Company duly incorporated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company duly incorporated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Компания должным образом зарегистрирована
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- duly [adverb]

adverb: должным образом, правильно, в должное время

  • proxy duly - прокси надлежащим образом

  • a duly authorized - уполномоченное

  • duly comply - должным образом соблюдать

  • duly mandated - должным образом уполномочена

  • duly submitted - должным образом представлены

  • duly revised - надлежащим образом пересмотрены

  • duly took into account - должным образом учла

  • is duly noted - должным образом отмечено

  • duly noted that - должным образом отметил, что

  • was duly filed - был надлежащим образом подавшее

  • Синонимы к duly: correctly, appropriately, properly, fittingly, suitably, punctually, at the right time, on time

    Антонимы к duly: unduly, improperly, unsuitably

    Значение duly: in accordance with what is required or appropriate; following proper procedure or arrangement.

- incorporated [adjective]

adjective: акционерный, зарегистрированный как корпорация



In 2001 Airbus was incorporated as Airbus SAS, a joint stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Airbus была зарегистрирована как акционерное общество Airbus SAS.

In 2012, the company completed the acquisition of Cornell Dubilier Foil, LLC and Niotan Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания завершила приобретение Cornell Dubilier Foil, LLC и Niotan Incorporated.

Stora Kopparbergs Bergslags AB was incorporated as a modern shareholder company in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stora Kopparbergs Bergslags AB была зарегистрирована как современная акционерная компания в 1862 году.

The Wright Company was incorporated on November 22, 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Райт была зарегистрирована 22 ноября 1909 года.

When he gave the check to Larry Page and Sergey Brin, Google's founders, the company had not yet been legally incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Дрейк открывает дверь и оказывается расплющенным приближающимся поездом, который сходит с рельсов и оставляет его с фонарем на голове.

The company's principal place of business is San Francisco, California, while legally incorporated in British Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным местом деятельности компании является Сан-Франциско, штат Калифорния, хотя юридически она зарегистрирована на Британских Виргинских островах.

Samsung GM Machine Tools is the head office of China, It is an SMEC Legal incorporated company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung GM Machine Tools является головным офисом в Китае, это юридическая компания SMEC, зарегистрированная в Китае.

De Bothezat returned to New York City and started his own business in making industrial fans, which was incorporated in 1926 as de Bothezat Impeller Company, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Ботезат вернулся в Нью-Йорк и начал свой собственный бизнес по производству промышленных вентиляторов, который был зарегистрирован в 1926 году как De Bothezat Impeller Company, Inc.

They incorporated Google as a California privately held company on September 4, 1998, in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зарегистрировали Google как калифорнийскую частную компанию 4 сентября 1998 года в Калифорнии.

His new company was incorporated as Air-Screw Research Syndicate and later renamed Helicopter Corporation of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая компания была зарегистрирована как Исследовательский Синдикат воздушных винтов, а позже переименована в вертолетную корпорацию Америки.

On the receipt of the Certificate of Incorporation a company can commence its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения свидетельства о регистрации компания может начать свою деятельность.

Gemalto N.V. is a public company incorporated in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto N. V.-публичная компания, зарегистрированная в Нидерландах.

In 1923, The Velveeta Cheese Company was incorporated as a separate company, and sold to Kraft Foods in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году компания Velveeta Cheese Company была зарегистрирована как отдельная компания, а в 1927 году продана компании Kraft Foods.

Cataran said that the SEC revoked BGEI's articles of incorporation and considered the company as dissolved in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаран сообщил, что SEC аннулировала учредительный договор BGEI и считала компанию распущенной в 2003 году.

In 2000, Yandex was incorporated as a standalone company by Arkady Volozh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Яндекс был зарегистрирован как самостоятельная компания Аркадием Воложем.

Deripaska has owned the Haft mansion near Embassy Row in Washington, D.C., through a company incorporated in Delaware since 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска владеет особняком Хафта рядом с посольским рядом в Вашингтоне, округ Колумбия, через компанию, зарегистрированную в Делавэре с 2006 года.

Tax is also levied on the chargeable income paid by any incorporated company, building society or body of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая акционерная компания, жилищно-строительный кооператив или юридическое лицо также уплачивают налог с облагаемого налогом дохода.

The company was incorporated in Grand Cayman and stayed private until it re-entered the public market in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на острове Большой Кайман и оставалась частной до тех пор, пока в 2002 году вновь не вышла на публичный рынок.

The company was incorporated in Florida in December 2004 and re-incorporated in Delaware as Wikia, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована во Флориде в декабре 2004 года и вновь зарегистрирована в Делавэре как Wikia, Inc.

Accordingly, some of the company's machines incorporate surround sound, flat-panel display screens and animated, full-color images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, некоторые машины компании включают объемный звук, плоские экраны дисплея и анимированные полноцветные изображения.

In the fall of 2007, George Kalman sent the completed forms for incorporating a company to the Pennsylvania Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2007 года Джордж Калман отправил заполненные бланки для регистрации компании в Государственный департамент Пенсильвании.

The earliest charter to the Saddlers Company gave them authority over the saddlers trade; it was not until 1395 that they received a charter of incorporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний устав компании Шорников давал им власть над торговлей Шорников; только в 1395 году они получили Устав о регистрации.

The evidence might be the certificate of incorporation for a company or the registered number for a charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждением может служить сертификат о регистрации для компании или регистрационный номер для благотворительной организации.

