные общины. |
It further notes the establishment of various independent organs dealing with violations of children's rights at the Autonomous Community level. |
Он отмечает также создание различных независимых органов, разбирающих случаи нарушения прав детей на уровне автономной общины. |
He was no stranger to blustering politicians and support staff trying to establish footholds over the intel community. |
Беснующиеся политики не были для него новостью, равно как и сотрудники аппарата власти, пытающиеся установить контроль над разведывательным управлением. |
20 more missions were established along the California coast by 1823, along with military Presidios and civilian communities. |
К 1823 году вдоль калифорнийского побережья было создано еще 20 миссий, наряду с военными Пресидиями и гражданскими общинами. |
Parishes were also civil administration areas until communities were established in 1974. |
Приходы также были областями гражданской администрации до тех пор, пока в 1974 году не были созданы общины. |
Fostered by community spirit and financial donations, private female academies were established in towns across the South as well as the North. |
Благодаря духу общины и финансовым пожертвованиям в городах Юга и Севера были созданы частные женские академии. |
The first of these points illustrates that civility is what holds our families, communities, conversations, and establishments together. |
Первый из этих пунктов иллюстрирует, что вежливость-это то, что удерживает наши семьи, сообщества, разговоры и учреждения вместе. |
Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation. |
Местной общественности следует принимать более активное участие в определении критериев отбора участников клинических исследований, а также компенсаций за участие в них. |
Merchants also helped to establish diaspora within the communities they encountered, and over time their cultures became based on Buddhism. |
Купцы также помогали создавать диаспоры в общинах, с которыми они сталкивались, и со временем их культура стала основываться на буддизме. |
Outlying communities were established on the Don and Volga rivers in present-day Russia. |
В современной России на Дону и Волге были созданы отдаленные общины. |
In Syria, most eventually intermarried with, and assimilated into, the larger established communities of Musta'rabim and Mizrahim. |
В Сирии большинство из них в конце концов вступили в браки с более крупными общинами Мустрабим и мизрахим и ассимилировались в них. |
In some societies with large Chinese communities, legislation has been introduced, to establish or uphold filial piety. |
В некоторых обществах с большими китайскими общинами было введено законодательство, направленное на установление или поддержание сыновнего благочестия. |
Historically, the Albanian people have established several communities in many regions throughout Southern Europe. |
Исторически сложилось так, что албанцы создали несколько общин во многих регионах Южной Европы. |
The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms. |
Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия. |
Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50. |
По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50. |
Article 164 of the criminal code established the penalty for anyone convicted of impeding the professional activity of journalists as a fine of from 50 to 150 times the minimum wage. |
Статья 164 Уголовного кодекса устанавливает наказание для каждого лица, осужденного за создание препятствий профессиональной деятельности журналистов, в виде штрафа в размере от 50 до 150 минимальных зарплат. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme. |
В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой. |
Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles. |
Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли. |
It quickly attracted considerable interest in a number of enthusiast communities. |
Она быстро вызвала значительный интерес в ряде сообществ энтузиастов. |
The Mongols were delayed, and the Cypriots moved offshore to the nearby island of Ruad to establish a base. |
Монголы задержались, и киприоты перебрались на соседний остров Руад, чтобы основать там свою базу. |
But voting does not work when there is no way to establish who is an eligible voter. |
Но голосование не работает, когда нет никакого способа установить, кто является подходящим избирателем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, establishment , а также произношение и транскрипцию к «community establishment». Также, к фразе «community establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
