Comparison was made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparison was made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Было проведено сравнение
Translate

- comparison [noun]

noun: сравнение

- was

был

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Throughout Rust's alpha release, critical reviews were mixed, with many comparisons made to other survival games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего альфа-релиза Rust критические отзывы были смешанными, со многими сравнениями с другими играми на выживание.

The simplicity of its design made neckties seem fussy and superfluous by comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота его дизайна заставляла галстуки казаться суетливыми и излишними по сравнению с ними.

Turovtsin exploded in a loud roar of laughter and Sergey Ivanovitch regretted that he had not made this comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туровцын разразился громким смехом, и Сергей Иванович пожалел, что не он сказал это.

But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я...

This type of comparison can be made when a decision seems unproductive and forces team members to consider any threat to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сравнения может быть сделан, когда решение кажется непродуктивным и заставляет членов команды рассматривать любую угрозу для группы.

The reference is not only old, there is control group comparison made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мы можем вести эту дискуссию в таких рамках.

The most useful comparisons can be made when metrics definitions are common between compared units and do not change so improvements can be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее полезные сравнения могут быть сделаны, когда определения метрик являются общими для сравниваемых единиц и не изменяются, поэтому улучшения могут быть изменены.

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

These comparisons will be made after the firm has made the necessary and feasible long-term adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сравнения будут сделаны после того, как фирма внесет необходимые и осуществимые долгосрочные коррективы.

A comparison is made between regions and sequence information is deduced by comparing the known sequence regions to the unknown sequence regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение производится между областями, и информация о последовательности выводится путем сравнения известных областей последовательности с неизвестными областями последовательности.

When PPP comparisons are to be made over some interval of time, proper account needs to be made of inflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении сравнений ППС в течение некоторого промежутка времени необходимо надлежащим образом учитывать инфляционные эффекты.

Comparisons were made to alternative metal bands such as Deftones, Incubus, P.O.D., Taproot, Godsmack and Ill Niño.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены сравнения с альтернативными металлическими группами, такими как Deftones, Incubus, P. O. D., Taproot, Godsmack и Ill Niño.

Liza made a mental comparison to see how a priceless Empire chair would look beside her red-striped mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза мысленно сопоставила, как выглядело бы кресло бесценного павловского ампира рядом с ее матрацем в красную полоску.

A comparison between Pope Pius V's Tridentine Calendar and the General Roman Calendar of 1954 shows the changes made from 1570 to 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение Трезубцового календаря Папы Пия V с общим Римским календарем 1954 года показывает изменения, внесенные с 1570 по 1954 год.

Some observers immediately made comparisons with the Japanese oshiya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели сразу же сделали сравнение с японским ошией.

Instead, with the end of World War II receding into the distant past, perhaps such comparisons should be an opportunity to remember what made Hitler unique and what didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда конец Второй мировой войны уходит все дальше в прошлое, подобные сравнения могут стать удобной возможностью вспомнить, в чем Гитлер был уникальным, а в чем — нет.

Fans made comparisons with the band's eponymous second album, while critics often noted a growing maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники сравнивали его с одноименным вторым альбомом группы, а критики часто отмечали растущую зрелость.

Over time, comparisons between Odysseus and other heroes of different mythologies and religions have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем были сделаны сравнения между Одиссеем и другими героями различных мифологий и религий.

He also made a comparison of the American and English standard yards, a matter of great importance and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал сравнение американских и английских стандартных ярдов, что было очень важно и интересно.

More comparisons have to be made and used as variables in the overall formulation of the PPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести дополнительные сравнения и использовать их в качестве переменных в общей формулировке ППС.

The frown he wore made the fire in the grate behind him seem cold in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его пылало гневом и казалось жарче огня в камине.

If speed is not an issue, then a detailed comparison with well defined criteria should be made before selecting a particular TFD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если скорость не является проблемой, то перед выбором конкретного TFD следует провести детальное сравнение с четко определенными критериями.

Build quality was poor by comparison, with the cars famous for having a wiring harness made from wires of the same color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество сборки было плохим по сравнению с автомобилями, которые славились тем, что жгуты проводов были сделаны из проводов того же цвета.

To further explain, comparison can be made of freestyle exploratory testing to its antithesis scripted testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего объяснения можно провести сравнение исследовательского тестирования фристайла с его антитезой скриптовому тестированию.

Without information about the averaging volume used, comparisons between different measurements cannot be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без информации об используемом объеме усреднения невозможно провести сравнение между различными измерениями.

But Pat was there, Pat knew them, and that made everything seem wrong, it crippled me and forced me to make comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь была Пат, она знала их, и все сразу осложнялось, парализовало меня, заставляло сравнивать.