Kalman wanted to incorporate a movie-production company which he called I Choose Hell Productions, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калман хотел основать кинокомпанию, которую он назвал Я выбираю Ад Продакшн, ООО.

company was founded by Jerry Yang and David Filo in January 1994 and was incorporated on March 2, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компания была основана Джерри Янгом и Дэвидом Фило в январе 1994 года и зарегистрирована 2 марта 1995 года.

In 1932, Kelsey incorporated using the new company name Rototiller, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Келси инкорпорировалась под новым названием Rototiller, Inc.

The Grand Canyon Hotel Company was incorporated in 1892 and charged with building services along the stage route to the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиничная компания Гранд Каньон была основана в 1892 году и занималась строительством объектов вдоль сценического маршрута к каньону.

In 1880 the Alamo Cement Company was incorporated and produced cement for 26 years in the kiln, the chimney of which still stands today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году была основана цементная компания Аламо, которая в течение 26 лет производила цемент в печи, дымоход которой стоит до сих пор.

The organisation is structured as a network and was incorporated in 2007 as a non-profit company and charity under UK law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация структурирована как сеть и была зарегистрирована в 2007 году как некоммерческая компания и благотворительная организация в соответствии с законодательством Великобритании.

In May 1938 Tip Top Ice Cream Company Auckland Limited was incorporated into the growing ice cream business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1938 года компания Tip Top Ice Cream Company Auckland Limited была включена в растущий бизнес мороженого.

Holt incorporated it as the Holt Caterpillar Company, although he did not trademark the name Caterpillar until August 2, 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт инкорпорировал его как компанию Holt Caterpillar, хотя он не стал товарным знаком имени Caterpillar до 2 августа 1910 года.

A statue of the Chevalier stood in front of the Mézières factory, and the image was incorporated into the company logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Шевалье стояла перед фабрикой в Мезьере, и это изображение было включено в логотип компании.

It's a holding company incorporated in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это холдинговая компания зарегистрированная в Нью-Джерси.

The company was incorporated on February 28, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована 28 февраля 1994 года.

They incorporated there as the Royal Baking Powder Company in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зарегистрировались там как королевская компания пекарного порошка в 1868 году.

The Articles of Incorporation is again a regulation of the directors by the stock-holders in a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредительный договор-это опять-таки регламентация директоров акционерами компании.

In December 1918, with volunteers from Lwów, an infantry company was formed, and incorporated into the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1918 года из добровольцев из Львова была сформирована пехотная рота, которая была включена в состав полка.

In 2004, Industrias Vassallo acquired Syroco Incorporated, a company founded by Adolph Holstein in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Industrias Vassallo приобрела компанию Syroco Incorporated, основанную Адольфом Гольштейном в конце 19 века.

It has to be incorporated as a company with limited liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть зарегистрирована как общество с ограниченной ответственностью.

The company was incorporated under the new name, J. C. Penney Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована под новым названием, J. C. Penney Company.

Trusts have no legal personality and companies acquire their legal status through the Company law and the required documents of incorporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасты не имеют юридического лица, а компании приобретают свой юридический статус посредством закона о компаниях и необходимых учредительных документов.

The first company that would later become part of the Newburyport Railroad was the Newburyport and Bradford Railroad, incorporated on March 11, 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой компанией, которая впоследствии вошла в состав Ньюберипортской железной дороги, была компания Newburyport and Bradford Railroad, зарегистрированная 11 марта 1846 года.

Samuel Beale retired in 1864 and his son incorporated the company under the name Parkgate Iron Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл бил вышел на пенсию в 1864 году, и его сын основал компанию под названием Parkgate Iron Company Limited.

After 41 years as a sole proprietorship, the Madoff firm incorporated in 2001 as a limited liability company with Madoff as the sole shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 41 года в качестве индивидуального предпринимателя фирма Мэдофф была зарегистрирована в 2001 году в качестве общества с ограниченной ответственностью с Мэдоффом в качестве единственного акционера.

Different companies and firms in turn began incorporating the defense of LGBT rights into their company policies and codes of conduct, and even financing LGBT events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компании и фирмы, в свою очередь, начали включать защиту прав ЛГБТ в политику и кодексы поведения своих компаний и даже финансировать ЛГБТ-мероприятия.

Since 2010, the company is incorporated in Dublin, Ireland, with operational headquarters in Cupertino, California, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года компания зарегистрирована в Дублине, Ирландия, с операционной штаб-квартирой в Купертино, Калифорния, США.

The Gravely company was incorporated in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Грейвли была основана в 1922 году.

Meggitt has inherited the original English company, now named Dunlop Holdings Ltd, incorporated in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меггитт унаследовала оригинальную английскую компанию, теперь называемую Dunlop Holdings Ltd, зарегистрированную в 1896 году.

In 1952 the company, which until then had been incorporated in Stockholm, also moved to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году компания, которая до этого была зарегистрирована в Стокгольме, также переехала в Швейцарию.

In 1930 a limited liability company was incorporated to own their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году было создано Общество с ограниченной ответственностью для ведения собственного бизнеса.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик.

BTW, there are some further remarks by Paul Cartledge on the film that have yet to be incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть еще несколько замечаний пола Картледжа по фильму, которые еще предстоит включить.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

At the very least Single overhead cam and Double overhead cam should be incorporated into Overhead cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один верхний кулачок и двойной верхний кулачок должны быть включены в верхний кулачок.

An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст.

During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте.

Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company duly incorporated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company duly incorporated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, duly, incorporated , а также произношение и транскрипцию к «company duly incorporated». Также, к фразе «company duly incorporated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information