Comparable jobs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparable jobs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сравнимые работы
Translate

- comparable [adjective]

adjective: сопоставимый, сравнимый, заслуживающий сравнения

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • jobs maintained - работа поддерживается

  • millions of jobs - миллионы рабочих мест

  • typical jobs - типичные рабочие места

  • industrial jobs - промышленные рабочие

  • petty jobs - мелкие работы

  • development jobs - работа по развитию

  • get the best jobs - получить лучшие рабочие места

  • look for jobs - искать работу

  • opportunities for jobs - возможности для рабочих мест

  • rise in jobs - подняться на рабочих местах

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.



These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо для создания рабочих мест, но что мы также говорим, это что вы можете подумать, что технология или бизнес, над которыми вы работаете, могут не иметь практического применения в развивающемся мире, но посмотрите на Zipline.

There is a chance many new jobs will appear, but it's not certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вероятность, что появится много новых рабочих мест, но гарантий нет.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

A long line of Lockwood women used to keep those records back before any of them had actual jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые женщины из семьи Локвудов вели записи еще до того, как они начали работать.

Problems of comparability could be at the root of those conflicting results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этих противоречивых результатов могут лежать проблемы сопоставимости.

Countries are invited to produce internationally comparable census data, but comparability may be lost in the annual updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам рекомендуется составлять международные сопоставимые данные исходя из проведенных переписей, однако в процессе ежегодных обновлений их сопоставимость может быть утрачена.

I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами.

The outsourcing industry has provided better-paid jobs, leading to income growth and a boost in consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор внешнего подряда предлагает более высокооплачиваемую работу, что способствует росту доходов и потребления.

Conversely, considering the state’s de facto domination of the economy, the choicest jobs were generally reserved for the politically connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку в экономике государство фактически доминировало, самые лучшие должности доставались людям с нужными политическими связями.

This asymmetry helped Turkey create jobs and develop critical expertise in its export sectors that has served it well in markets outside Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая асимметрия помогает Турции создавать рабочие места и развивать критически важные экспертизы в своих экспортных секторах, что оказывает ей значительную помощь на рынках за пределами Европы.

It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

To us, those goody-good people who worked shitty jobs for bum paychecks and took the subway to work and worried about bills, were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, все эти примерные людишки, которые работали на своих вшивых рaботах за никчемные деньги и ездили на метро и волновались о своих счетaх к оплате, были мертвы.

But we mostly hire people with postgraduate degrees for those jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы преимущественно нанимаем людей с научными степенями на такую работу.

Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков?

As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок.

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

Over the counter jobs, love 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа за прилавком, обожаю!

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

He comes around, does odd jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бродит вокруг, выполняет мелкую работу.

No-one will believe them nut jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти бредни никто не поверит.

So giving people these jobs to be government bureaucrats and spies to go out and manage the other, you know, 290 something million Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, людям дадут эти рабочие места, чтобы они были бюрократами и шпионами, управляющими остальными 290 с чем-то миллионами американцев.

for comparable wave intensity patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с полученными образцами интенсивности волн.

You complete all the jobs I give you to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполнила с блеском все задания, что я дал тебе.

I doubt there were ten paintings in a local art show that were even comparable to my Fischl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что на этой выставке выставлялись сразу 10 художников, хоть немного сравнимых с моим Фишлом.

No, this is not comparable, Laurel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не идет ни в какое сравнение, Лорел.

We can finally do our jobs without feeling like we're selling out our own kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то можем заниматься свои делом, не чувствуя при этом, что предаем свой вид.

Man down in mimeo says he has 10 minute window between jobs if you can get him those...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор мимеографа сказал, у него есть 10 минут. Отнесите ему эти эти...

He was always between jobs, and he was James' friend, so, I wouldn't charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на 2 работах, и он был другом Джеймса, я делала это бесплатно.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой.

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?

Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену.

The American Jobs Creation Act of 2004, P.L. 108-357, added Sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский закон о создании рабочих мест 2004 года, P. L. 108-357, добавил С.

Homosexual/gay identity was more common among men with university education and living in cities, and much less common among men with blue-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальная / гомосексуальная идентичность была более распространена среди мужчин с университетским образованием и живущих в городах, и гораздо менее распространена среди мужчин с работой в синих воротничках гомосексуалистов.

Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз.

Research by the Office for National Statistics in 2014 indicated that at that time the proportion of jobs outside London paying less than the living wage was 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Управлением национальной статистики в 2014 году, показало, что в то время доля рабочих мест за пределами Лондона, оплачиваемых ниже прожиточного минимума, составляла 23%.

In 1977, the success of Apple was now a part of their relationship, and Brennan, Daniel Kottke, and Jobs moved into a house near the Apple office in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году успех Apple стал частью их отношений, и Бреннан, Дэниел Коттке и Джобс переехали в дом рядом с офисом Apple в Купертино.

More than 77,000 people have been arrested and over 160,000 fired from their jobs, on reports of connections to Gülen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 77 000 человек были арестованы и более 160 000 уволены с работы по сообщениям о связях с Гюленом.

Full-time employed persons work 35 hours or more, considering all jobs, while part-time employed persons work less than 35 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, занятые полный рабочий день, работают 35 часов и более с учетом всех рабочих мест, в то время как лица, занятые неполный рабочий день, работают менее 35 часов.

While distant, Jobs worked with her on a name for the baby, which they discussed while sitting in the fields on a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь далеко, Джобс работал с ней над именем для ребенка, которое они обсуждали, сидя в поле на одеяле.

Democrats are committed to promoting economic opportunity and good-paying jobs for the hardworking people of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы полны решимости содействовать расширению экономических возможностей и созданию хорошо оплачиваемых рабочих мест для трудолюбивого народа Пуэрто-Рико.

For example, some Salvadorans are no longer willing to take jobs that pay them less than what they receive monthly from family members abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые сальвадорцы больше не хотят брать на работу тех, кто платит им меньше, чем они получают ежемесячно от членов семьи за границей.

As industry began to move out of the inner-city, the African-American residents lost the stable jobs that had brought them to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как промышленность начала уходить из центра города, афроамериканцы потеряли стабильную работу, которая привела их в этот район.

President Obama established the President's Council on Jobs and Competitiveness in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама учредил президентский Совет по вопросам занятости и конкурентоспособности в 2009 году.

Johnson has worked three jobs to keep money coming in for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает запись впечатлений врача относительно симптомов и признаков пациента.

Current graphic designer jobs demand proficiency in one or more graphic design software programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая работа графического дизайнера требует знания одной или нескольких программ графического дизайна.

High risk jobs were mainly lower-income jobs that required lower education levels than average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с высоким риском-это в основном работа с низким доходом, требующая более низкого уровня образования, чем в среднем.

Low risk jobs were on average more skilled positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места с низким риском были в среднем более квалифицированными позициями.

Although she had no managerial positions before becoming the manager of Nasty Gal Vintage, she had many previous jobs before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нее не было никаких руководящих должностей до того, как она стала менеджером Nasty Gal Vintage, у нее было много предыдущих работ до этого.

More than 98% of the College's recent graduates secured jobs in their field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 98% недавних выпускников колледжа получили работу в своей области обучения.

Among other jobs, he has worked as an English teacher in Japan and a school teacher in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других работ он работал учителем английского языка в Японии и школьным учителем в Филадельфии.

I was wondering if the birth city is accurate for Steve Jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, является ли город рождения точным для Стива Джобса.

Watson has no choice but to accompany her mercurial new charge on his jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсону ничего не остается, как сопровождать ее непостоянную новую подопечную на своих рабочих местах.

In November 2008, employers eliminated 533,000 jobs, the largest single-month loss in 34 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года работодатели ликвидировали 533 000 рабочих мест, что стало самым большим месячным убытком за последние 34 года.

Jobless farm workers flocked to the cities, where there was minimal relief and few jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработные сельскохозяйственные рабочие стекались в города, где было минимальное облегчение и мало рабочих мест.

Steve Jobs has received dozens of industry and critics awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Джобс получил десятки отраслевых и критических наград.

Since the early-2000s, significant number of Indians have reached the region, taking up high skill jobs in business and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2000-х годов в регион прибыло значительное число индийцев, занявших высоко квалифицированные рабочие места в бизнесе и промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparable jobs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparable jobs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparable, jobs , а также произношение и транскрипцию к «comparable jobs». Также, к фразе «comparable jobs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information