In this shift of focus, a comparison can be made with the best discussions of works of decorative arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком смещении акцента можно провести сравнение с лучшими образцами произведений декоративно-прикладного искусства.

He likewise described an optical densimeter for sea water, and made important instrumental comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описал оптический плотномер для морской воды и сделал важные инструментальные сравнения.

Nevertheless, a number of comparisons have been made between Culśanś and other foreign divinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, был проведен ряд сравнений между Кульшаном и другими иностранными божествами.

I disagree that the comparison made to the Irish position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с тем, что сравнение сделано с ирландской позицией.

And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема, конечно, в том, что это сравнение, однажды сделанное в магазине, вы никогда больше не сделаете снова.

When a comparison is made between two data, the CPU sets the relevant flag or flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении двух данных процессор устанавливает соответствующий флаг или флаги.

Joseph Campbell has also made such comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Кэмпбелл также проводил подобные сравнения.

Reference will need to be made to the respective Acts where a detailed comparison of a particular ground is desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда требуется детальное сопоставление конкретного основания, необходимо будет ссылаться на соответствующие акты.

The group found a lack of reliable common statistics, with different countries using different methods, which made it hard to make comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выявила отсутствие надежных общих статистических данных, что делает трудным сравнение, поскольку различные страны используют различные методы.

I haven't made a point by point comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная книга представляла собой двухтомник в твердом переплете.

Some comparisons that were made were the use of Aristotle's theory of Rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сравнения были сделаны с использованием теории риторики Аристотеля.

But I think that it's important to note that the mainstream media was making this comparison on the same day that the speech was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что важно отметить, что основные средства массовой информации делали это сравнение в тот же день, когда была произнесена речь.

There are many better area comparisons that could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много лучших сравнений областей, которые можно было бы сделать.

However, presentation of some of the key parameters, such as gross domestic product (GDP) and energy mix, made their comparison challenging or even impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различия в форме представления некоторых ключевых параметров, таких, как валовой внутренний продукт (ВВП) и структура источников энергии, затруднили или даже сделали невозможным проведение каких-либо сопоставлений.

An article in The Times newspaper on French-made cars includes a comparison of the outgoing 404 with the 504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в газете Таймс об автомобилях французского производства включает в себя сравнение исходящего 404-го с 504-м годом.

Inductors, on the other hand, may be made of short, wide pieces which maximise the mass in comparison to the compliance of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы, с другой стороны, могут быть сделаны из коротких, широких частей, которые максимизируют массу по сравнению с соответствием части.

In this situation, very high false positive rates are expected unless multiple comparisons adjustments are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации ожидаются очень высокие ложноположительные показатели, если не будет сделано несколько корректировок сравнений.

Many of the studies also made no mention of avian deaths per unit of electricity produced, which excluded meaningful comparisons between different energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих исследованиях также не упоминалось о гибели птиц на единицу произведенной электроэнергии, что исключало содержательные сравнения между различными источниками энергии.

Direct comparisons of pH can be made as long as the acids are of equal concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые сравнения рН могут быть сделаны до тех пор, пока кислоты имеют одинаковую концентрацию.

The responses clearly show that the measure of roughness as done in the field test does not allow useful comparisons to be made across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы четко показывают, что показатели неровности дорог, полученные в ходе практической проверки, не позволяют проводить полезные сопоставления между странами.

A lot of them are made with Virtualdub to get a frame-by-frame-comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сделаны с помощью Virtualdub, чтобы получить кадровое сравнение.

Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков.

A comparison of the SVM to other classifiers has been made by Meyer, Leisch and Hornik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение SVM с другими классификаторами было сделано Мейером, Лейшем и Хорником.

When such data does not exist, estimates are made by comparison to known similar toxic things, or to similar exposures in similar organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таких данных не существует, оценки производятся путем сравнения с известными аналогичными токсичными вещами или с аналогичными воздействиями на аналогичные организмы.

The experience made a deep and lasting impression on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот опыт произвел на мне глубокое, неизгладимое впечатление.

The first officer at the scene was a Virginia state trooper, responding to a call made from the cell phone of a passing trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым полицейским, оказавшимся на месте происшествия, был патрульный, прибывший по звонку с мобильного телефона.

Dr Simonson made a provisional diagnosis based on her symptoms and ordered the X-ray to confirm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Саймонсон сделал предварительный диагноз на основе ее симптомов и заказал флюорографию, чтобы выяснить точно.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги.

In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций.

No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparison was made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparison was made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparison, was, made , а также произношение и транскрипцию к «comparison was made». Также, к фразе «comparison was made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information